2 Mamwene 6 - Emakhuwa Bible

Yootikhiniha ya epaso

¹ Nakupa a maprofeeti aamweerela Elixa: “Moone, nipuro ninthukumanaahu ni nyuwo nooniiyevelaxa.

² Nrowe omoolokoni Yordanu weera nuuhewo nyiri sootekelano nipuro na mithukumano.” Elixa aamwaakhula: “Muroweke.”

³ Mmoha a yaale aamweerela Elixa: “Dyoontte, munihoole.” Owo aamwaakhula: “Paahi, kinoorowa.”

⁴ Owo aarowa ni yaale. Awosa yaarowa oYordanu, enapacera wuuha nyiri.

⁵ Mmoha a yaale uuhaka mwiri, epaso yaakhuleela muluusi. Owo aakhuwela: “Ii! Pwiiyaaka, kaarimooliha!”

⁶ Mulopwana a Muluku aamukoha: “Ekhuleenle vaavi?” Owo aamoonihera nipuro ni Elixa aathikila ephandi, anavonyerawo, ni epaso yaaphamba.

⁷ Elixa aamweerela: “Okuxe.” Mulopwana aahookola moono, anakuxa.

Muluku onaaruuhela evaasi anakhotto a awArami

⁸ Vano mwene a awArami aawanano aYixrayeli. Vahoolo woowuuluma ni asitokweenaawe, mwene a awArami aaheera: “Nakonele nipuro nno.”

⁹ Mulopwana a Muluku aamurumihela mwene a oYixrayeli mutthenga ola: “Musembe nipuro nno, niwoko awArami ankela weiwo.”

¹⁰ Vano mwene a oYixrayeli aahaarumihela anamahottela nipuro mulopwana a Muluku aathoonyenraawe. Emaara ti emaara Elixa annamooperera mwene moota wooweera annasemba mapuroweene yaale.

¹¹ Eyo yaamunyoonyiha mwene a awArami, anaathukumanyiha asitokweenaawe anaanyesereriha aakohaka: “Mukileele, taani a nyuwo ori mpatta wa mwene a oYixrayeli?”

¹² Mmoha a asitokweene aamwaakhula: “Khanihiyono hiyo, pwiiyaaka, mene Elixa, mprofeeti ori a oYixrayeli, onimuthalihera mwene a oYixrayeli masu nyuwo munlokololaanyu mpaka mukwartunimwanyu.”

¹³ Mwene aalamula: “Mwaasaase onkhalaawewo weera namvare.” Emuleenleene weera ori oDotani,

¹⁴ mwene a awArami aahaarumihelawo anakhotto ancipale vamoha ni ikavalu* ni ikaaro sa ikavalu* sa ekhotto. Awo yaaphiyale ni ohiyu, enarica esidade.

¹⁵ Murumeiyi a mulopwana a Muluku aavenyaawe oxaawaya ni akhumakaru mpaani, aawoona anakhotto vamoha ni ikavalu* ni ikaaro sa ikavalu* sa ekhotto erinceene esidade. Murumeiyi aamukoha Elixa: “Ii! Pwiiyaaka, nipakekeni?”

¹⁶ Elixa aamwaakhula: “Ohoove. Yaale ari ni hiyo ti yaantte waapwaha yaawo.”

¹⁷ Vano Elixa aavekela: “Dyoontte Yave, muhuleke maithwaawe weera oone.” Vanonto Yave aahula maitho a murumeiyi ni aaweha, anoona onttumuxani sisareiyeene ikavalu* ni ikaaro sa ikavalu* sa ekhotto sa mooro simurukureenreene Elixa.

¹⁸ awArami awo yaamukhuveelaaya weera emvare, Elixa aamvekela Yave: “Mwaakelihe evaasi atthu ala!” Vano Yave aahaakeliha evaasi, ntoko Elixa aavekenlaawe.

¹⁹ Elixa aaweerela: “Ola khoohiyono musewe naari esidade munaasaanyu. Mukitthareke ni kinimooronghani wa mulopwana mummwaasaanyu.” Owo aahaakuxa, anaarongha esidade ya oSamariya.

²⁰ Evolowakaru, Elixa aavekela: “Yave, muhuleke maithowaaya weera yoone.” Vano Yave aahula maithowaaya, enoona weera yaari muSamariya!

²¹ Mwene a oYixrayeli awoonakaru, aamukoha Elixa: “Tiithi Kiwiivaseke? Kiwiivasake?”

²² Elixa aamwaakhula: “Muhiwiive. Amwene, khamunawiive anamatthukiwa munaavaraanyu ni ekatana ni muupaanyu. Mwaavahe yooca ni maahi weera ece ni ewure ni vahoolowaya ehokoleeleke wa pwiiyaaya.”

²³ Vano aahaarehererela efesta etokotoko ni emalihaleene oca ni owura, aahaalaxera, ni awo yaahokoleela wa pwiiyaaya. Hiiho anakupa a anakhotto a awArami yaahiya ohuhula ilapo sa oYixrayeli.

Beni-Hadadi onrica oSamariya

²⁴ Eviraleene ehuhu ekina, Beni-Hadadi, mwene a awArami, aahaathukumanyiha anakhottwaawe ootheene, enarowa, enacira oSamariya.

²⁵ Yaakhala etala etokotoko musidadeni. Yaavira ehuhu yincipale oriciweene moota wooweera muru wa buuru waathumihiwa ixekeli* miloko mithannamiraru sa eparatha* ni ekoomixi ekhaanene ya maraankhu a ikhunda yaathumihiwa ixekeli* ithanu.

²⁶ Mwene a oYixrayeli aaviraawe vaxirini ya esidade, muthiyana mmoha aamukhuwelela: “Dyoontte, pwiiyaaka mwene, mukikhavihere!”

²⁷ Mwene aamwaakhula: “Yave aahookhaviherani, nkookhavihereni hai? Apaale yookhala etrigu vanipuroni nimveeriwaayamo hoye hoye iwuuva* sinaameliwaayamo?”

²⁸ Wa soothesene, owo aamukoha: “Mulattu heeni murinaanyu?” Muthiyana aamwaakhula: “Muthiyana ola aakeerela: ‘Olelo nimukhuureke mwaninyu ni omaalo awaka.’

²⁹ Vano noomwaapeya mwanaka, ninamukhuura. Oxaawaya miyo kaamweerela weera ela ti emaara yoomukhuura mwaninyu, mene ola aamvitha.”

³⁰ Mwene iiwakaru masu a muthiyana, aahaahula ikuwosawe. Eenre akhala vaxirini, atthu yaahoona weera owo aawara esaakho.

³¹ Owo aaheera: “Muluku akittaruxaxe miyo kaahimuhita olelo Elixa, mwaana mulopwana a Xafati.

³² Vano Elixa aari owannyawe akilaantheene ni asitokweene akina yaakilaathi ni yoowo. Mwene aamuhooliha namutthenga, mene owo ahinaaye ophiyawo, Elixa aaweerela asitokweene: “Moone moota namwiiva owo okirumihenlaawe mutthu weera akihite. Vano namutthenga arwa, ngwale nsele munghiihaka ovolowa, niwoko simmwiiwanyeya mikhitto sa mwene ongwa ottuliwawe.”

³³ Owo alokololaka hiihaale, namutthenga aaphiya. Vano ehuhuweene yeele mwene aamweerela: “Nna nttaruxo na Yave. Nkirwa kingwehereratho Yave.”