Ahooleli 8 - Emakhuwa Bible

Owina wa Gidiyoni

¹ Vano awEfrayimi yaamukohasa Gidiyoni: “Nyuwo munipakenleni hiiha? Mwahaaniitthanenle heeni mwaarowaanyu waawanano aMidiyani?” Ni awosa yaamuximwela nnenesene.

² Wa soothesene, owo aawaakhula: “Kheewo kipankaaka yoovirikana ni nyuwosa. Imora sa iwuuva* sa wEfrayimi ti sooreerela opwaha soohepha sootheene sa Abiyezeri.

³ Muluku oowinnyerera ahooleli a aMidiyani, Orebi ni Zeebi, mmtatanimwanyu. Yeeyo kiwenraaka opaka khenlikanxereya ni yeeyo mupakansaanyu!” Yiiwakaru maswaawe, yaamaala omuximwelawaya Gidiyoni.

⁴ Gidiyoni ni anakhottwaawe macira mararu, ekhulumungweene, yaapwaherera waattharelela, enaphiya muYordanu, enamulapuwa.

⁵ Vano oSukota Gidiyoni aaweerela atthu a weiwe: “Kinoovekasani yooca vakhaani wa anakhottwaaka. Asilopwana ala aakhulumuwasa ni miyo nlelo kinimuttharelela Zeba ni Zalemuna, mamwene a aMidiyani.”

⁶ Wa soothesene, asitokweene a oSukota yaamweerela: “Nlelo khamumvanre Zeba ni Zalemuna? Nnaavahere heeni yooca anakhottwaanyu?”

⁷ Vano Gidiyoni aawaakhula: “Niwoko na yeeyo, Yave aakinnyereraka mmatatanimwaka Zeba ni Zalemuna, kinimwaandakasa irutthusanyu ni nyiiwa ni rupulula a munikareni.

⁸ Woovenya vaavaale aarowa oPeniyeli, anaavekela hiihaale, mene awosa yaakhulanse ntoko aSukota.

⁹ Aaweerela atthu a oPeniyeli: “Kaahokolowaka oowineene, kinoophwata etoore* ela.”

¹⁰ Vano Zeba ni Zalenuma yaari oKarekari vamoha ni anakhotto wookwanaka 15 000 – yaale yaahanle wa anakhotto a miloko sa mpatta ninkhuma nsuwa. Wookwanaka anakhotto 120 000 yaahookhwa.

¹¹ Gidiyoni aarowa ephiro ya anamathaamathaama, mpatta ninkhuma nsuwa wa oNoba ni oYogebeha, anaawanano wootutuxereya anakhotto ale.

¹² Zeba ni Zalemuna, mamwene meeli a aMidiyani, yaatthawasa, mene aahaattharelela, anaavara, aawinaka anakhottwaaya ootheene.

¹³ Vahoolowaya Gidiyoni, mwaana mulopwana a Yowaxi, aahokolowa okhottoni awelelaka okhatoni wa oHeresi.

¹⁴ Aamvara mmiravo mmoha a oSukota, anamukohakoha. Mmiravo ole aamulepela Gidiyoni masina a ahooleli miloko mithannamiili ni athanneeli a oSukota yaari asitokweene a esidade.

¹⁵ Vano, Gidiyoni aarowa oSukota, anaweerela asilopwana a weiwe: “Ori va Zeba ni Zalemuna mwa yaala mwaakiveihenraanyu mweeraka: ‘Nlelo khamunaaye omvara Zeba ni Zalemuna? Nnaavahere heeni yooca anakhottwaanyu?’”

¹⁶ Owo aahaavarasa ahooleli a esidade ya oSukota, anaattaruxasa ni nyiiwa ni rupulula a munikareni.

¹⁷ Aaphwatatho etoore* ya oPeniyeli awiivaka asilopwana a esidadeene yeele.

¹⁸ Vahoolowaya aamukoha Zeba ni Zalemuna: “Yaari hai asilopwana nyuwosa ngwiivasiyaanyu oTabori?” Awosa yaamwaakhulasa: “Yaari ntoko nyeenyu, khula mutthu a yaale aalikana mwaana a mwene.”

¹⁹ Gidiyoni aawaakhula: “Asilopwana ale yaari axunnaka, ooyariwano xaxaxa ni amaayi amoha. Kinlipela mwa Nsina na Yave: Nyuwosa muurenle okumaaya, miyo nkaawiivasani.

²⁰ Vano aaheerela ntthaaranawe, Yeteri: “Owiivase!” Wa soothesene, khaatheteiye ekatana niwoko na woova eenre ayevaka.

²¹ Zeba ni Zalemuna yaamweerela Gidiyoni: “Haya, muniive nyeenyuweene, niwoko mulopwana onsuweliwa ni ikurusawe.” Hiiho Gidiyoni aawaattamela, anawiivasa, anakuxa onyooro wa muxiko wa aahaacaaya.

Mukaandyo wa esaserdoti wa Gidiyoni

²² aYixrayeli yaamweerela Gidiyoni: “Munilamule – nyuwo, mwaninyu ni musuluwaanyu, niwoko moonitapuxa mmatatani mwa aMidiyani.”

²³ Wa soothesene, Gidiyoni aawaakhula: “Miyo nkoolamulasani naari mwanakeene. Ti Yave aneera oolamuleni.

²⁴ Kinoovekelasani paahi ha: khula mutthu a nyuwosa akivahe xiveeve a soohuhuliwa.” Vano aYixmayeli yaakhovelela waawara axiveeve a eyuuma yoorikaxa.

²⁵ Awosa yaamwaakhula: “Nnimoovahani ni murima wootheene.” Hiiho yaahaatalasa eloona ni khula mutthu aamvonyerawo xiveeve mmoha amukhumihaka moohuhulanimwawe.

²⁶ Olemela wa axiveeve a eyuuma yoorikaxa waaphiyera ikiilu* miloko miili sihaalikeleliwaka itthu sooreera soorikaxa sikina iyo hata soowara sookankela yaawaraaya mamwene a oMidiya naari onyooro waari muxiko mwa ahaacaaya.

²⁷ Gidiyoni aavarela muteko eyuuma yoorikaxa ele weera ampakele mooxikootti a esaserdoti, aniikaathi esidadaawe wOfera. Vano aYixrayeli ootheene yaararuwasa emulapaka mooxikootti ole. Mooxikootti ole aathatuwa ntapha wa Gidiyoni ni amusaawe.

²⁸ Hiiho aMidiyani yaawiniwa ni aYixrayeli ni khayaawenretho olipa. Mookumini wootheene wa Gidiyoni elapo yaakhala ni murettele wa iyaakha miloko mixexe.

Okhwa wa Gidiyoni

²⁹ Vano Yeru-Bahali, mwaana mulopwana a Yowaxi, aahokoleela owaani.

³⁰ Aarino anamwane asilopwana miloko mithannamiili ootheenaawo ti aayanraawe, eenre aathelaka athiyana ancipale.

³¹ Ekuxowaawe yaakhala oXekhemi yaamuyarela mwaana mulopwana, mwa yoowo Gidiyoni aamuttenghaawe Abimeleki.

³² Gidiyoni, mwaana mulopwana a Yowaxi aakhwiiye uuluvalanxeene, anavithiwa onihiyeni na atithawe Yowaxi wOfera wa awAbiyezeri.

³³ Akhwaakaru Gidiyoni, aYixrayeli yaapacera waalapatho aBahali*. Yaamukhaliha Bahali-Beriti ntoko mulukwaaya

³⁴ emuttiwalaka Yave Mulukwaaya, mwa Yoowo aatapunxe mmatatani mwa amwiittanaaya ootheene a mipatta sootheene.

³⁵ Khayaakhalenletho onnene emusi ya Yeru-Bahali, eyo tiiyo Gidiyoni, ettiwalaka mpuha aapakenlaawe aYixrayeli.