Joanes 19 - Intas EtipupNuarin-tas alupas 19. 1 VA nitai ineigki is leh Iesu a Pailet, um aredei yin. 2 Eris ahod incat adgaig a ilpu eucsupo irai itai upunupun, um adgaig imi yin, um lep aso yin ara an napelumai cop, 3 um ika, Kaiheuc vai euc, ak Natimarid u nupu Jutaia! eris ahpoi yin irai ikmara ara. 4 Is lep alau ijo a Pailet, um ika ehele ra, Ek mun imyiapam yin ehelemia ainyak, mika aki ato aijaua, nikavaig, ek eti ecetai tah nedo has o un ainyak. 5 Is alau ijo a Iesu, is amen iran incat adgaig irai itai upunupun, im napelumai cop. Is um ika ehele ra a Pailet, Almoi natimi ineigki aijaua! 6 Eris wat alum yin a ilpu atimi ahlap esjilid, im ilpu aheca, eris ahlaig ijinies ara, um ika, Atgei yin an nauincai atgeig, atgei yin an nauincai atgeig. Is um ika ehele ra a Pailet, Leh yin aijaua, um atgei yin an nauincai atgeig: ja ek eti ecetai tah nedo has o un ainyak. 7 Eris um ika ehelen a nupu Jutaia, Et eteuc intas alep unyima, et upene mika yi mas aien vai intas alep unyima va nedo o un, nikavaig, is ika aien, Ek Hal o Atua ainyak. 8 ¶ Is wat atahaijeg intas ineigki a Pailet, is esjilid nimtitaig o un aien; 9 is lep apan aien anliin nimnim tas alep iran, um ika ehele Iesu, As ahes eda aiek? Ja is eti tas ehelen a Iesu. 10 Is um ika ehelen a Pailet, Na eti tas ehelek aiek? na ato aiek, ka oʼo, nikavaig, ek emda ainyak natgei euc vaig an nauincai atgeig, um lep emda nahiyi euc vaig? 11 Is um ika a Iesu, El eh eti alupai euc nemda an nohatag, el et eti emda aiek par ago tah nitai vai nyak: va nitai ineig, et esjilid nedo has o un, et mun atceijai nyak ehelum aien. 12 Is apitac a Pailet um lep merit nahiyi yin vaig; ja eris ahlaig ijinies a nupu Jutaia, um ika, El et ahiyi natimi ineigki aiek, el et eti atimi atau imi Sisar aiek: natimi ineig et ika aien et atimarid aien, et asan tas has vai Sisar aien. 13 Is wat atahaijeg intas ineigki a Pailet, is imyialau ijo Iesu aien, um ateucse an nitai ateuc eris tas alep iran, an nuarin iyehki nidan Nehledhat, jai nidan Hibru, Cabada. 14 Is adiat iyehkiyehki eris imyecrei itai iran va napaska, is adiatadiat: is um ika ehele nupu Jutaia aien, Almoi Natimarid unyimia aijaua! 15 Ja eris ahlaig ijinies ara, um ika, Imyiapan yin, imyiapan yin, um atgei yin an nauincai atgeig. Is um ika ehele ra a Pailet, Ekpu atgei Natimarid unyimia ainyak an nauincai atgeig, ka oʼo? Eris ika a ilpu atimi ahlap esjilid, Et atimarid unyima ache a Sisar. 16 Is atceijai yin ehele ra aien, mika eri atgei yin. Eris leh Iesu ara, um imyiapan yin. 17 Is apos nauincai atgeig o un aien, um apan an nuarin is ethi, nidan nuarin o nipjinipek o atimi, nidan Hibru, Colcoda: 18 eris atgei yin eahki ara an nauincai atgeig, im lep natimi is ero is eche, is ethi an nahaijin, im lep is ethi an nahaijin, im Iesu juju. 19 Is aged intas vai yin a Pailet, um ati an nauincai atgeig. Is aged intas ineigki aien, um ika, IESU NUP AN NASARED, NATIMARID U NUPU JUTAIA. 20 Eris esvi intas ineigki a nupu Jutaia is ahinag: is ubutpotet pan u nuarin-pece itaup inuarin iyehki, eris atgei Iesu iran an nauincai atgeig: eris aged intas ineigki irai tas. Hibru, im Crisi, im Roma. 21 Eris um ika ehele Pailet a ilpu atimi ahlap esjilid u nupu Jutaia, Jim aged aiek, um ika, Natimarid u nupu Jutaia; jam aged, um ika, Is ika aien, Ek atimarid ainyak u nupu Jutaia. 22 Is um ika a Pailet, Intas ineig ek aged ainyak, ek mun idim aged ainyak. 23 ¶ Eris atgei Iesu a ilpu eucsupo an nauincai atgeig, ja par leucse apelumai itac o un, um ahaig is for inuarin; eris akaro sjipe a ilpu eucsupo asega; im lep napelumai uhup o un: is ti nugnyan nijei iran, eris tup ahod asega. 24 Eris tas jipe ara, um ika, Intumu jim ahpati akaija, ti edaig jipe nitai asjaaicnaig iraija akaija, par ato natimi ineig inyi ati: va uhpu ehneijid intas eris aged, um ika, “Eris ahai apelumai itac unyak ira ra ara, um edaig jipe itai asjaaicnaig va napelumai uhup unyak.” Eris ago nitai iji eigki a ilpu eucsupo. 25 ¶ Is aiji a risi Iesu ubutpotet u nauincai atgeig o un, im lep etoai risin, Mere ehgai Kleofas, im Mere nupu Maktala. 26 Is wat alum risin a Iesu im natimi atahaijeg yin iyehki, is aiyu inliinmopon aien vai yin, is um ika ehele risin aien, Ak intakata ineigki, almoi inhal unyum aiek! 27 Is lep ika aien ehele natimi atahaijeg yin iyehki, Almoi risum aiek! Is leh yin a natimi atahaijeg yin iyehki an naopan iyehki, um imyiapan yin an nimnim, o un. 28 Is wat ti pan itac nitai iji eigki is ato a Iesu, nikavaig, eris ago ehni niji itai asega; va uhpu ehneijid intas eris upyi aged, is ika aien, Ek ahvig wai ainyak. 29 Eris ati nipjinitai is amen iran vinecar um ohua: eris leh nisa ara, um ahtaijuli a vinecar, um ahcai an nauihissop, um ati an nipjineucsen. 30 Is wat leh vinecar iyehki a Iesu, is um ika aien, Eh mun ago ehni: is atpuse aien, um edekjai nesgan. 31 Is adiat imyecrei itai iran iyehki; va nitai ineig eris ugni Pailet a nupu Jutaia mika uhpu asvi neduei ehtaij um iknipagki ehtaij, va yi jim amen nohui ehtaij irai auicai atgeig an nadiat atumop; is adiat atumop esjilid iyehki. 32 Eris apan a ilpu eucsupo, um asvi eduei natimi erahki eris atgei rau an nauincai atgeig ehelen: 33 eris wat apan ara ehele Iesu, um almoi mika is idim mas aien, eris eti asvi neduon ara: 34 ja is ahcai nahaijin a neucsupo is ethi an mopul, is auroauro um ared inja iran, im lep inwai. 35 Aien is almoi nitai iji eigki aien, is asuptecnaig aien; et idim inivaijec intas asuptecnaig o un: et ato aien mika et inivaijec intas o un, mika aki imyiisjis ninivaijec aijaua. 36 Eris ago nitai iji eigki va uhpu ehneijid intas eris upyi aged, um ika, “Uhpu idim eti asvi tah neduon.” 37 Eris lep aged intas is eche, nikavaig, “Erupu aespan natimi ineig eris ahcai yin ara.” 38 ¶ Is wat ti pan itac nitai iji eigki is ugni Pailet a Josef nupu Aramadia, mika yi leh nohui Iesu; is atimi atahaijeg Iesu aien, jam eti asaig va nimtitai nupu Jutaia o un: is ika a Pailet yi leh yin aien. Is apan aien, um leh nohui Iesu: 39 is lep apan a Nikotimus, (aien aigki is upyi hup aien um apan ehele Iesu an nepeig,) um apos nahrincai auanipin upene pilaig a nidi mura, is idivaig is wun huntret paunt: 40 erus leh nohui Iesu arau, um lep aspi yin an nitai auanipin upene, um aso an napelumai yilyil, is idivaig nedo o nupu Jutaia an natelmoi atimi vaig. 41 Is eteuc nekaro an nuarin iyehki eris atgei yin iran an nauincai atgeig; is lep eteuc inmun nij mat anliin nekaro, eris pam eti ati tah nohu atimi iran. 42 Erus ati Iesu iran arau, va nitai ineig, nikavaig, is adiat imyecrei itai iran iyehki o nupu Jutaia; is ubutpotet o unmun nij iyehki. |
Vanuatu Bible (Intas Etipup) © United Bible Societies, 1863, 2019.
United Bible Societies