Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ମାର୍କୁସ୍ 9 - ମୁଣ୍ଡା ନାୱା ନିୟାମ୍


ୟୀଶୁ ରାଃ ରୂପ୍ ବାଦ୍‍ଲାଅ ଜାନା
( ମାତ୍ତି. 17:1-13 ; ଲୁକା. 9:28-36 )

1 ଆଡୋଃ ମିଶା ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଦାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତିଗୀ କାଜିୟାପେ ତାନିଙ୍ଗ୍, ଚି ଅକଏକୋ ନେତାଃ ତିଙ୍ଗୁ କାନାକୋ, ଇନ୍‍କୁ ଏତେ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ ନେଲେକା ମେନାକୋୱା, ଚି ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ରାଇଜ୍ କେ ପେଡ଼େଏ ଲୋଃ ହିଜୁଃକାନ୍ କାକୋ ନେଲେୟା ଏନ୍ ସାନ୍ତେ ଗୋଜୋଃ ରାଃ ଶିବିଲ୍ ଚିଉଲା ହ କାକୋ ଚାଖାୟା।”

2 ଛାଅ ଦିନ୍ ତାୟୋମ୍ତେ ୟୀଶୁ ପାତ୍ରାସ୍ ହାର୍ ୟାକୁବ୍ ହାର୍ ଯୋହାନ୍ କେ ଆଜାଃ ଲୋଃ ଇଦିକେଦାଏ, ହାର୍ ସୁନ୍‍ସାନ୍ ରେ ମିୟାଃ ସାଲିଙ୍ଗି ବୁରୁ ଚେତାନ୍ ତେ ଇଦି କେଃକୋୱାଏ, ଏନ୍ତାଃ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ଇନିଜାଃ ମେଏଃମୁହାଡ଼୍ ବାଦ୍‍ଲାଅ ଜାନା।

3 ହାର୍ ଇନିଜାଃ ଲିଜାଃ ପୁଣ୍ଡୀ ଜାନା ହାର୍ ନେଲେକା ପୁଣ୍ଡୀ ହାର୍ ଚାମ୍‍କାଓ ଜାନା, ଚି ଅତେ ରେ ଜେତାନ୍ ଲିଜାଃ ସାଫାନିଃ ହଗି ଏନ୍‍ଲେକା ସାଫା କାଏ ଧାଡ଼ିୟାଏ।

4 ଏନ୍ତେ ନେ ବାର୍ହୋଡ଼୍ ନାବୀ କୋ ମୁଶା ଆଡୋଃ ଏଲିୟା ଇନ୍‍କୁକେ ଦେଖାଅ ଜାନାକୋ; ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ୟୀଶୁ ଲୋଃ ବାକାଣ୍ ତାଇକେନାକୋ।

5 ଏନ୍ତେ ପାତ୍ରାସ୍ ୟୀଶୁ କେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ଗୁରୁ, ଆଲେୟାଃ ନେତାଃ ରେ ତାଇନ୍ ବେଶ୍ ତାନାଃ; ଏନାଲାଗିନ୍ ଆଲେକେ ଆଚୁ ଲେମ୍ ଚି, ଆପିୟା ମାଣ୍ଡ୍‍ୱା ବାଇୟାଲେ, ମିୟାଃ ଆମାଃ ଲାଗିନ୍, ହାର୍ ମିୟାଃ ମୁଶା ଲାଗିନ୍, ହାର୍ ମିୟାଃ ଏଲିୟା ଲାଗିନ୍।”

6 ଚିୟାଃଚି ପାତ୍ରାସ୍ ହାର୍ ଏଟାଃ ବାର୍ହୋଡ଼୍ ଚେଲାକିନ୍ କାକିନ୍ ସାରି ତାଇନା ଚି ଚିନାଃ ଉତ୍ତାର୍ ଏମେୟାଲେ, ଏନାଲାଗିନ୍ ଚି ଇନ୍‍କୁ ଥିମ୍ବାଗି ବୋରୋ ଲେନ୍ ତାଇନାକୋ।

7 ଏନ୍ତେ ମିୟାଃ ରିମିଲ୍ ଇନ୍‍କୁକେ ଉମ୍ବୁଲ୍ କେଃକୋୱାଏ, ହାର୍ ଏନ୍ ରିମିଲ୍ ଏତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ କାଜିକେଦାଏ, “ନିଈ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଦୁଲାଡ଼ାନ୍ ହୋନ୍ ତାନିଃ। ନିଜାଃ ଆୟୁମେପେ!”

8 ଇମ୍ତାଗି, ଇନ୍‍କୁ ସବେନ୍ ପାଡ଼୍ ନେଲ୍ କେଦାକୋ, ହାର୍ ୟୀଶୁ କେ ବାଗେ କେତେ ଆକୋୱାଃ ଲୋଃ ଆଡୋଃ ଅକଏ କେହ କାକୋ ନେଲ୍ କେଦା।

9 ଚିମ୍ତା ୟୀଶୁ ଆଡୋଃ ଆଜାଃ ଆପିୟା ଚେଲାକୋ ବୁରୁ ଏତେ ଆଡ଼୍‍ଗୁନ୍ ସାମାୟ୍ ରେ, ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁକେ ଆନାଚୁ ଏମାଃ କୋୱାଏ, ଚି ଚିମିନ୍ ସାନ୍ତେ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ଗୋଜାକାନ୍ କୋଏତେ କାଏ ଜୀବିରିଦା, ଏନ୍ ସାନ୍ତେ ଅକନାଃ ଆପେ ପେ ନେଲା କାଦା ଏନା ଅକଏକେ ହଗି ଆଲୋପେ କାଜିୟା।

10 ଏନ୍ତେ ଇନ୍‍କୁ ନେ କାଜିକେ ମୋନ୍ ରେ କୋ ମାଣ୍ଡାଅ କେଦାକୋ ହାର୍ ଆକୋ-ଆକୋ ରେ କାଜି ବାକାଣ୍ କେଦାକୋ, “ଗୋଜାକାନ୍ କୋଏତେ ଜୀବିରିଃ ରାଃ ମାନେ ଚିନାଃ ତାନାଃ?”

11 ଏନ୍ତେ ଚେଲାକୋ ଇନିଃକେ କୁଲିକିଜାକୋ, “ଆଇନ୍ ଗୁରୁକୋ ଚିନାଃ ଲାଗିନ୍ କାଜିୟାକୋ, ଚି ଏଲିୟା ରାଃ ସିଦା ହିଜୁଃ ଜାଲେକାତେ ମେନାଃ?”

12 ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିରୁଆଡ଼୍ କେଃକୋୱାଏ, “ଏଲିୟା ସାର୍ତିଗୀ ସିଦା ହିଜୁଃକେତେ ସବେନାଃ ବାଇରୁଆଡ଼୍‍ୟାଏ। ମେନ୍ଦୋ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ବିଷାୟ୍ ରେ ନେୟା ଚିନାଃ ଲାଗିନ୍ ଅଲାକାନା ଚି, ଇନିଃ ଥିମ୍ବାଗି ଦୁକୁ ଉଠାଓୟାଏ, ହାର୍ ହିଲାଙ୍ଗ୍ ଅଗାଏ?

13 ମେନ୍ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ କାଜିୟାପେ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି, ଏଲିୟା ଦୋ ହିଜୁଃ ଛାବାନାଏ, ହାର୍ ଚିଲ୍‍କା ଇନିଜାଃ ବିଷାୟ୍ ଅଲାକାନା, ଇନ୍‍କୁ ଚିକାନାଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ କେଦାକୋ ଏନା ଇନିଜାଃ ଲୋଃ ରିକା କେଦାକୋ।”


ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ତେ ଏସେର୍‍କାନ୍ କଡ଼ାହୋନ୍ ରାଃ ଚାଙ୍ଗାଇ
( ମାତ୍ତି. 17:14-21 ; ଲୁକା. 9:37-43 )

14 ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ୟୀଶୁ ଆଡୋଃ ଆଜାଃ ଆପିୟା ଚେଲାକୋ ଏଟାଃ ଚେଲାକୋୱାଃ ନାଡ଼େଏ ତେ ହିଜୁଃ ଲେନାକୋ, ଦୋ ନେଲ୍ କେଦାକୋ ଚି ଆକୋୱାଃ ସବେନ୍ ପାଡ଼୍ ମିଃଥିମ୍ବା ହୋଡ଼ୋକୋ ମେନାକୋୱା ଏନ୍ତେ ଆଇନ୍ ଗୁରୁକୋ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ଲୋଃ କୁଲିବାଡ଼ା ତାଇନାକୋ।

15 ହାର୍ ୟୀଶୁ କେ ନେଲ୍ ତୋର୍ଷା ସବେନ୍ କୋ ଥିମ୍ବାଗି ଆକ୍‍ଦାନ୍ଦା ଜାନାକୋ, ହାର୍ ଇନିଜାଃ ପାଡ଼୍ ନିର୍ କେତେ ଇନିଃକେ ଜୋହାର୍ କିଜାକୋ।

16 ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କୁଲିକେଃକୋୱାଏ, ଆପେ ନିକୁ ଲୋଃ ଚିନାଃ କୁଲିବାଡ଼ା ତାନାପେ?

17 ହୋଡ଼ୋକୋ ଏତେ ମିହୋଡ଼୍ ଇନିଃକେ କାଜିରୁଆଡ଼୍ କିଜାଏ, “ହେ ଗୁରୁ, ଇଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ହୋନ୍‍କଡ଼ା କେ ଆମାଃ ନାଡ଼େଏ ଆଉଲିଜାଇଙ୍ଗ୍, ଅକନିଜାଃରେ କୋନ୍ଦା ବାଇତେୟାଃ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ଏସେର୍ କାନାଏ।

18 ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଏନ୍ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ଇନିଃକେ ଏସେରିୟାଏ ଇମ୍ତାଗି ଇନିଃକେ ଥାୱାଃ ଇୟାଏ, ହାର୍ ଇନିଜାଃ ମୋଚା ପାଡ଼େତେ ବୋଟୋ ଫେରେଃ କେନୋଗା, ହାର୍ ଇନିଃ ଡାଟା ହାବେୟାଏ ହାର୍ ଟାଡ଼ାଙ୍ଗା କେନୋଗାଏ। ଇଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ ଚେଲାକୋକେ କାଜିଲେଃ କୋୱାଇଙ୍ଗ୍ ଚି ଏନ୍ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ତାଇକାକୋ ମେନ୍ଦୋ ଇନ୍‍କୁ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କାକୋ ଧାଡ଼ିଜାନା।”

19 ନେୟା ଆୟୁମ୍‍କେତେ ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିରୁଆଡ଼୍ କେଦାଏ, “ହେ ଆବିଶ୍ଵାସୀ ହୋଡ଼ୋକୋ, ଇଙ୍ଗ୍ ଚିମିନ୍ ସାନ୍ତେ ଆପେୟାଃ ଲୋଃ ତାଇନାଇଙ୍ଗ୍? ହାର୍ ଚିମିନ୍ ସାନ୍ତେ ଆପେୟାଃ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ ୟାଇଙ୍ଗ୍? ଏନ୍ କଡ଼ାହୋନ୍ କେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ତାଃ ଆୱିପେ।”

20 ଏନ୍ତେ ଇନ୍‍କୁ ଏନ୍ କଡ଼ାହୋନ୍ କେ ୟୀଶୁ ତାଃ ଆଉଲିଜାକୋ ହାର୍ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ୟୀଶୁ କେ ନେଲ୍ କିଜାଏ, ଦୋ ଏନ୍ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ଇମ୍ତାଗି ଇନିଃକେ ହଣେୟାଃ କିଜାଏ, ହାର୍ ଇନିଃ ଅତେ ରେ ଥାୱାଃ ଉୟୁଃଜାନାଏ, ହାର୍ ମୋଚା ତେ ବୋଟୋ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ତୋର୍ଷା ବାଟି ଇଦି ଜାନାଏ।

21 ୟୀଶୁ କଡ଼ାହୋନ୍ ରାଃ ଆପୁ ତେକେ କୁଲିକିଜାଏ, “ନିଜାଃ ନେ ଦାଶା ଚିଉଲା ଏତେ ହୋବାଅଃ ତାନା?” ଏନ୍ତେ ଇନିଃ କାଜିକେଦାଏ, “ସିଟିୟା ଏତେ ଗି।

22 ମିଶା-ମିଶା ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ଇନିଃକେ ଗୋଏଃ ଲାଗିନ୍ ଚିମ୍ତା ସେଙ୍ଗେଲ୍ ରେଦୋ ଚିମ୍ତା ଦାଆ ରେ ଉୟୁଃ କିଜାଏ। ମେନ୍ଦୋ ଆମ୍ ଜାହାନାଃ ରିକା ଧାଡ଼ି ରେଦୋମ୍, ଆଲେକେ ଦାୟା କେତେ ଆଲେୟାଃ ଲାଗିନ୍ ବୁଗିନାଃ ରିକାତାମ୍।”

23 ୟୀଶୁ ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାଏ, “ ‘ଆମ୍ ରିକା ଧାଡ଼ି ରେଦୋମ୍,’ ନେୟା ଚିକାନ୍ କାଜି? ବିଶ୍ଵାସ୍‍ତାନ୍ କୋୱାଃ ଲାଗିନ୍ ସବେନାଃ ହୋବା ଧାଡ଼ିୟୋଗା।”

24 କଡ଼ାହୋନ୍ ରାଃ ଆପୁ ତେ ଇମ୍ତାଗି କାଉରି କେତେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ପ୍ରାଭୁ, ଇଙ୍ଗ୍ ବିଶ୍ଵାସ୍ ତାନାଇଙ୍ଗ୍; ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଆବିଶ୍ଵାସ୍ କେ ଆତୋମ୍ ତାମ୍।”

25 ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ୟୀଶୁ ନେଲ୍‍କେଦାଏ, ମିଃଥିମ୍ବା ହୋଡ଼ୋକୋ ନିର୍ ଆଉକେତେ ହୁଣ୍ଡିଅଃ ତାନାକୋ, ଦୋ ଇନିଃ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କେ ନେୟା କାଜିକେତେ ଏଗେର୍ କିଜାଏ, “ହେ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା, ନିଈକେ କୋନ୍ଦା ହାର୍ ବାହିରା କିଜାମ୍ ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍‍କେ ଆନାଚୁ ଏମାମେ ତାନିଙ୍ଗ୍, ଇନିଃକେ ବାଗି ମେ, ହାର୍ ଇନିଜାଃ ରେ ଚିଉଲା ହ ଆଲୋମ୍ ବୋଲୋୱା।”

26 ଏନ୍ତେ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କାଉରି କେତେ, ହାର୍ ଇନିଃକେ ପୁରାଃ ଗି ହଣେୟାଃ କେତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ଜାନାଏ; ହାର୍ କଡ଼ାହୋନ୍ ଗୋଜାକାନ୍ ଲେକା ଗିତିଃ ଜାନାଏ, ନେତାଃ ସାନ୍ତେ ଚି ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ କାଜି ତାଇନାକୋ ଚି, “ଇନିଃ ଗୋଏଃ ଜାନାଏ।”

27 ମେନ୍ଦୋ ୟୀଶୁ ଇନିଜାଃ ତିଈ ସାବ୍ କେତେ ଇନିଃକେ ବିରିଃ କିଜାଏ, ହାର୍ ଇନିଃ ବେଶ୍ କେତେ ତିଙ୍ଗୁ ଜାନାଏ।

28 ଏନା ତାୟୋମ୍ତେ ୟୀଶୁ ଅଡ଼୍ଆଃ ତେ ହିଜୁଃ ଲେନାଏ, ଦୋ ଇନିଜାଃ ଚେଲାକୋ ଏସ୍କାର୍ ଗି ରେ ଇନିଃକେ କୁଲିକିଜାକୋ, “ଆଲେ ଇନିଃକେ ଚିନାଃ ମେନ୍ତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କାଲେ ଧାଡ଼ିଜାନା?”

29 ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଦାଏ, “ନେଲେକାନ୍ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମାକୋ କା ବିନ୍ତି ଲେରେ ଆଡୋଃ କା ଉପାସ୍ ଲେରେ ଜେତାନ୍ ଲେକାତେ କାକୋ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ଧାଡ଼ିୟୋଗା।”


ୟୀଶୁ ଆଜାଃ ଗୋନୋଏଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ଆଡୋଃ ମିଶା ଉଦୁବ୍
( ମାତ୍ତି. 17:22-23 ; ଲୁକା. 9:43-45 )

30 ଏନ୍ତେ ଆଡୋଃ ମିଶା ୟୀଶୁ ହାର୍ ଆଜାଃ ଚେଲାକୋ ଏନ୍ ଜାଗା କେ ବାଗି କେଦାକୋ ଆଡୋଃ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲା ହୋବା କେତେ ସେନ୍ ତାଇନାକୋ। ୟୀଶୁ କାଏ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାଇନା ଚି ଜେତାଏ ଆଲୋକାକୋ ସାରିକା,

31 ଚିୟାଃଚି ଇନିଃ ଆଜାଃ ଚେଲାକୋକେ ଶିଖାଅକୋ ତାଇନାଏ ହାର୍ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିୟାକୋ ତାଇନାଏ, “ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ତିଈ ତେ ସାବୋଗାଏ, ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ଇନିଃକେ ଗୋଜିୟାକୋ, ହାର୍ ଇନିଃ ଗୋଏଃ ଜାନ୍ ରାଃ ତିନ୍ ଦିନ୍ ତାୟୋମ୍ତେ ଜୀବିରିଦୋଗାଏ।”

32 ମେନ୍ଦୋ ନେ କାଜି ଚେଲାକୋ କାକୋ ବୁଝାଅଜାନା, ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ୟୀଶୁ କେ କୁଲି ଲାଗିନ୍ ବୋରୋ ତାଇନାକୋ।


ସବେନ୍ କୋଏତେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଅକଏ?
( ମାତ୍ତି. 18:1-5 ; ଲୁକା. 9:46-48 )

33 ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ହାର୍ ଆଜାଃ ଚେଲାକୋ କାଫାର୍ନାହୁମ୍ ସାହାର୍ ତେ ହିଜୁଃ ଲେନାକୋ, ହାର୍ ଚିମ୍ତା ଅଡ଼୍ଆଃ ଭିତାର୍ ରେ ତାଇକେନାକୋ ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କୁଲିକେଃକୋୱାଏ, “ହୋରା ରେ ଆପେ ଚିନାଃ କାଜି ରେ କୁପୁଲିଅଃ ତାଇକେନାପେ?”

34 ମେନ୍ଦୋ ଇନ୍‍କୁ ହାପାଗି ତାଇଜାନାକୋ, ଚିୟାଃଚି ହୋରା ରେ ଇନ୍‍କୁ ନେ କାଜି ରେ କୁପୁଲି ଲେନାକୋ, ଚି ଆବୁ କୋଏତେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଅକଏ ତାନିଃ?

35 ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଦୁବ୍ କେତେ ବାରାଝାନ୍ କୁଲାକାନ୍ ଚେଲାକୋକେ କେଡ଼ା କେଃକୋୱାଏ ହାର୍ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଦାଏ, “ଜେତାଏ ମାରାଙ୍ଗେନ୍ ହୋବା ସାନାଙ୍ଗେନ୍ ରେଦୋ ସବେନ୍ କୋଏତେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ସବେନ୍ କୋୱାଃ ଦାସୀ ବାଇଏନ୍ କାଏ।”

36 ହାର୍ ଇନିଃ ମିୟାଃ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ହୋନ୍ କେ ଇଦିକେତେ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ଥାଲା ରେ ତିଙ୍ଗୁ କିଜାଏ, ହାର୍ ଇନିଃକେ କୋୟୋଙ୍ଗ୍ ରେ ଇଦିକେତେ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଦାଏ,

37 “ଅକଏ ହଗି ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନୁତୁମ୍ ତେ ନେଲେକାନ୍ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ହୋନ୍ କୋଏତେ ମିହୋଡ଼୍ କେ ହଗି ସ୍ଵାଗାତ୍ ରିକାଏ ରେ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ସ୍ଵାଗାତିଙ୍ଗ୍ ତାନାଏ, ଆଡୋଃ ଅକଏ ହଗି ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ସ୍ଵାଗାତିଙ୍ଗ୍ ରେଦୋ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ କାହା ମେନ୍ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ କୁଲ୍ ନିଃକେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ କେ ସ୍ଵାଗାତ୍ ତାନାଏ।”


ଅକଏ ଆବୁୱାଃ ବିରୋଧ୍ ରେ ନାହାଲି ରେଦୋ, ଇନିଃ ଆବୁୱାଃ ପାଡ଼୍
( ଲୁକା. 9:49-50 )

38 ଏନ୍ତେ ଯୋହାନ୍ ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ଗୁରୁ, ଆଲେ ମିୟାଃ ହୋଡ଼ କେ ଆମାଃ ନୁତୁମ୍ ରାଃ ପେଡ଼େଏ ତେ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍‍ତାନ୍ ନେଲ୍ କିଜାଲେ, ଆଡୋଃ ଆଲେ ଇନିଃକେ ମାନା କିଜାଲେ, ଚିୟାଃଚି ଇନିଃ ଆବୁୱାଃ ଚେଲାକୋ ଏତେ କାଏ ତାଇନ୍ କେନାଏ।”

39 ୟୀଶୁ କାଜିକେଦାଏ, “ଇନିଃକେ ଆଲୋପେ ମାନାଇୟା; ଚିୟାଃଚି ଏନ୍‍ଲେକା ଜେତାଏ ହ ବାଂକୁୱା ଜେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନୁତୁମ୍ ତେ ପେଡ଼େଏ ରାଃ କାମିୟାଏ ହାର୍ ସେକାଡ଼୍ ଗି ବାଦ୍‍ଲାଅ ୱାଏ ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ନିନ୍ଦା ଧାଡ଼ିୟାଏ।

40 ଚିୟାଃଚି ଅକଏ ଆବୁୱାଃ ବିରୋଧ୍ ରେ ନାହାଲି, ଇନିଃ ଆବୁ ପାଡ଼୍ ମେନିଜା।

41 ଜେତାଏ ହଗି ମିୟାଃ ଗିଲାସ୍ ଦାଆ ଆପେକେ ଏନାମେନ୍ତେ ଆନୁପେୟାଏ ଚି ଆପେ ମାସୀହ୍ ରାଃ ତାନ୍‍ପେ ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତିଗୀ କାଜି ତାନାଇଙ୍ଗ୍ ଚି ଇନିଃ ଆଜାଃ ନାଲା ଅକୋ ଲେକାତେ କାଏ ଆଦେୟା।”


ପାପ୍ ହାର୍ ଏନାରାଃ ନାଲା
( ମାତ୍ତି. 18:6-9 ; ଲୁକା. 17:1-2 )

42 “ଜେତାଏ ହଗି ନେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ କୋଏତେ ଅକଏ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ତାନାକୋ, ଇନିଃକେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ବାଗେ ଲାଗିନ୍ ଠୋକାର୍ ଏମେୟାଏ ଦୋ ଇନିଜାଃ ଲାଗିନ୍ ବୁଗିନାଃ ନେୟା ତାନାଃ ଚି ମିୟାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଜାଁତା ଦିରି ଇନିଜାଃ ହୋଟୋଃ ରେ ହାକାଅଃକା ହାର୍ ଇନିଃ ସାମୁଦାର୍ ରେ ଦୁଡ଼ିଙ୍ଗୋଃ କାଏ।

43 ଆମାଃ ତିଈ ତେ ଆମ୍‍କେ ପାପ୍ ରିକା ସାନାଙ୍ଗ୍ ରେଦୋ, ଏନାକେ ମାଆ ଖାଣ୍ଡାଅ କେମେ, ବାରିୟା ତିଈ ତାଇନ୍ କେତେ ନାରାକ୍ ରାଃ ସେଙ୍ଗେଲ୍ ରେ ଦୁଡ଼ିଙ୍ଗେନ୍ ହାର୍ ଅକନାଃ ଚିଉଲା କା ଇଣିଜୋଗା, ଏନାତେ ଦୋ ଠୁଠା ହୋବା କେତେ ଜୀଦାନ୍ ରେ ବୋଲୋ ତେୟାଃ ଆମାଃ ଲାଗିନ୍ ବୁଗିନ୍ ତାନାଃ।

44 ଅକ୍ତାଃ ରେ ଏଣ୍ଡେ ରେନ୍ ତିଜୁକୋ କାକୋ ଗୋଜୋଗା ହାର୍ ସେଙ୍ଗେଲ୍ କା ଇଣିଜୋଗା।

45 ଏନ୍‍ଲେକାଗି ଆମାଃ କାଟା ତେ ଆମ୍‍କେ ପାପ୍ ରିକା ସାନାଙ୍ଗ୍ ରେଦୋ, ଏନାକେ ମାଆ ଖାଣ୍ଡାଅ ତାମ୍। ବାରିୟା କାଟା ତାଇନ୍ କେତେ ଅଗି ନାରାକ୍ ରେ ଦୁଡ଼ିଙ୍ଗେନ୍ ତେ ଦୋ ଲାଙ୍ଗ୍ଡ଼ା ହୋବା କେତେ ଜୀଦାନ୍ ରେ ବୋଲୋ ତେୟାଃ ଆମାଃ ଲାଗିନ୍ ନେୟାତେ ବୁଗିନ୍ ତାନାଃ।

46 ଅକ୍ତାଃ ରେ ଏଣ୍ଡେ ରେନ୍ ତିଜୁକୋ କାକୋ ଗୋଜୋଗା ହାର୍ ସେଙ୍ଗେଲ୍ କା ଇଣିଜୋଗା।

47 ଏନ୍‍ଲେକାଗି ଆମାଃ ମେଏଃ ତେ ଆମ୍‍କେ ପାପ୍ ରିକା ସାନାଙ୍ଗ୍ ରେଦୋ, ଏନାକେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ତାମ୍, ବାରିୟା ମେଏଃ ତାଇନ୍ କେତେ ଅଗି ଆମ୍ ନାରାକ୍ ରେ ଦୁଡ଼ିଙ୍ଗ୍ଅଗାମ୍, ଏନାତେ ଦୋ କାଣା ହୋବା କେତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ରାଇଜ୍ ରେ ବୋଲୋ ତେୟାଃ ଆମାଃ ଲାଗିନ୍ ନେୟାତେ ବୁଗିନ୍ ତାନାଃ।

48 ଅକ୍ତାଃ ରେ ଏଣ୍ଡେ ରେନ୍ ତିଜୁକୋ କାକୋ ଗୋଜୋଗା ହାର୍ ସେଙ୍ଗେଲ୍ କା ଇଣିଜୋଗା।

49 ଜେଲେକା ଜୋଜୋମାଃ ରେ ବୁଲୁଙ୍ଗ୍ ଶିବିଲ୍ କେ ଆଉୱେୟାଏ ଏନ୍‍ଲେକା ଦୁକୁ ସବେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଲାଗିନ୍ ବୁଗିନ୍ ତାନାଃ।

50 ବୁଲୁଙ୍ଗ୍ ବେଶ୍ ତାନାଃ, ମେନ୍ଦୋ ବୁଲୁଙ୍ଗ୍ ରାଃ ଶିବିଲ୍ ବାଗ୍‍ଡ଼ାଅ କେନୋଃ ରେଦୋ, ଏନାକେ ଅକନାଃତେ ବୁଲୁଙ୍ଗ୍ ୟାପେ? ଆପେୟାଃ ରେ ବୁଲୁଙ୍ଗ୍ ଲେକା ଗୁନ୍ ମାଣ୍ଡାଅ ପେ, ହାର୍ ଆପେ-ଆପେ ରେ ମେଶା କେତେ ତାଇନ୍‍ପେ।”

Munda (ମୁଣ୍ଡା) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Beyond Translation
Lean sinn:



Sanasan