Псалми 23 - Переклад Р. Турконяка

¹ Псалом Давида. У перший день тижня. Земля і все, що наповняє її, Усесвіт і всі ті, які живуть у ньому, — вони Господні.

² Він заснував її на морях і на ріках облаштував її.

³ Хто вийде на гору Господню, і хто стане на Його святому місці?

⁴ Той, у кого руки невинні й серце чисте, хто не прив’язав до марного свою душу і підступно не клявся своєму ближньому.

⁵ Такий отримає благословення від Господа і милосердя від Бога, свого Спасителя.

⁶ Це покоління тих, які шукають Його, — шукають обличчя Бога Якова. (Музична пауза).

⁷ Відчиніть брами, ви, володарі, підніміться, вічні брами, і ввійде Цар слави.

⁸ Хто Він — Цар слави? Це Господь — могутній і сильний, Господь, могутній у битві.

⁹ Відчиніть брами, ви, володарі, підніміться, вічні брами, — і ввійде Цар слави.

¹⁰ Хто Він — Цар слави? Господь сил — ось Хто Цар слави.