1 Mamwene 16 - Emakhuwa Bible

¹ Masu a Yave mwaha wa Bahaxa yaamurweela Yehu, mwaana mulopwana a Hanani:

² “Kohootathani ntthupi, kookhalihakani muhooleli a mulokwaaka aYixrayeli, mene mootthara ephiro ya Yerobowami, munatthekiha mulokwaaka mutannyaka isarasaka niwoko na sootthekasaya.

³ Tivawo kineeraaka kimphwate Bahaxa ni ekhapiraawe kipakelaka emusaawe yeeyo kaapakenlaaka emusi ya Yerobowami, mwaana mulopwana a Nebati.

⁴ Yaawo ari a Bahaxa anookhuuriwa ni alapwa eniikhwele musidade ni ipalame sa wiirimu sinimwaaca, eniikhwele mutuphini.”

⁵ Mwaha wa sookhumelela sikina sa olamula wa Bahaxa – sootheene aapankaawe – silempwale mulivuruni ya nyaha sa mamwene a oYixrayeli.

⁶ Bahaxa aahookhwa, anavithiwa ni makholowaawe oTireza. Mwanawe mulopwana Ela ti aamurandenle.

⁷ Masu a Yave mwaha wa Bahaxa ni emusaawe yaarwiiye mwa mprofeeti Yehu, mwaana mulopwana a Hanani niwoko na soonanara aapankaawe vamaithoni wa Yave. Hiiho aatannya isarasawe Yave athatuwaka ntoko emusi ya Yerobowami, nitho niwoko na ophwatawawe emusi ya Yerobowami.

Olamula wa Ela oYixrayeli

⁸ Vayaakhani yanaamiloko miili ni iyaakha ithannamosa moolamulani mwa Asa, mwene a oYuda, Ela, mwaana mulopwana a Bahaxa, aathatuwa mwene a oYixrayeli. Aalamula oTireza iyaakha piili.

⁹ Mutokweenaawe mmoha iitthaniwa Zinri aalamula eriyari ya ikaarosawe sa ikavalu* sa ekhotto, aamvaanelela Ela. Ehuhuweene yeele Ela aari oTireza oohapaliweene mpaani mwa Areza, mutokweene a empa ya emwene ya oTireza.

¹⁰ Vayaakhani yanaamiloko miili ni iyaakha ithannapiili moolamulani mwa Asa, mwene a oYuda, Zinri aavolowa, anammana, anamwiiva Ela, anamurandela.

¹¹ Apacerakaru olamula akilaathiyeene vahiceni ya emwene, aawiiva ootheene a emusi ya Bahaxa. Khaamuurenleru naari mmoha a wuulopwanani, akhalaka mmusi hoye hoye nthamwene.

¹² Hiiho Zinri aaphwata emusi yootheene ya Bahaxa, ntoko Yave aahimmaawe mwa mprofeeti Yehu, mwaha wa Bahaxa.

¹³ Yeereenle niwoko na soottheka sootheene Bahaxa ni mwanawe mulopwana Ela yaapankaaya yaatthekihaka aYixrayeli. Hiiho yaatannya isara sa Yave, Muluku a aYixrayeli niwoko na milukusaya soolokottha soohimuteko.

¹⁴ Mwaha wa sookhumelela sikina sa olamula wa Ela – sootheene aapankaawe – silempwale mulivuruni ya nyaha sa mamwene a oYixrayeli.

Olamula wa Zinri oYixrayeli

¹⁵ Vayaakhani yanaamiloko miili ni iyaakha ithannapiili moolamulani mwa Asa, mwene a oYuda, Zinri aalamula oTireza mahuku mathannameeli. Anakhotto yaakonenle vakhiviru wa oGibetoni, muttetthe mmoha wa aFilisti.

¹⁶ aYixrayeli yaakonenlewo, yiiwakaru weera Zinri aamvaanelela mwene, amwiivaka, nihuku nenenenne waakonelingwe iwe, yaamvara omwe Omeri, mutokweene a anakhotto.

¹⁷ Vano Omeri ni anakhottwaawe ootheene yaari ni yoowo aavenya oGibetoni, anawanano oTireza.

¹⁸ Zinri oonakaru weera esidade yookuxiwa, aatthawela munipuroni noolipaxa na empa ya emwene, aniihiseramo, anakhwa.

¹⁹ Yeereenle niwoko na soottheka aapankaawe, apakaka soonanara vamaithoni wa Yave ni eettaka mphironi mwa Yerobowami ni soottheka aapankaawe aatthekihakatho aYixrayeli.

²⁰ Mwaha wa sookhumelela sikina sa olamula wa Zinri – sootheene aapankaawe ni ovaanelelawawe – silempwale mulivuruni ya nyaha sa mamwene a oYixrayeli.

Omeri onlamula oYixrayeli

²¹ Vano atthu a oYixrayeli yaakawanyeya mipatta miili. Mpatta mmoha waatthuna weera Tibeni, mwaana mulopwana a Ginati avariwe omwene ni mukinoowo waamutthuna Omeri.

²² Wa soothesene, yaale yaamutthuna Omeri yaalipaxa waapwaha anamatthara a Tibeni, mwaana mulopwana a Ginati. Tibeni aahookhwa ni Omeri aavariwa omwene.

²³ Vayaakhani yanaamiloko miraru ni eyaakha emoha sa moolamulani mwa Asa, mwene a oYuda, Omeri aathatuwa mwene a oYixrayeli. Aalamula iyaakha muloko ni piili – iyaakha ithannamosa iye oTireza.

²⁴ Aathuma nttumuxa na oSamariya wa Xemeri, amulivaka italentu* piili sa eparatha*, anatekawo esidade vanttumuxani, mwa yeeyo aattenghaawe Samariya, niwoko na Xemeri, nsina na muneene a khalayi.

²⁵ Wa soothesene, Omeri aapaka soonanara vamaithoni wa Yave waapwaha yaawo yaalamula owo ahinaaye.

²⁶ Aaheetta mphironi mwa Yerobowami, mwaana mulopwana a Nebati, apakaka sootthekasawe mwa seiye aatthekihalaaweno aYixrayeli. Hiiho aatannya isara sa Yave, Muluku a aYixrayeli niwoko na milukusaya soolokottha soohimuteko.

²⁷ Mwaha wa sookhumelela sikina sa olamula wa Omeri – sootheene aapankaawe ni aawenraawe – silempwale mulivuruni ya nyaha sa mamwene a oYixrayeli.

²⁸ Omeri aahookhwa, anavithiwa ni makholowaawe oSamariya. Mwanawe mulopwana, Ahabi, ti aamurandenle.

Ahabe onlamula oYixrayeli

²⁹ Vayaakhani yanaamiloko miraru ni iyaakha ithannatthaaru moolamulani mwa Asa, mwene a oYuda, Ahabi, mwaana mulopwana a Omeri aathatuwa mwene a oYixrayeli. Aalamula oSamariya iyaakha miloko miili ni iyaakha piili.

³⁰ Ahabi, mwaana mulopwana a Omeri, aapaka soonanara vamaithoni wa Yave ompwaha akhalaru mutthu aalamula owo ahinaaye.

³¹ Aatthara soottheka sa Yerobowami ni wootepaxa aamuthelatho Yezebeli, mwaana muthiyana a Etibahali, mwene a aSidoni, anapacera omurumeela ni omulapa Bahali*.

³² Aamutekela Bahali* altaari* mpaani mwa Bahali* mwa yeeyo aatenkaawe oSamariya.

³³ Ahabi aaheemexatho mwiri wootteeliheriwa atannyaka isara sa Yave, Muluku a oYixrayeli waapwaha mamwene ootheene a oYixrayeli yaalamula owo ahinaaye.

³⁴ Mweehuhuni ya Ahabi, Hiyeli a oBeteli aarasela oYeriko. Apakaka mathipelowaaya, ntthaaranawe Abirami naahookhwa, ni araselaka maselaaya, etthaakwaawe Segubi yaahookhwatho, ntoko Yave aahimalaawe mwa Yoxuwa, mwaana mulopwana a Nuni.