1 Царів 4 - Переклад Р. Турконяка

¹ І цар Соломон царював над Ізраїлем.

² Ось це правителі, які були в нього: Азарій, син Садока,

³ Еліареф та Ахія, син писаря Сави, літописець Йосафат, син Ахіліда,

⁴ священики Садух та Авіятар,

⁵ Орнія, син Натана, — над наглядачами; Завут, син Натана, — друг царя,

⁶ Ахіїл — керуючий домом, Еліяв, син Сафа, — над батьківським родом, а Адонірам, син Ефри, — над податком.

⁷ У Соломона було дванадцять наглядачів над усім Ізраїлем, щоб підтримувати порядок у царя і в його домі; один місяць на рік припадав кожному з них підтримувати порядок.

⁸ Ось це їхні імена: Венор — в околиці Єфрема, — один.

⁹ Син Рихава — в Махемасі, Виталаміні, Ветсамусі та Елоні, аж до Ветанана, — один.

¹⁰ Син Есота — у Вирвитнемі, Лусаминсі, Рисфарі.

¹¹ В Анафаті — Хінанадав, чоловік Тавлит (дочка Соломона була йому за жінку), — один.

¹² Вакха, син Ахіліда — в Танаїсі, Мекедо і весь дім Сана, що поблизу Сесатана під Есраєм і з Весафуда Евелмаола аж до Маевера Лукама, — один.

¹³ Син Ґавера — в Рематі ґалаадському, цьому належала частка Ереґава, що у Васані, шістдесят великих міст з мурами і мідними засувами, — один.

¹⁴ Ахінадав, син Ахела, — в Маанаїмі, — один.

¹⁵ Ахімаас — в Нефталимі (він взяв Васемату, дочку Соломона, за жінку) — один.

¹⁶ Ваана, син Хусія, — в Маалаті, — один.

¹⁷ Самаа, син Іли — у Веніаміні.

¹⁸ Ґавер, син Адая, — в землі Ґада (це — земля Сеона, царя Есевона, і Оґа, царя Васана). І один насіф в землі Юди.

¹⁹ Йосафат, син Фуасуда, — в Іссахарі.