Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ଉଦୁବ୍‍କାଜି 10 - ମୁଣ୍ଡା ନାୱା ନିୟାମ୍


ସିର୍ମାଦାସୀ ହାର୍ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ପୁଥି

1 ଏନା ତାୟୋମ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃ ମିୟାଃ ପେଡ଼େଜାନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ କେ ରିମିଲ୍ କେ ଉୟୁକାନ୍ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ଏତେ ଆଡ଼୍‍ଗୁତାନ୍ ନେଲ୍ କିଜାଇଙ୍ଗ୍। ଇନିଜାଃ ବୋଅ ରେ ରିମିଲ୍‍ଧାନୁ ତାଇକେନା। ଇନିଜାଃ ମେଏଃ ମୁହାଡ଼୍ ଶିଙ୍ଗି ଲେକା ହାର୍ ଇନିଜାଃ କାଟା ସେଙ୍ଗେଲ୍ ରାଃ ଖୁଣ୍ଟୁ ଲେକା ତାଇକେନା।

2 ଆଡୋଃ ଇନିଜାଃ ତିଈ ରେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ପୁଥି ତାଇକେନା ଏନା ଖୋଲାଅକାନ୍ ତାଇକେନା। ଇନିଃ ଆଜାଃ ଜୋମ୍ କାଟା କେ ସାମୁଦାର୍ ରେ ହାର୍ ଲେଙ୍ଗା କାଟା କେ ଅତେ ରେ ଦୋହୋ କେଦାଏ,

3 ହାର୍ ନେକା ମାରାଙ୍ଗ୍ ଆୱାଜ୍ ତେ କାଉରି କେଦାଏ, ଜେଲେକା କୁଲ୍ଲା କାଉରି ୟାଏ; ଆଡୋଃ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃ କାଉରି କେଦାଏ ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ସାତ୍ ରିମିଲ୍ ଷାଡି ଆୟୁମ୍ ଜାନା।

4 ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ସାତ୍ ରିମିଲ୍ ଷାଡି ଆୟୁମ୍ ଜାନା, ଇମ୍ତା ଇଙ୍ଗ୍ ଅଲ୍ ନାମ୍ ତାଇକେନାଇଙ୍ଗ୍, ମେନ୍ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ଏତେ ନେ କାଜି ଆୟୁମ୍ କେଦିଙ୍ଗ୍, “ଅକନ୍ କାଜିକୋ ଏନ୍ ସାତ୍ ରିମିଲ୍ ଷାଡି କୋଏତେ ଆୟୁମ୍ କେଦାମ୍ ଏନାକୋକେ ମୋହାର୍-ଛାପ୍ ତାମେ, ହାର୍ ଆଲୋମ୍ ଅଲେୟା।”

5 ଅକନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ କେ ଇଙ୍ଗ୍ ସାମୁଦାର୍ ଆଡୋଃ ଅତେ ରେ ତିଙ୍ଗୁକାନ୍ ନେଲ୍ ଲିଜାଇଙ୍ଗ୍, ଇନିଃ ଆଜାଃ ଜୋମ୍ ତିଈ କେ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ପାଡ଼୍ ଉଠାଓକେଦାଏ।

6 ହାର୍ ଅକନିଃ ଜାନାଓ-ଜାନାଓ ଜୀହିଃ ମେନାଇଜା, ଆଡୋଃ ଅକନିଃ ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ କେ ଆଡୋଃ ଅକନାଃକୋ ଏଣ୍ତେରେୟା, ଆଡୋଃ ଅତେ କେ ଆଡୋଃ ଅକନାଃକୋ ଏଣ୍ତେରେୟା, ଆଡୋଃ ସାମୁଦାର୍ କେ ଆଡୋଃ ଅକନାଃକୋ ଏଣ୍ତେରେୟା ବାଇକାଦାଏ, ଇନିଜାଃ ଗି କିରିୟା ଜୋମ୍ କେତେ କାଜିକେଦାଏ, “ଆଡୋଃ ନାଆ କାଦେରିୟୋଗା।

7 ମେନ୍ଦୋ ସାତ୍ ୱା ସିର୍ମାଦାସୀ ରାଃ ତୁର୍ହୀ ଅଙ୍ଗ୍ ଇମ୍ତା ହୋବାଅଃ ତେୟାଃ ଷାଡି ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋରେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ଉକୁକାନ୍ ଏନ୍ ସୁସାମାଚାର୍ ଲେକାତେ ଅକନାଃ ଇନିଃ ଆୟାଃ ଦାସୀ ନାବୀ କୋକେ ଏମ୍ ଲେଦାଏ, ଏନା ପୁରାଅଗା।”

8 ଅକନ୍ ଷାଡି କେ ଇଙ୍ଗ୍ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ଏତେ କାଜିତାନ୍ ଆୟୁମ୍ ଲେଦାଇଙ୍ଗ୍, ଏନା ଆଡୋଃଗି ଇଙ୍ଗ୍ ଲୋଃ ବାକାଣ୍ କେଦାଏ, “ଜୁ ସେନ୍ ମେ, ଅକନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ ସାମୁଦାର୍ ଆଡୋଃ ଅତେ ରେ ତିଙ୍ଗୁ କାନାଏ, ଇନିଜାଃ ତିଈ ରେ ମେନାଃ ଏନ୍ ଖୋଲାଅକାନ୍ ପୁଥି କେ ଇଦି କେମ୍।”

9 ଇଙ୍ଗ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ ରାଃ ନାଡ଼େଏ ସେନ୍ କେତେ କାଜିକେଦାଇଙ୍ଗ୍, “ନେ ଏନ୍ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ପୁଥି କେ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଏମାଇଙ୍ଗ୍ ମେ।” ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ କାଜିକେଦାଏ, “ନେ ଇଦିମେ, ହାର୍ ଜୋମେମେ; ନେୟା ଆମାଃ ଲାହେଃ ରେ ହାଡ଼୍ଆଃ ମେୟା ମେନ୍ଦୋ ଆମାଃ ମୋଚା ରେ ଉରୁମ୍ ସୁକୁ ଲେକା ହେଡ଼େମ୍ ଆଦା ମେୟା।”

10 ଏନ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ଏନ୍ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ପୁଥି କେ ଏନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ ରାଃ ତିଈ ତେ ଇଦିକେତେ ଜୋମ୍ ତାଦାଇଙ୍ଗ୍। ଏନା ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ମୋଚା ରେ ଉରୁମ୍ ସୁକୁ ଲେକା ହେଡ଼େମ୍ ଦୋ ଆଦା କିଦିଙ୍ଗ୍ଆ, ମେନ୍ଦୋ ଚିମ୍ତା ଇଙ୍ଗ୍ ଏନାକେ ଜୋମ୍ କେଦାଇଙ୍ଗ୍, ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲାହେଃ ହାଡ଼୍ଆଃ ଜାନା।

11 ଏନ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ନେୟା କାଜି ଜାନା, “ଆମ୍‍କେ ଥିମ୍ବା ହୋଡ଼ୋକୋକେ ଆଡୋଃ ଜାତିକୋକେ, ଆଡୋଃ ଆଲାଗ୍-ଆଲାଗ୍ ଭାଷା କାଜିତାନ୍ କୋକେ ଆଡୋଃ ରାଜା କୋ ନାଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃଗି ମିଶା ଆୟାର୍‍କାଜି କାଜି ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍ଆ।”

Munda (ମୁଣ୍ଡା) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Beyond Translation
Lean sinn:



Sanasan