MARKOSI 8 - BIVHILI KHETHWA Mafhungo Madifha

Yesu a tshi fusha vhathu vha 4 000

¹ Hu sa athu fhela maḓuvha mangana ha dovha ha kuvhangana vhathu vhanzhi. Yesu a tshi vhona hu si na zwiḽiwa a vhidza vhafunziwa vhawe, a ri,

² “Havha vhathu ndi vha pfela vhuṱungu; ḽo no vha ḓuvha ḽa vhuraru ri navho, zwino vho no tou ita na u fhelelwa nga zwiḽiwa.

³ Arali nda ri vha ye mahayani vha songo ḽa, vha ḓo ṋoka nḓilani, ngauri vhaṅwe vhavho vha bva kule.”

⁴ Vhafunziwa vhawe vha mu vhudzisa vha ri, “Ndi ngafhi henefhano sogani hune muthu a nga wana zwiḽiwa zwa u fusha mavhuthu mangafhangafha?”

⁵ Yesu a vha vhudzisa a ri, “Ni na mikonde mingana ya vhurotho?” Vhone vha fhindula vha ri, “Ri na miṱanu na mivhili.”

⁶ A vhudza gogo uri ḽi dzule fhasi, a konou dzhia mikonde iḽa miṱanu na mivhili, a livhuha Mudzimu a i ṅwatekanya, a ṋea vhafunziwa vhawe uri vha kovhele vhathu; vhone vha ita nga u ralo.

⁷ Hafhu vho vha vhe na zwikovhe zwi si gathi. Yesu a dovha a livhuha Mudzimu a tshi itela dzenedzo khovhe, a konou vhudza vhafunziwa vhawe uri vha kovhele vhathu.

^8-9 Vhathu vhe vha vha vhe henefho vho vha vha tshi ṱoḓou swika 4 000, hone vhoṱhe vho ḽa vha fura. Musi vhafunziwa vhawe vha tshi doba zwipeḓu zwo salaho, vha ḓadza mifaro miṱanu na mivhili. Yesu a onesana na vhathu,

¹⁰ a dzhena tshikepeni na vhafunziwa vhawe, vha ya thungo dza Dalamanutha.

Vhafarisei vha tshi humbela Yesu uri a ite maḓembe

¹¹ Vhaṅwe Vhafarisei vha ḓa ha Yesu vha thoma u ṱaṱa khani nae, vha ita na u humbela uri a ite maḓembe a no bva kha Mudzimu, hone tshi tshikwekwe tsha u mu fasha.

¹² Yesu a fhihamelwa nga u pfa zwi tshi tou mu kula nungo, a vha vhudza a ri, “Khezwi inwi vhathu vha musalauno ni tshi ḓi humbela u itelwa maḓembe? Zwino ipfani-ha: a ni nga vhuyi na bva no itelwa maḓembe ane na a lila!”

¹³ A mbo ḓi vha furalela, a dzhena tshikepeni a wetshela seli na luḽa lwa dzivha.

Mbilisa ya Vhafarisei na ya Herude

¹⁴ Vhafunziwa vho vha vho hangwa u bva na vhurotho ho vha eḓanaho, vho tou dzhena na mukonde muthihi fhedzi tshikepeni.

¹⁵ Yesu a vha vhudza a ri, “Thanyelani mbilisa ya Vhafarisei na ya Herude.”

¹⁶ Vhone vha thoma u hanedzana nga tshavho vha ri, “U amba ngauri a ri na vhurotho.”

¹⁷ Yesu nga u ḓivha zwe vha vha vha tshi khou amba a vhudzisa a ri, “Khezwi no tou oma kha ḽa u ri a ni na vhurotho? Nṋa na ṋamusi a ni athu ḓivha? Ni tshee vhomushaanzhele? Matsina ni tshee no oma dziṱhoho?

¹⁸ Hufha maṱo ni nao – kani-ha nazwino ndi mafanedza maṱo a nzie? Hufha nḓevhe ni nadzo – kani-ha dzo dzinga? A ni tsha elelwa zwiḽa

¹⁹ zwa musi ndi tshi ṅwatekanya mikonde miṱanu nda kovhela vhathu vha 5 000? Ni tshi doba zwipeḓu zwo salaho no ḓadza mifaro mingana?” Vhone vha fhindula vha ri, “Ro ḓadza ya 12.”

²⁰ Yesu a dovha a vha vhudzisa a ri, “Zwiḽa ndi tshi ṅwatekanya mikonde miṱanu na mivhili nda kovhela vhathu vha 4 000, ni tshi doba zwipeḓu zwo salaho no ḓadza mifaro mingana?” Vhona vha fhindula vha ri, “Ro ḓadza miṱanu na mivhili.”

²¹ Yesu a konou vha vhudzisa a ri, “Naho zwo ralo, a ni athu ṱalukanya tshithu naa?”

Yesu a tshi fhodza munna wa bofu Betsaida

²² Vha tshi swika Betsaida vhaṅwe vhathu vha ḓisa munna wa bofu ha Yesu, vha humbela uri a tou mu kwama zwawe.

²³ Yesu a fara uyo munna wa bofu nga tshanḓa vha bva afho muḓini. Vho no swika ngei nnḓa a pfela mare maṱoni a uyo munna a mu vhea zwanḓa, a konou mu vhudzisa a ri, “Ni khou vhuya na vhona tshithu naa?”

²⁴ Uḽa munna a takusa maṱo a ri, “Ndi khou vhona vhathu; vha tou nga miri; vha khou tshimbila-tshimbila.”

²⁵ Yesu a dovha a vhea zwanḓa zwawe kha maṱo awe. Ndi hone uḽa munna a tshi tou donola maṱo a dovha a kona u vhona – a tou vhona na tshi re kule zwavhuḓivhuḓi.

²⁶ Yesu a mu vhudza a ri, “Iyani hayani; ni songo tsha fhira nga afho muḓini.”

Pitrosi a tshi bula uri Yesu ndi Mesia

²⁷ Ndi hone Yesu na vhafunziwa vhawe vha tshi livha miḓini ya Khisaria wa Filipi. Vhe nḓilani Yesu a vha vhudzisa a ri, “Edzonu mmbudza: Nṋa vhathu vha tshi amba vha ri ndi Nṋe nnyi?”

²⁸ Vhafunziwa vha fhindula vha ri, “Vhaṅwe vha ri ndi Vhone Johanisi Mulovhedzi; vhaṅwe vha ri ndi Vhone Elia; vhaṅwe vha ri vha muṅwe wa vhaporofita vha kale.”

²⁹ Yesu a konou vha vhudzisa a ri, “Inwi-ha ni ri mini; ni ri ndi Nṋe nnyi?” Pitrosi a fhindula a ri, “Ndi Vhone Mesia.”

³⁰ Yesu a mbo ḓi vha laya a ri vha songo vhuya vha zwi vhudza muthu.

Yesu a tshi amba nga lufu lwawe na u vuwa hawe

³¹ Ndi hone Yesu a tshi thoma u funza vhafunziwa vhawe uri Mubebwa-nga-muthu u fanela u tambudzwa zwihulu, a landulwa nga vhahulwane vha lushaka na nga vhotshifhe vhahulwane na nga vhaḓivhi vha Mulayo, a vhulawa, a dovha a vuwa vhafuni nga ḓuvha ḽa vhuraru.

³² Haya mafhungo Yesu a tou a vhea khagala-khagala. Ndi hone Pitrosi a tshi mu vhidzela thungo a thoma u sola nyambo yawe.

³³ Yesu a mbo rembuluwa a livhana na vhafunziwa vhawe, a konou kaidza Pitrosi a ri, “Nṱutshele Saṱhane ndiwe! A u londi zwa Mudzimu, u londa zwa vhathu.”

³⁴ Ndi hone Yesu a tshi vhidza vhafunziwa vhawe khathihi na gogo ḽoṱhe, a vha vhudza a ri, “Arali muthu a tshi funa u vha mufunziwa wanga, tshawe nga a ḓihangwe, a hwale tshifhambano tshawe, a ntevhele.

³⁵ Ndi uri muthu ane a tata u ṅaledza vhutshilo hawe u a ḓilozwa. Hone ane a ḓo fela Nṋe kana a fela mafhungo maḓifha, ndi ene ane a ḓo tshila.

³⁶ Nṋa muthu zwi ḓo mu farisani u fuwa shango ḽoṱhe, a fhedza a lovha tshoṱhe?

³⁷ A nga bvisa mini tsha u rengulula vhutshilo hawe?

³⁸ Arali muthu e na vhathu havha vhavhi vho shandukelaho Mudzimu a shona u ḓibaḓekanya na Nṋe na pfunzo yanga, Mubebwa-nga-muthu na Ene u ḓo shona u ḓibaḓekanya nae musi a tshi vhuya na vharuṅwa vhakhethwa e vhugalani ha Khotsi.”