1 Samuel 23 - Intas EtipupNuarin tas alupas 23. 1 Et wat ahodaig Ihova a Tevit ira Abaiadar, et imicoho nup u Kila aien. 7 Et wat asuptecnaig ehelen a Atua va napam u Saal im nedo efaifa u nup u Kila, et udei Kila aien um aha. 14 Et yetpam ehelen Sif a Jonadan um adi lelen. 19 Era ehvaig yin ehele Saal a nup u Sif. 25 Eh imiaras yin vai Saal Meon va napaahni an pece u nup u Filistia. 29 Et amen En-citai aien. 1 ERIS asaig ehele Tevit, um ika, Era idim ago nedoa vai nup u Kila a nup u Filistia, um atoraliak korn irai uarin auud iran. 2 Va nitai inigki is ahodaig Ihova a Tevit, um ika, Ekpu apan ainyak, um auud nup u Filistia, ka oʼo? Is ika a Ihova ehele Tevit, Apan aiek, um auud nup u Filistia, um imicoho nup u Kila. 3 Eris ika ehele Tevit a ilpu eucsupo o un. Inta idim imtitaig igcaki akaija an pece Juta: etpu echamecha, el eta apan Kila akaija, um ehtet irai pak an nedoa u nup u Filistia? 4 Va nitai inigki is aketo a Tevit, um ahodai Ihova. Is tas ehelen a Ihova, um ika, Atidai aiek, um asuol sepan Kila; ekpu idim atcijaig nup u Filistia pam irai nikmam ainyak. 5 Is apan Kila a Tevit im ilpu eucsupo o un, um ago nedoa vai nup u Filistia, um atoraliak niji kurimatau ura, um atgei atimi is ahinag ira ra. Is idim imicoho nup u Kila a Tevit. 6 Is wat aha a Abaiadar inhal u Ahimelek, um apan Kila ehele Tevit, is asuol sepan aien, um apos efot. 7 Eris asuptecnaig ehele Saal mika is apan Kila a Tevit. Is ika a Saal, Et mun ati yin an nikmak a Atua; eh mun idim atapnes yin, va napan o un an maliyum inig et eteuc niji tapnes irai eucse athatahau, im niji aui aiurn par ago ipjin niji tapnes. 8 Is asjapicnaig atimi asega a Saal va nedoa, mika eri asuol sepan Kila, par ati nedoa vai Tevit im ilpu eucsupo o un. 9 Is ato a Tevit mika is ago nedo acalacal vai yin a Saal, jam eti asaig; is um ika aien ehele Abaiadar natimi ahlap, Imiehio efot igcaki aiek. 10 Is um ika a Tevit, Ak Ihova Atua u nup Isreel, et mun idim atahaijeg a naheca unyum inigki, mika et ika a Saal, yi ham Kila, par auahas inmaliyum vaig tah nedo unyak. 11 Erupu atcijaig nyak pan iran a nup u Kila, ka oʼo? Etpu asuol sepam a Saal et idivaig intas et mun atahaijeg a naheca unyum inigki, ka oʼo? Ak Ihova Atua u nup Isreel, ek ugyi euc ainyak mika an asuptecnaig ehele naheca unyum inigki. Is ika a Ihova, Etpu hame aien. 12 Is lep ika a Tevit, Erupu atcijaig nyak im ilpu eucsupo unyak pan irai Saal a nup u Kila, ka oʼo? Is ika a Ihova, Erupu atcijaig euc ara. 13 Eris um atidai a Tevit im ilpu eucsupo o un, eris idivaig siks huntret (600) ara, um ahes Kila, um apan irai uarin iji ig, is tup upene vai ra napanvaig. Eris asuptecnaig ehele Saal, mika is udei Kila a Tevit, um aha; is um eti apitac yin eahki aien. 14 Is amen a Tevit an namasacen irai mai ij; is amen aien an lolan nedoon an namasacen Sif. Is ahilek yin a Saal irai iji adiat, ja is eti atcijaig yin pan iran a Atua. 15 Is almoi a Tevit mika is ham a Saal par atgei yin: is amen a Tevit an nuarin nesei an namasacen Sif. 16 Is atidai a Jonadan inhal u Saal, um apan ehele Tevit an nuarin nesei iyehki, um ahidaig emda inliinmopon vai Atua. 17 Is ika ehelen aien, Namu jim imtitaig: inyi idim eti alum euc a etmak Saal; napu atimarid u nup Isreel aiek, ekpu ijihgan atimi iram ainyak; et ato nitai inig a etmak Saal. 18 Erus asan tas etipup arau an nuhup u Ihova: is amen an nuarin nesei iyehki a Tevit, ja is apan an nimnim o un a Jonadan. 19 Eris aridjipan Cibea ehele Saal a nup u Sif, um ika, Et idim atpuh a Tevit ehelema irai mai ij an nesei an nedoon Hakila, an nahaijin Jesimon inig et ahes nuritoga iran. 20 Va nitai inigki namu asuol aiek, ak natimarid, et idivaig inmerit u inliinmopom par asuol; etpu auritai unyima nigki par atcijai yin ehele natimarid. 21 Is ika a Saal, Etmu aiheuc vai caua a Ihova; eka mun aiheuc vai nyak aijaua. 22 Ek ugyi caua ainyak, mika aki apan aijaua, um ahilek upene, um ato nuarin amen iran o un, im atimi eris ecet yin ara: er asaig ehelek mika et ago itai arapakau aien. 23 Va nitai inigki almoi aijaua, um ato upene niji uarin asega et atpuh iran aien, um lep adumoij pam ehelek, um asuptecnaig upene; ekpu lep ahced caua ainyak: im lep inig, el et amen an pece inigki aien, ekpu ahilek yin ainyak irai iji dausant u nup u Juta. 24 Eris atidai ara, um uhup irai Saal, um apan Sif: ja eris amen a Tevit im ilpu eucsupo o un an namasacen Meon, an nuarin marara an nahaijin Jesimon inig et ahes nuritoga iran. 25 Eris lep apan a Saal im ilpu eucsupo o un, mika eri ahilek yin. Eris lep asuptecnaig ehele Tevit: va nitai inigki is asuol sepan aien an nij, um amen an namasacen Meon. Is wat atahaijeg a Saal, is apitac Tevit aien an namasacen Meon. 26 Is apan a Saal an nahaijin nedoon igcapam; eris apan a Tevit im ilpu eucsupo o un an nahaijin nedoon igcapan: eris auroauro a Tevit im ilpu eucsupo o un par ahapan va nimtitaig Saal ura; eris idim arehed irai Tevit im ilpu eucsupo o un a Saal im ilpu eucsupo o un, mika eri arop ira ra. 27 Ja is apam ehele Saal a natimi is ethi eris abrai yin, um ika, Namu auroauro aiek um apam; era idim apaahni an pece a nup u Filistia. 28 Va nitai inigki is adumoij pan a Saal, um eti lep apitac Tevit, um apan ehele nup u Filistia, um ati nedoa vai ra: va nitai inigki eris anvi nidan nuarin iyehki par ika Sila-hama-likod (Nij va natiakoai). 29 Ja is ahes eahki a Tevit um amen irai mai ij En-citai. |
Vanuatu Bible (Intas Etipup) © United Bible Societies, 1863, 2019.
United Bible Societies