Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ଉଦୁବ୍‍କାଜି 21 - ମୁଣ୍ଡା ନାୱା ନିୟାମ୍


ନାୱା ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ଆଡୋଃ ନାୱା ଅତେ

1 ଏନା ତାୟୋମ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ନାୱା ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ଆଡୋଃ ନାୱା ଅତେ କେ ନେଲ୍ କେଦାଇଙ୍ଗ୍, ଚିୟାଃଚି ସିଦା ରେୟାଃ ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ଆଡୋଃ ଅତେ କାତାଇନ୍ କେନା, ଆଡୋଃ ସାମୁଦାର୍ ହଗି କାତାଇନ୍ କେନା।

2 ଆଡୋଃ ଇଙ୍ଗ୍ ପାବିତାର୍ ସାହାର୍ ନାୱା ୟୀରୁଶାଲେମ୍ କେ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ତାଃଏତେ ଆଡ଼୍‍ଗୁତାନ୍ ନେଲ୍ କେଦାଇଙ୍ଗ୍। ଏନା ଏନ୍ ନାୱାକୁଡ଼ି ଲେକା ତାଇନ୍ କେନାଏ, ଅକନିଃ ଆଜାଃ କଡ଼ା ଲାଗିନ୍ତେ ସିଙ୍ଗାରାକାନ୍ ତାଇନାଏ।

3 ଏନ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ସିଂହାସାନ୍ ତାଃଏତେ ଜେତାଏ ମିହୋଡ଼୍ କେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଆୱାଜ୍ ତେ ନେୟା କାଜିତାନ୍ ଆୟୁମ୍ କେଦାଇଙ୍ଗ୍, “ନେଲେମ୍, ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ଡେରା ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ରେ ମେନାଃ। ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁ ଲୋଃ ଡେରାୟାଏ, ଆଡୋଃ ଇନ୍‍କୁ ଆଜାଃ ହୋଡ଼ୋକୋ ହୁୟୋଗାକୋ, ଆଡୋଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆଏଃ ଇନ୍‍କୁ ଲୋଃ ତାଇନୋଗାଏ ଆଡୋଃ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ହୁୟୋଗାଏ।

4 ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ମେଏଃ କୋଏତେ ସବେନ୍ ମେଏଃ ଦାଆ କେ ଜଅଃ ତାଆଏ; ହାର୍ ନେୟାରାଃ ତାୟୋମ୍ତେ ଗୋନୋଏଃ କାତାଇନା, ଆଡୋଃ ଦୁକୁ କାତାଇନା; ଗେରାଙ୍ଗ୍ କାତାଇନା, ନା ହାସୁ ତାଇନା; ଚିୟାଃଚି ମାରି କାଜିକୋ ଛାବାଜାନା।”

5 ଅକନିଃ ସିଂହାସାନ୍ ଚେତାନ୍ ରେ ଦୁବ୍ ଲେନାଏ, ଇନିଃ କାଜିକେଦାଏ, “ନେଲେମ୍, ଇଙ୍ଗ୍ ସବେନାଃ କେ ନାୱା ବାଇତାନିଙ୍ଗ୍।” ଏନ୍ତେ ଇନିଃ କାଜିକେଦାଏ, “ଅଲ୍ କେମ୍, ଚିୟାଃଚି ନେ ବାଚାନ୍ ବିଶ୍ଵାସେ ଲେକାନାଃ ହାର୍ ସାର୍ତି ତାନାଃ।”

6 ଆଡୋଃ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ କାଜିକେଦାଏ, “ନେ କାଜିକୋ ପୁରା ଛାବାଜାନା। ଇଙ୍ଗ୍ ଆଲ୍‍ଫା ଆଡୋଃ ଓମେଗା, ଏନେଟେଃ ଆଡୋଃ ଟୁଣ୍ଡୁ ତାନିଙ୍ଗ୍। ଇଙ୍ଗ୍ ତେତାଙ୍ଗ୍ ତାନ୍ ନିଃକେ ଜୀଦାନ୍ ରାଃ ଦାଆ ରେୟାଃ ପାଝ୍ରା ଏତେ ବେଗାର୍ ଗୋନୋଙ୍ଗ୍ ଏତେ ଆନୁଇୟାଇଙ୍ଗ୍।

7 ଅକନିଃ ଜିତାଅଃୱାଏ ଇନିଃଗି ନେ ଜିନିଷ୍ କୋ ନାମେୟାଏ, ଆଡୋଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଜାଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ବାଇୟୋଗାଇଙ୍ଗ୍, ଆଡୋଃ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ହୋନ୍‍କଡ଼ା ବାଇୟୋଗାଏ।

8 ମେନ୍ଦୋ ବୋରୋତାନ୍ କୋ, ଆଡୋଃ ଆବିଶ୍ଵାସୀକୋ, ଆଡୋଃ ସିତ୍ରୁକୋ, ଆଡୋଃ ହୋଡ଼ ଗୋଗୋଏଃକୋ, ଆଡୋଃ ବ୍ୟାଭିଚାରୀକୋ, ଆଡୋଃ ଦେଓଁଣା ସେୱାତାନ୍ କୋ, ଆଡୋଃ ମୁର୍ତ୍ତିପୂଜାତାନ୍ କୋ, ଆଡୋଃ ସବେନ୍ ଲୋଗୋ ତାନ୍ କୋୱାଃ ହାନାଟିଙ୍ଗ୍ ଏନ୍ ସାମୁଦାର୍ ରେ ନାମୋଗା, ଅକନାଃ ସେଙ୍ଗେଲ୍ ଆଡୋଃ ଗାନ୍ଧାକ୍ ରେ ଜୁଲ୍ କାତେୟଃୱା: ନେୟା ଏଟାଃ ଗୋନୋଏଃ ତାନାଃ।”


ନାୱା ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍

9 ଏନା ତାୟୋମ୍ତେ ଆଡୋଃ ଅକନ୍ ସାତ୍ ଝାନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ କୋତାଃ ସାତ୍ ଠୁ ଟୁଣ୍ଡୁ ମାହାମାରୀ କୋତେ ଫେରେଜାକାନ୍ ସାତ୍‍ଠୁ ଡୁଭ୍‍ନୀ ତାଇକେନା, ଇନ୍‍କୁ ଏତେ ମିହୋଡ଼୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନାଡ଼େଏ ହିଜୁଃ ଜାନାଏ, ଆଡୋଃ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲୋଃ ବାକାଣ୍ କେତେ କାଜିକେଦାଏ, “ନେତେ ହିଜୁଃମେ, ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍‍କେ ନାୱାକୁଡ଼ି ମାନେ ମିଣ୍ଡୀହୋନ୍ ରାଃ କୁଡ଼ି କେ ଦେଖାଅ ମେୟାଇଙ୍ଗ୍।”

10 ହାର୍ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଆତ୍ମା ରେ ମିୟାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃ ସାଲାଙ୍ଗୀ ବୁରୁ ଚେତାନ୍ ରେ ଇଦି କିଦିଙ୍ଗାଏ, ଆଡୋଃ ପାବିତାର୍ ସାହାର୍ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ କେ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ଏତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ତାଃଏତେ ଆଡ଼୍‍ଗୁତାନ୍ ଦେଖାଅକେଦାଏ।

11 ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ଏନାରେ ତାଇନ୍ କେନା, ହାର୍ ଏନାରାଃ ମାସ୍କାଲ୍ ଥିମ୍ବାଗି ଗୋନୋଙ୍ଗାନ୍ ଦିରି, ମାନେ ମାଣି ଦିରିକୋ ଲେକା ୟାଶାବ୍ ଲେକାନାଃ ସାଫା ତାଇନ୍ କେନା।

12 ଏନାରାଃ ଘେରା-ଭିତ୍ ଥିମ୍ବାଗି ସାଲାଙ୍ଗୀ ତାଇକେନା, ଆଡୋଃ ଏନାରାଃ ବାରାଠୁ ଦୁହାର୍ ଆଡୋଃ ଦୁହାର୍ କୋରେ ବାରାଝାନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ କୋ ତାଇକେନାକୋ; ହାର୍ ଏନ୍ ଦୁହାର୍ କୋରେ ଇସ୍ରାଏଲୀ କୋୱାଃ ବାରାଠୁ କିଲି କୋୱାଃ ନୁତୁମ୍ ଅଲାକାନ୍ ତାଇକେନା।

13 ପୁରାବ୍ ଦିଶା ପାଡ଼୍ ଆପିୟା ଦୁହାର୍, ଉତ୍ତାର୍ ଦିଶା ପାଡ଼୍ ଆପିୟା ଦୁହାର୍, ଦାଖିନ୍ ପାଡ଼୍ ଆପିୟା ଦୁହାର୍, ଆଡୋଃ ପାଶ୍ଚିମ୍ ପାଡ଼୍ ଆପିୟା ଦୁହାର୍ ତାଇକେନା।

14 ସାହାର୍ କେ ଘେରାକାନ୍ ଘେରା-ଭିତ୍ ରାଃ ବାରାଠୁ ନାହି ଦିରି ତାଇକେନା, ଆଡୋଃ ଏଣ୍ତେ ରେ ମିଣ୍ଡୀହୋନ୍ ରାଃ ବାରାଝାନ୍ କୁଲାକାନ୍ ଚେଲା କୋୱାଃ ବାରାଠୁ ନୁତୁମ୍ ଅଲାକାନ୍ ତାଇକେନା।

15 ଏନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ ଅକନିଃ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲୋଃ ବାକାଣ୍ ତାଇକେନାଏ ଇନିଃତାଃ ସାହାର୍ କେ ହାର୍ ଏନାରାଃ ଦୁହାର୍ କୋକେ ସୋଙ୍ଗେ ଲାଗିନ୍ତେ ମିୟାଃ ସୋନା ରାଃ ସୋଙ୍ଗ୍-ସୋଟା ତାଇକେନା।

16 ଏନ୍ ସାହାର୍ ଚାଇର୍ କୋନା ବାଇଲେନ୍ ତାଇକେନା ଆଡୋଃ ଏନାରାଃ ଜିଲିଙ୍ଗ୍, ଚାକାର୍ ମିଃଗି ତାଇକେନା; ଆଡୋଃ ଇନିଃ ଏନ୍ ସୋଙ୍ଗ୍-ସୋଟା ତେ ସାହାର୍ କେ ସୋଙ୍ଗ୍ କେଦାଏ, ହାର୍ ସାତ୍ ଶାଅ ପାଚାଶ୍ କୋସ୍ ହୋବାଜାନା: ଏନାରାଃ ଜିଲିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଚାକାର୍ ହାର୍ ସାଲାଙ୍ଗୀ ମିଃଗି ତାଇକେନା।

17 ଇନିଃ ଏନାରାଃ ଘେରା-ଭିତ୍ କେ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ଲେକାତେ ମାନେ ସିର୍ମାଦାସୀ ରାଃ ନାପ୍ ତେୟାଃକେ ସୋଙ୍ଗ୍ ଲେରେ, ଏନା ଏକ୍ ଶାଅ ଚାୱାଲିସ୍ ତିଈ ହୋବାନା।

18 ଏଣ୍ଡେରାଃ ଘେରା-ଭିତ୍ ୟାଶାବ୍ ଦିରି ତେ ବାଇଲେନା, ହାର୍ ସାହାର୍ ନେଲେକାନ୍ ଫାର୍ଚି ସୋନା ରାଃ ତାଇକେନା ଅକନାଃଚି ସାଫା କାଁଚ୍ ଲେକା ତାଇନା।

19 ଏନ୍ ସାହାର୍ ରେୟାଃ ନାହି ଦିରିକୋ ସବେନ୍ ଲେକାନାଃ ଗୋନୋଙ୍ଗାନ୍ ଦିରି କୋଏତେ ସିଙ୍ଗାରାକାନ୍ ତାଇକେନା, ସିଦା ନାହୀଦିରି ୟାଶାବ୍ ରାଃ, ଏଟାଃ ନିଲ୍‍ମାଣି ରାଃ, ତିସ୍ରା ଲାଲଡ଼ି ରାଃ, ଚାଉଥା ମାର୍କାତ୍ ରାଃ,

20 ପାଞ୍ଚ୍ ୱା ଗୋମେଦାକ୍ ରାଃ, ଛାଟ୍‍ୱା ମାଣିକ୍ୟ ରାଃ, ସାତ୍‍ୱା ପିତ୍‍ମାଣି ରାଃ, ଆଠ୍‍ୱା ପେରୋଜ୍ ରାଃ, ନାୱା ପୁଖ୍‍ରାଜ୍ ରାଃ, ଦାଶ୍ ୱା ଲାହସାନିଏ ରାଃ, ଏଗାର୍ ୱା ଧୁମ୍ରକାନ୍ତ ରାଃ ଆଡୋଃ ବାର୍ ୱା ୟାକୁତ୍ ରାଃ ତାଇକେନା।

21 ବାରାଠୁ ଦୁହାର୍ କୋ ବାରା ମୋତି କୋଏତେ ତାଇକେନା; ମିମିୟାଃ-ମିମିୟାଃ ଦୁହାର୍ ମିୟାଃ-ମିୟାଃ ମୋତି ତେ ବାଇକାନ୍ ତାଇକେନା। ସାହାର୍ ରେୟାଃ ହୋରା ସାଫା କାଁଚ୍ ଲେକା ଫାର୍ଚି ସୋନା ରାଃ ତାଇକେନା।

22 ଇଙ୍ଗ୍ ଏନ୍ ସାହାର୍ ରେ ଜେତାନ୍ ମାନ୍ଦିର୍ କାଇଙ୍ଗ୍ ନେଲ୍ କେଦା, ଚିୟାଃଚି ସବେନ୍ ଏତେ ପେଡ଼େଜାନ୍ ପ୍ରାଭୁ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆଡୋଃ ମିଣ୍ଡୀହୋନ୍ ଏଣ୍ତେ ରେନ୍ ମାନ୍ଦିର୍ ତାନ୍‍କିନ୍।

23 ଏନ୍ ସାହାର୍ ରେ ଶିଙ୍ଗି ଆଡୋଃ ଚାଣ୍ଡୁଃ ରାଃ ମାସ୍କାଲ୍ ଦାର୍‍କାର୍ ବାନୋଗା, ଚିୟାଃଚି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ତେଗି ଏନା ମାସ୍କାଲ୍ ହୋବାଅଃତାନା, ଆଡୋଃ ମିଣ୍ଡୀହୋନ୍ ଏନାରେୟାଃ ବାତୀ ତାଇକେନାଏ।

24 ଜାତି-ଜାତି ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଇନିଜାଃ ମାସ୍କାଲ୍ ରେ ସେନେୟାକୋ, ଆଡୋଃ ଅତେ ରେନ୍ ରାଜାକୋ ଆପାନାଃ-ଆପାନାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ରେୟାଃ ଜିନିଷ୍ କୋ ଏନ୍ ସାହାର୍ ରେ ଆଉୱେୟାକୋ।

25 ଏନାରାଃ ଦୁହାର୍ ଶିଙ୍ଗି ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ହ ଚିଉଲା କାବାନ୍ଧ୍ ଅଗା, ଆଡୋଃ ଏନ୍ତାଃରେ କାନୁବାଗୋଗା।

26 ହୋଡ଼ୋକୋ ଜାତି-ଜାତି ରେୟାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃ ମାଇନୋଃ ରାଃ ଜିନିଷ୍ କୋକେ ଏନ୍ତାଃ ଆଉୱେୟାକୋ।

27 ମେନ୍ଦୋ ଏନ୍ତାଃ ରେ ଜେତାନ୍ ଆପାବିତାର୍ ଜିନିଷ୍ କୋ, ଚାହେ ହିଲାଙ୍ଗ୍ କାମିତାନ୍ କୋ, ଚାହେ ହିହିଡ଼୍‍ତାନ୍ କୋ ଜାହାନ୍ ଲେକାତେ ହ କାକୋ ବୋଲୋ ଧାଡ଼ିୟା, ମେନ୍ଦୋ ଇନ୍‍କୁ ଭାଇର୍ ବୋଲୋୱାକୋ ଅକନ୍ କୋୱାଃ ନୁତୁମ୍ ମିଣ୍ଡୀହୋନ୍ ରାଃ ଜୀଦାନ୍ ରେୟାଃ କିତାବ୍ ରେ ଅଲାକାନା।

Munda (ମୁଣ୍ଡା) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Beyond Translation
Lean sinn:



Sanasan