VHAHEBERU 1 - BIVHILI KHETHWA Mafhungo MadifhaIpfi ḽa Mudzimu nga Murwa wawe 1 Zwiḽa kale Mudzimu o amba na vhomakhulukuku washu lunzhi nga nḓila dzo fhambanaho nga vhaporofita, 2 hone misi ino ya vhufhelo o amba na riṋe nga ane a vha Murwa wawe. O sika zwoṱhe ngae, a konou mu vhea muḽaifa wa zwoṱhe. 3 Hu vhonala lupenyo lwa Mudzimu khae; zwoṱhe zwine Mudzimu a vha zwone o tou zwi kokotolo. O tika tsiko yoṱhe nga ipfi ḽawe ḽa maanḓa. O ri u ṱanzwa vhathu vhutshinyi havho a yo dzula ngei ṱaḓulu thungo ya tshauḽa tsha Ramaanḓaoṱhe vha vhusa vhoṱhe, 4 a hudzwa a fhira vharuṅwa u ḓi nga na dzina ḽo mu fanelaho ḽi tshi fhira madzina avho. Vhuhulu ha Murwa vhu fhira ha vharuṅwa 5 Ndi ufhio muruṅwa we Mudzimu a vhuya a mu vhudza a ri, “U Murwa wanga, ndo u beba ṋamusi”? a dovha a ri, “Ndi ḓo vha khotsi awe, Ene a vha Murwa wanga”? 6 Hone musi Mudzimu a tshi ḓisa uyo Murwa wawe wa tanzhe fhano shangoni o ri, “Vharuṅwa noṱhe vha Mudzimu mu luvheni.” 7 A tshi amba vharuṅwa u ri, “Mudzimu u ita vharuṅwa vhawe maḓumbu, vhaḓinḓa vhawe a vha ita khavhu dza mulilo.” 8 Hone a tshi amba Murwa u ri, “Khuluṋoni yau Iwe Mudzimu i ḓo ima lini na lini, u vhusa u sa ṱaluli. 9 Zwi re zwone u a zwi funa, vhuvhi hone u a vhu vhenga. Ndi zwe Mudzimu a re Mudzimu wau a u vhumba khosi ho ṱangana mifhululu, wa fhira khonani dzau dzoṱhe.” 10 A dovha a ri, “Iwe Muṋe wa zwoṱhe, zwiḽa mathomoni wo tea ḽifhasi, wa vhumba ḽiṱaḓulu nga zwanḓa zwau. 11 Zwone zwi ḓo ṱahala unga tshiambaro tsha kale, Iwe wa ḓi sala. 12 U ḓo zwi peta unga nguvho, wa dovha wa ambara zwiṅwe zwa vho nga ndi zwiambaro. Hone Iwe a u shanduki; vhutshilo hau a vhu gumi.” 13 Ndi ufhio muruṅwa we Mudzimu a vhuya a amba nae a ri, “Dzula hafha thungo ya tshauḽa tshanga ri vhuse roṱhe, ndi vhuye ndi ite maswina au vhukando ha milenzhe yau”? 14 Hone vharuṅwa ndi vhonnyi? A si mimuya zwayo naa i shumelaho Mudzimu, a i ruma u yo shumela vhane vha ḓo tshidzwa? |
© Bible Society of South Africa 1998. Used with permission. All rights reserved.
Bible Society of South Africa