Псалми 27 - Переклад Р. Турконяка

¹ Псалом Давида. До Тебе, Господи, я покликав: мій Боже, не будь безмовним до мене, щоб Ти не мовчав до мене, і я не уподібнився до тих, які сходять у могилу.

² Почуй голос мого благання, коли я молюся до Тебе, коли я підношу свої руки до Твого святого храму.

³ Не зачисли моєї душі до громади грішників і не вигуби мене з тими, які чинять несправедливість, з тими, котрі мирно говорять зі своїми ближніми, а в їхніх серцях — зло.

⁴ Віддай їм згідно з їхніми ділами, за їхніми злочинними діями. Відплати їм згідно з ділами їхніх рук. Дай їм їхню відплату.

⁵ Адже вони не збагнули Господніх дій та діл Його рук. Ти їх знищиш і більше їх не відновиш.

⁶ Благословенний Господь, бо Він почув голос мого благання.

⁷ Господь — мій помічник і мій оборонець. На Нього моє серце поклало надію, і Він мені допоміг, — моє тіло віджило. Тож я добровільно прославлятиму Його.

⁸ Господь — сила народу Свого, рятівник, оборонець Свого помазанця.

⁹ Спаси Свій народ, поблагослови Свій спадок: паси їх і возвелич їх навіки!