Псалми 140 - Переклад Р. Турконяка

¹ Псалом Давида. Господи, закликав я до Тебе, почуй мене! Зверни увагу на голос мого благання, коли я кличу до Тебе.

² Нехай підійметься до Тебе молитва моя, як пахощі кадила, а мої піднесені руки — це вечірня жертва.

³ Господи, постав сторожу біля моїх уст і брами укріплення навколо моїх губ.

⁴ Не приверни моє серце до лукавих слів, щоб я не знаходив оправдання для гріхів з людьми, які чинять беззаконня, аби я не приєднався до їхніх обранців.

⁵ Мене покарає праведний у своєму милосерді й докорить мені, але олія грішного хай не намастить моєї голови, бо й моя молитва їм до вподоби.

⁶ Біля скелі були потоплені їхні судді. Почують мої слова, бо вони сповнені сили.

⁷ Як грудки землі розсипаються на землі, так розсипалися наші кості при аді.

⁸ Та до Тебе, Господи, Владико, очі мої! На Тебе покладаю надію, не забери моєї душі.

⁹ Захисти мене від пастки, яку на мене поставили, від сильця тих, які чинять беззаконня!

¹⁰ Грішники попадуться у власні пастки. Я сам, аж поки не мину.