କୁଲାକାନ୍ 7 - ମୁଣ୍ଡା ନାୱା ନିୟାମ୍ସ୍ଥିଫାନୁସ୍ ରାଃ ସାନ୍ଦେଶ୍ 1 ଏନ୍ତେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ୟାଜାକ୍ ସ୍ଥିଫାନୁସ୍ କେ କୁଲିକିଜାଏ, “ଚିନାଃ ନେ ଦୋଷ୍ କାଜିକୋ ସାର୍ତେଗୀ ତାନାଃ?” 2 ଏନ୍ତେ ଇନିଃ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ହାଗାକୋ, ହାର୍ ଆପୁକୋ ଆୟୁମ୍ ଏପେ। ଆବୁୱାଃ ଆପୁ ଆବ୍ରାହାମ୍ ହାରାନ୍ ହାତୁ ରେ ତାଇନୋଃ ସିଦାରେ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ମେସୋପୋଟାମିୟା ଜାଗା ରେ ତାଇନ୍ ତାଇନାଏ, ଏନ୍ତାଃ ଯୁନୁଲାନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଇନିଃକେ ନେଲ୍ ଜାନାଏ, 3 ହାର୍ ଇନିଃକେ କାଜିକିଜାଏ, ‘ଆମ୍ ଆମାଃ ଦିଶୁମ୍ ହାର୍ ଆମାଃ କୁଟୁମ୍ବ ଏତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେତେ ଏନ୍ ଦିଶୁମ୍ ତେ ସେନୋଃମେ, ଅକନାଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍କେ ଦେଖାଅ ମେଇଙ୍ଗ୍।’ 4 ଏନ୍ତେ ଇନିଃ କାସଦିକୋୱାଃ ଜାଗା ଏତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେତେ ହାରାନ୍ ହାତୁ ରେ ଡେରା କେଦାଏ। ହାର୍ ଇନିଜାଃ ଆପୁ ଆଃ ଗୋନୋଏଃ ତାୟୋମ୍ତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଇନିଃକେ ଏନ୍ତାଃ ଏତେ ନେ ଜାଗା ରେ ଆଉକେତେ ତାଇ ରିକାକିଜାଏ ଅକଣ୍ଡେରେ ନାଆ ଆପେ ତାଇନ୍ ତାନାପେ। 5 ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ଇନିଃକେ ଖାଣ୍ଡା ଅତେ ମିଃ ଚାଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ କାଟା ମାଣ୍ଡାଅ ଇମିନ୍ ହଗି ଏଣ୍ଡେରେ ଜାଗା କାଏ ଏମାଇଜା। ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ରେ ଇନିଜାଃ ଜେତାଏ ହୋନ୍ ହଗି କାକୋ ତାଇନ୍ କେନା ଏନ୍ ରେ ହଗି, ଇନିଃ କିରିୟା ଏମାଇଯାଏ ଚି ଇଙ୍ଗ୍ ନେ ଦିଶୁମ୍ ଆମାଃ ହାର୍ ଆମାଃ ତାୟୋମ୍ ଆମାଃ ବାଂଶ୍ କୋୱାଃ ତିଈ ରେ ଜିମା ତାଃଇଙ୍ଗ୍। 6 ହାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ନେକା କାଜିକିଜାଏ, ‘ଆମାଃ ସାନ୍ତାନ୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଏଟାଃ ଦିଶୁମ୍ ରେ ପାର୍ଦେଶୀ ତାଇନାକୋ, ହାର୍ ହିନ୍କୁ ଇନ୍କୁକେ ଦାସୀ ବାଇକୋୱାକୋ ହାର୍ ଚାଇର୍ ଶାଅ ବାରାଶ୍ ସାନ୍ ଦୁକୁ ଏମାକୋୱାକୋ।’ 7 ଏନ୍ତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ କାଜିକେଦାଏ, ‘ଅକନ୍ ଜାତି ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ଇନ୍କୁ ଦାସୀ ହୋବାୱାକୋ, ଇନ୍କୁକେ ଇଙ୍ଗ୍ ଶାଜାଇ ଏମାକୋୱାଇଙ୍ଗ୍, ହାର୍ ଏନା ରାଃ ତାୟୋମ୍ତେ ଇନ୍କୁ ଏନ୍ ଦିଶୁମ୍ ଏତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେତେ ନେ ଦିଶୁମ୍ ରେଗି ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ସେୱା ରିକା ୟାକୋ।’ 8 ହାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆବ୍ରାହାମ୍ ଲୋଃ ଖାତ୍ନା ରାଃ ନିୟାମ୍ଥଲ୍ କେଦାଏ; ହାର୍ ଏନ୍ ନିୟାମ୍ ଲେକାତେ ଗି ଇସାହାକ୍ ଇନିଜେତେ ଜାନାମ୍ ଜାନାଏ ହାର୍ ଆଠ୍ ଦିନ୍ ରେ ଇନିଜାଃ ଖାତ୍ନା ରିକାଜାନା; ହାର୍ ଇସାହାକ୍ ଏତେ ୟାକୁବ୍ ହାର୍ ୟାକୁବ୍ ଏତେ ବାରା ପୁର୍ଖା ହାଡ଼ାମ୍ କୋ ଜାନାମ୍ ଜାନାକୋ।” 9 “ପୁର୍ଖା ହାଡ଼ାମ୍ କୋ ଆକୋୱାଃ ହାଗା ଯୋଶେଫ୍ କେ ହିସିଙ୍ଗା କେତେ ଇନିଃକେ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ସେନ୍ ତାନ୍ କୋତାଃ ଆଖ୍ରିଙ୍ଗ୍ ତାଜାକୋ। ମେନ୍ଦୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଇନିଜାଃ ଲୋଃ ତାଇକେନାଏ। 10 ହାର୍ ଇନିଃକେ ଇନିଜାଃ ସବେନ୍ ଦୁକୁକୋଏତେ ବାଞ୍ଚାଅ କେତେ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ରାଜା ଫିରୋନ୍ ରାଃ ନେପେଲ୍ ରେ ଆନୁଗ୍ରାହ୍ ହାର୍ ବୁଦ୍ଧି ଏମାଇଜାଏ, ହାର୍ ଇନିଃ-ଇନିଃକେ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ରେ ହାର୍ ଆଜାଃ ସବେନ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ଚେତାନ୍ ରେ ହାକିମ୍ ସାଲା କିଜାଏ। 11 ଇମ୍ତା ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ହାର୍ କାନାନ୍ ରାଃ ସବେନ୍ ଦିଶୁମ୍ ରେ ଆକାଲ୍ ହୋବାଜାନା, ଏନାତେ ଥିମ୍ବାଗି ଦୁକୁ ହୋବାଜାନା, ହାର୍ ଆବୁୱାଃ ଆପୁ ହାଡ଼ାମ୍ କୋକେ ଜୋମେୟାଃ କାନାମୋଃ ତାଇନା। 12 ମେନ୍ଦୋ ୟାକୁବ୍ ନେୟା ଆୟୁମ୍ କେଦାଏ ଚି ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ରେ ଜୋମେୟାଃ ମେନାଃ, ଆବୁୱାଃ ଆପୁ ହାଡ଼ାମ୍ କୋକେ ପାହିଲା ବେର୍ କୁଲ୍ କେଃକୋୱାଏ। 13 ହାର୍ ଏଟାଃ ମିଶା ରେ ଯୋଶେଫ୍ ଆଏଃ ଆପାନ୍ କେ ଆଜାଃ ହାଗାକୋୱାଃ ଥାଲା ରେ ଉଦୁବ୍ ଜାନାଏ ହାର୍ ଯୋଶେଫ୍ ରାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେନ୍ କୋକେ ଫିରୋନ୍ ସାରି କେଦାଏ। 14 ଏନ୍ତେ ଯୋଶେଫ୍ ଆଜାଃ ଆପୁ ୟାକୁବ୍ ହାର୍ ଆଜାଃ ସବେନ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେନ୍ କୋକେ, ଅକନ୍କୋ ଆପି ହିଶି ପାନ୍ଦ୍ରା ହୋଡ଼ୋକୋ ତାଇନ୍ କେନାକୋ, କେଡ଼ା କେଃକୋୱାଏ। 15 ଏନ୍ତେ ୟାକୁବ୍ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ତେ ସେନୋଃ ଜାନାଏ; ହାର୍ ଏନ୍ତାଃରେ ଇନିଃ ହାର୍ ଆବୁୱାଃ ଆପୁ ହାଡ଼ାମ୍ କୋ ଗୋଏଃ ଜାନାକୋ। 16 ଇନ୍କୁୱାଃ ମାଣା କେ ଶେକେମ୍ ସାହାର୍ ଇଦିଜାନା ହାର୍ ଏନ୍ କାବାର୍ ରେ ମାଣ୍ଡାଅନା, ଅକନାଃ କେ ଆବ୍ରାହାମ୍ ଚିମିନ୍ ଟାକା ଏମ୍ କେତେ ଶେକେମ୍ ସାହାର୍ ରେ ହାମାର୍ ରାଃ ହୋନ୍ କୋଏତେ କିରିଙ୍ଗ୍ ଲେଦାଏ।” 17 “ମେନ୍ଦୋ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଏନ୍ କିରିୟା ପୁରାଅଃ ରାଃ ସାମାୟ୍ ନାଡ଼େଏ ହିଜୁଃ ଲେନା ଅକନାଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆବ୍ରାହାମ୍ ଲୋଃ ରିକା ଲେଦାଏ, ଇମ୍ତା ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ରେ ଆବୁୱାଃ ହୋଡ଼ୋକୋ ହାରା ଇଦି ଜାନାକୋ, ହାର୍ ଥିମ୍ବାଗି ହୋବାଜାନାକୋ। 18 ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ରେ ଏଟାଃ ରାଜା ହୋବାଜାନାଏ ଅକନିଃ ଯୋଶେଫ୍ କେ କାଏ ସାରି ତାଇନାଏ। 19 ଇନିଃ ଆବୁୱାଃ ହୋଡ଼ୋକୋ ଏତେ ହୁସିଆର୍ କାମି କେତେ ଆବୁୱାଃ ଆପୁ ହୋଡ଼ୋକୋ ଲୋଃ ନେତାଃ ସାନ୍ତେ ଖାରାପ୍ ବେଓହାର୍ କେଦାଏ, ଚି ଇନ୍କୁକେ ଆକୋୱାଃ ବାଲେଃ ହୋନ୍କଡ଼ା କୋକେ ଦୁଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ପାଡ଼ାଅଜାନା ଚି ଏନାତେ ଇନ୍କୁ ଗୋଜୋଃ କାକୋ। 20 ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ରେ ମୁଶା ନାବୀ ଜାନାମ୍ ନାଏ। ଇନିଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ନେପେଲ୍ ରେ ଥିମ୍ବାଗି ସୁଗାଡ଼୍ ତାଇକେନାଏ। ଇନିଃ ଆପୁ ଆଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେ ଆପି ମାହିନା ସାନ୍ତେ ଆସୁଲ୍ ହାରା ଜାନାଏ। 21 ମେନ୍ଦୋ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃକେ ଆଡୋଃ କାକୋ ଉକୁ ଧାଡ଼ିଜାନା ଇମ୍ତା ଅଡ଼୍ଆଃ ରାଃ ବାହାରି ରେ ମାଣ୍ଡାଅ ତାଇଜାକୋ ଦୋ ଫିରୋନ୍ ରାଃ ହୋନ୍ତେକୁଡ଼ି ଇନିଃକେ ବାଲ୍ପୋଷ୍ ହୋନ୍ ବାଇକିଜାଏ, ହାର୍ ଇନିଃକେ ଆଜାଃ ହୋନ୍କଡ଼ା ଲେକା ଆସୁଲ୍ ହାରା କିଜାଏ। 22 ମୁଶା କେ ମିଶାର୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋ କୋୱାଃ ସବେନ୍ ସେଣା ପାଢ଼ାଅ ଶିଖାଅ କିଜାକୋ, ହାର୍ ଇନିଃ ବାକାଣ୍ ହାର୍ କାମି ବାରାନାଃ ରେ ପେଡ଼େଜାନ୍ ତାଇକେନାଏ।” 23 “ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃ ଚାଲିଶ୍ ବାରାଶ୍ ରେନ୍ ହୋବାଜାନାଏ, ଦୋ ଇନିଃକେ ଆଜାଃ ମୋନ୍ ରେ ସାନାଙ୍ଗ୍ ହିଜୁଃ ଲେନା ଚି ଆଜାଃ ଇସ୍ରାଏଲୀ ହାଗା କୋଲୋଃ ନାପାମ୍ ସେନାଏ। 24 ଇନିଃ ମିୟାଃ ହୋଡ଼ ରାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ଆନ୍ୟାୟ ହୋବାଅଃତାନ୍ ନେଲ୍କେତେ ଇନିଃକେ ଦେଙ୍ଗା କିଜାଏ, ହାର୍ ମିଶାର୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼କେ ଗୋଏଃ କେତେ ଦୁକୁକାନ୍ ହୋଡ଼ ନିଜାଃ ବାଦ୍ଲା ଇଦିକେଦାଏ। 25 ଇନିଃ ପାହୋମ୍ କେଦାଏ ଚି ଇନିଜାଃ ହାଗାକୋ ବୁଝାଅଃୱାକୋ ଚି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଇନିଜାଃ ତିଈ ତେ ଇନ୍କୁକେ ବାଞ୍ଚାଅ କୋୱାଏ, ମେନ୍ଦୋ ଇନ୍କୁ କାକୋ ବୁଝାଅଜାନା। 26 ଏଟାଃ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ବାରିୟା ଇସ୍ରାଏଲୀ ହୋଡ଼ୋ କିନ୍ ଆକିନ୍ ରେ ଲାପାଡ଼ାଇନ୍ ତାଇ କେନାକିନ୍, ଦୋ ଏନ୍ତାଃ ମୁଶା ସେଟେର୍ ଜାନାଏ, ହାର୍ ନେୟା କାଜିକେତେ ଇନ୍କୁକେ ମେଶା ଲାଗିନ୍ ବୁଝାଅ କେଃକୋୱାଏ, ‘ହେ ହୋଡ଼ୋକିନ୍, ଆବେନ୍ ଦୋ ହାଗେୟା ତାନ୍ବେନ୍, ମିହୋଡ଼୍ ଏଟାଃନିଃ କେ ଚିନାଃ ମେନ୍ତେ ଦୁକୁ ଏମ୍ ତାନାବେନ୍?’ 27 ମେନ୍ଦୋ ଅକନିଃ ଆଜାଃ ଜାପାଃ ରେନିଃକେ ଦୁକୁ ଏମ୍ ତାଇନାଏ, ହିନିଃ ମୁଶା କେ ନେୟା କାଜିକେତେ ଆତୋମ୍ କିଜାଏ, ‘ଅକଏ ଆମ୍କେ ଆଲେୟାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ହାକିମ୍ ହାର୍ ବିଚାର୍ ନିଈ ବାଇ କେଃମେୟାଏ? 28 ଚିନାଃ ଆମ୍ ଜେଲେକା ହୋଲା ମିଶାର୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼କେ ଗୋଏଃ କିଜାମ୍ ଇଙ୍ଗ୍କେ ହଗି ଗୋଏଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନାମ୍?’ 29 ନେ କାଜି ଆୟୁମ୍କେତେ ମୁଶା ନିର୍ ଜାନାଏ ହାର୍ ମିଦ୍ୟାନ୍ ଦିଶୁମ୍ ରେ ପାର୍ଦେଶୀ ହୋବାକେତେ ତାଇନ୍ ଏଟେଃ କେଦାଏ, ହାର୍ ହେନ୍ତାଃରେ ଆଜାଃ ବାରିୟା ହୋନ୍କଡ଼ା କିନ୍ ଜାନାମ୍ ନାକିନ୍।” 30 “ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ପୁରା ଚାଲିଶ୍ ବାରାଶ୍ ଫାରୋମ୍ ଜାନା, ଇମ୍ତା ମିୟାଃ ସିର୍ମାଦାସୀ ଇନିଃକେ ସିନାଇ ବୁରୁ ରାଃ ସୁନ୍ସାନ୍ ଜାଗା ରେ ଜୁଲୋଃତାନ୍ ଚୁପାଃ ରେ ନେଲ୍ ଜାନାଏ। 31 ମୁଶା ନେୟା ନେଲ୍କେତେ ଆକ୍ଚାକାଅଃ ଜାନାଏ, ହାର୍ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ନେଲ୍ ଲାଗିନ୍ତେ ନାଡ଼େଏ ସେନ୍ ଜାନାଏ, ଇମ୍ତା ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ନେ ଆୱାଜ୍ ଆୟୁମ୍ କେଦାଏ, 32 ‘ଇଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ ଆପୁ-ତାତା, ଆବ୍ରାହାମ୍, ଇସାହାକ୍ ହାର୍ ୟାକୁବ୍ ଆଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ତାନିଙ୍ଗ୍,’ ଏଣ୍ଡେ ମୁଶା ବୋରୋତେ ଥାର୍ଥାରାଅ ଜାନାଏ, ନେତାଃ ସାନ୍ତେ ଚି ଏନାକେ ନେଲ୍ ଲାଗିନ୍ତେ କାଏ ସାହାସ୍ କେଦା। 33 ଇମ୍ତା ପ୍ରାଭୁ ଇନିଃକେ କାଜିକିଜାଏ, ‘ଆମାଃ କାଟା ଏତେ ଖାର୍ପା ଖଲାଅ ଲେମ୍, ଚିୟାଃଚି ଅକନ୍ ଜାଗା ରେ ଆମ୍ ତିଙ୍ଗୁକାନାମ୍, ଏନା ପାବିତାର୍ ଅତେ ତାନାଃ। 34 ଇଙ୍ଗ୍ ସାର୍ତିଗୀ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ସାସାତି କେ ଅକନ୍କୋ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ରେ ମେନାକୋୱା ନେଲ୍ କେଦାଇଙ୍ଗ୍, ହାର୍ ଇନ୍କୁୱାଃ ଗେରାଙ୍ଗ୍ ଆୟୁମ୍ କେଦାଇଙ୍ଗ୍, ଏନାମେନ୍ତେ ଇନ୍କୁକେ ବାଞ୍ଚାଅ ଲାଗିନ୍ତେ ଆଡ଼୍ଗୁ କାନିଙ୍ଗ୍। ନାଆ ହିଜୁଃମେ, ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍କେ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ତେ କୁଲ୍ ମେୟାଇଙ୍ଗ୍।’ ” 35 “ଅକନ୍ ମୁଶା କେ ଇନ୍କୁ ନେୟା କାଜିକେତେ କାକୋ ଗ୍ରାହାନ୍ ତାଇନାକୋ, ‘ଆମ୍କେ ଅକଏ ଆଲେୟାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ହାକିମ୍ ହାର୍ ବିଚାର୍ ନିଈ ବାଇ କେଃମେୟାଏ?’ ଇନିଃକେ ଗି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ହାକିମ୍ ହାର୍ ଛୋଡ଼ାଓନିଃ ବାଇକେତେ, ଏନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ ଆଃ ହୋରାତେ ଅକନିଃ ଇନିଃକେ ଚୁପାଃ ରେ ଦାର୍ଶାନ୍ ଏମ୍ ଲିଜାଏ, କୁଲ୍କିଜାଏ। 36 ନେ ହୋଡ଼ ଗି ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ହାର୍ ଆରାଃ ସାମୁଦାର୍ ହାର୍ ସୁନ୍ସାନ୍ ଜାଗା ରେ ଚାଲିଶ୍ ବାରାଶ୍ ସାନ୍ତେ ଆକ୍ଦାନ୍ଦା କାମି ହାର୍ ଚିହ୍ନା ଦେଖାଅ-ଦେଖାଅ କେତେ ଇନ୍କୁକେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ଆଉ କେଃକୋୱାଏ। 37 ନିଈ ଏନ୍ ମୁଶା ଗି ତାନିଃ, ଅକନିଃ ଇସ୍ରାଏଲୀ ହୋଡ଼ୋକୋକେ କାଜିକେଃକୋୱାଏ, ‘ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆପେୟାଃ ହାଗା କୋଏତେ ଆପେୟାଃ ଲାଗିନ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲେକା ମିହୋଡ଼୍ ନାବୀ ଅଡୋଙ୍ଗିୟାଏ।’ 38 ନିଈ ଇନିଃଗି ତାନିଃ, ଅକନିଃ ସୁନ୍ସାନ୍ ଜାଗା ରେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ସାଭା ଥାଲା ରେ ଏନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ ଲୋଃ ସିନାଇ ବୁରୁ ଚେତାନ୍ ରେ ଇନିଃ ଲୋଃ ବାକାଣ୍ କେଦାଏ ହାର୍ ଆବୁୱାଃ ଆପୁ-ତାତା କୋଲୋଃ ତାଇକେନାଏ, ଇନିଃକେ ଗି ଜୀହିଃ ବାଚାନ୍ ନାମ୍ ଜାନା ଏନାତେ ଆବୁତାଃ ସେଟେର୍ ୟାଏ। 39 ମେନ୍ଦୋ ଆବୁୱାଃ ଆପୁ-ତାତା କୋ ଇନିଃକେ କାକୋ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ କେଦା, ମେନ୍ଦୋ ଇନିଃକେ ଆତୋମ୍ କେତେ ଆକୋୱାଃ ମୋନ୍ ରେ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ପାଡ଼୍ ରୁଆଡ଼୍ ନାଙ୍ଗ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ କେଦାକୋ, 40 ହାର୍ ମୁଶା ରାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍ ହାଗା ହାରୁନ୍ କେ କାଜିକେଦାକୋ, ‘ଆଲେୟାଃ ଲାଗିନ୍ ଏନ୍ଲେକା ମୂର୍ତି ବାଇଏମ୍ ଅକନିଃ ଆଲେୟାଃ ଦେଓତା ହୋବାୱାଏ ହାର୍ ଆଲେୟାଃ ଆୟୁର୍-ଆୟୁର୍ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ତେ ଇଦିଲେୟାଏ, ଚିୟାଃଚି ନେ ମୁଶା ଅକନିଃ ଆଲେକେ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ଏତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ଆଉ ଲେଃଲେୟାଏ, ଆଲେ କାଲେ ସାରିତାନା ଇନିଃକେ ଚିନାଃ ହୋବାଜାନା?’ 41 ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋରେ ଇନ୍କୁ ମିୟାଃ ବାଛ୍ରୁ ରାଃ ମୂର୍ତି ବାଇକେତେ, ଏନାରାଃ ଆୟୁର୍ ରେ ପାଶୁ ଦାଣେ କେଦାକୋ, ହାର୍ ଆକୋୱାଃ ତିଈ ରାଃ କାମି ରେ ରାଶିକା ଜାନାକୋ। 42 ଏନାମେନ୍ତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଦୋୟାକୁଣ୍ଡାମ୍ କେତେ ଇନ୍କୁକେ ବାଗି ତାଃକୋୱାଏ, ଚି ଶିଙ୍ଗି, ଚାଣ୍ଡୁଃ, ଇପିଲ୍ କୋକେ ସେୱା କାକୋ, ଜେଲେକା ନାବୀକୋୱାଃ କିତାବ୍ ରେ ଅଲାକାନା, ‘ହେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ଘାରାନାକୋ, ଚିନାଃ ଆପେ ସୁନ୍ସାନ୍ ଜାଗା ରେ ଚାଲିଶ୍ ବାରାଶ୍ ସାନ୍ତେ ପାଶୁ ଦାଣେ ହାର୍ ଜୋମେୟାଃ ଦାଣେ ଇଙ୍ଗ୍କେ ଗି ରାକାବ୍ ତାଇନାପେ? 43 ଆପେ ମୋଲେକ୍ ଦେଓତା ରାଃ ତାମ୍ବୁ ହାର୍ ରିଫାନ୍ ଦେଓତା ରାଃ ଇପିଲ୍ କେ ଇଦିବାଡ଼ା ତାଇନାପେ, ମାନେ ଏନ୍ ମୂର୍ତି କୋକେ ଅକନ୍ କୋକେ ଆପେ ଜୋହାର୍ ଲାଗିନ୍ତେ ବାଇଲେଃକୋ ତାଇନାପେ: ଏନାମେନ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ବେବିଲୋନ୍ ଦିଶୁମ୍ ରାଃ ହାନ୍ ଫାରୋମ୍ ଇଦିକେତେ ଡେରା ପେୟାଇଙ୍ଗ୍।’ ” 44 “ଗୋୱା ରାଃ ତାମ୍ବୁ ସୁନ୍ସାନ୍ ଜାଗା ରେ ଆବୁୱାଃ ଆପୁତାତା କୋୱାଃ ଥାଲା ରେ ତାଇକେନା, ଜେଲେକା ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ମୁଶା ନାବୀ କେ ଉଦୁବ୍ କେତେ କାଜିଲିଜାଏ, ‘ଅକନାଃ ହିଜୁଃକେତେ ଆମ୍ ନେଲ୍ କେଦାମ୍, ଏନ୍ଲେକା ଗି ନେୟାକେ ବାଇୟେମ୍।’ 45 ଏନ୍ ତାମ୍ବୁ କେଗି ଆବୁୱାଃ ଆପୁତାତା କୋ ସିଦା ସାମାୟ୍ ଏତେ ନାମ୍ କେତେ ୟାହୁଶୁ ଲୋଃ ନେତାଃ ଆଉ ଲେଃ କେଦାକୋ; ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନ୍କୁ ଏନ୍ ଏଟାଃଜାତିକୋୱା ଚେତାନ୍ ରେ ଆଧିକାର୍ ନାମ୍ କେଦାକୋ, ଅକନ୍ କୋକେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆବୁୱାଃ ଆପୁତାତା କୋୱାଃ ନାଡ଼େଏ ତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ତାଃକୋୱାଏ, ହାର୍ ଏନ୍ ତାମ୍ବୁ ଦାଉଦ୍ ରାଜା ରାଃ ସାମାୟ୍ ସାନ୍ ତାଇଜାନା। 46 ଦାଉଦ୍ ରାଜା କେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆନୁଗ୍ରାହ୍ କିଜାଏ, ଏନାତେ ଇନିଃ ଆର୍ଜି କେଦାଏ ଚି ଇନିଃ ୟାକୁବ୍ ରାଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଲାଗିନ୍ ତାଇନ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ବାଇୟାଏ। 47 ମେନ୍ଦୋ ଆଜାଃ ହୋନ୍କଡ଼ା ସୁଲେମାନ୍ ଇନିଜାଃ ଲାଗିନ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ବାଇକେଦାଏ। 48 ମେନ୍ଦୋ ମାରାଙ୍ଗ୍ଉତ୍ତାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ତିଈ ତେ ବାଇକାନ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେ କାଏ ତାଇନାଏ, ଜେଲେକା ଚି ୟାଶାୟାହ୍ ନାବୀ କାଜିକେଦାଏ, 49 ‘ପ୍ରାଭୁ କାଜି ତାନାଏ, ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ସିଂହାସାନ୍ ତାନାଃ ହାର୍ ଅତେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ କାଟା ଲାଥାର୍ ରାଃ ଗାଣ୍ଡୁ ତାନାଃ, ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲାଗିନ୍ତେ ଆମ୍ ଚିଲ୍କାନ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ବାଇୟାମ୍? ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ସାଥାୱନ୍ ଲାଗିନ୍ ଅକନ୍ ଜାଗା ହୋବାଅଃୱା? 50 ଚିନାଃ ନେ ସବେନ୍ ଜିନିଷ୍ କୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ତିଈ ତେ ଚି କାଇଙ୍ଗ୍ ବାଇକାଦା?’ 51 ହେ ନିଠୁର୍, ହାର୍ ମୋନ୍ ହାର୍ ଲୁତୁର୍ ରେ କାଖାତ୍ନା ହୋଡ଼ୋକୋ, ଆପେ ସାଦାଏ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ରାଃ ବିରୋଧ୍ ରିକାୟାପେ। ଜେଲେକା ଆପେୟାଃ ଆପୁତାତା କୋ ରିକାତାଇନାକୋ, ଏନ୍ଲେକାଗି ଆପେୟଗି ରିକାତାନାପେ। 52 ନାବୀ କୋଏତେ ଅକଏକେ ଆପେୟାଃ ଆପୁତାତାକୋ କାକୋ ସାତାଅ କାଦା? ଇନ୍କୁ ଏନ୍ ଧାର୍ମୀ ମାସୀହ୍ ରାଃ ହିଜୁଃ ସିଦା ରେ ସାନ୍ଦେଶ୍ ଏମ୍ କୋକେ ଗୋଏଃ କେଦାକୋ; ହାର୍ ନାଆ ଆପେୟଗି ମାସୀହ୍ କେ ସାବ୍ ରିକାନିଃ ହାର୍ ଗୋଏଃ ରିକାନିଃ ବାଇଜାନାପେ। 53 ଆପେ ସିର୍ମାଦାସୀ କୋୱାଃ ହୋରାତେ ବାଇୟାକାନ୍ ଆଇନ୍ ଦୋପେ ନାମ୍ କେଦା, ମେନ୍ଦୋ ଏନାକୋକେ କାପେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ କେଦା।” ସ୍ଥିଫାନୁସ୍ କେ ଥେର୍ ଗୋଏଃ କିଜାକୋ 54 ନେ କାଜିକୋ ଆୟୁମ୍କେତେ ୟାହୁଦୀ ମାରାଙ୍ଗ୍ସାଭା ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଥିମ୍ବାଗି ଖିସ୍ ଜାନାକୋ ହାର୍ ସ୍ଥିଫାନୁସ୍ କେ ଖିସ୍ କେତେ ଆକୋ ରିମ୍-ରିମ୍ ଜାନାକୋ। 55 ମେନ୍ଦୋ ସ୍ଥିଫାନୁସ୍ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ତେ ଫେରେଃ କେତେ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ପାଡ଼୍ ନେଲ୍କେଦାଏ ହାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ କେ ହାର୍ ୟୀଶୁ କେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ଜୋମ୍ ତିଈ ପାଡ଼୍ ତିଙ୍ଗୁକାନ୍ ନେଲ୍କେତେ, 56 କାଜିକେଦାଏ, “ନେଲେପେ, ଇଙ୍ଗ୍ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ କେ ଖଲାଅକାନ୍, ହାର୍ ମାନ୍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ କେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ଜୋମ୍ ତିଈ ପାଡ଼୍ ତିଙ୍ଗୁକାନ୍ ନେଲିତାନିଙ୍ଗ୍।” 57 ଏନ୍ତେ ଇନ୍କୁ ଜୋର୍ତେ କାଉରି କେତେ ଲୁତୁର୍ କେ ବାନ୍ଦ୍ ତାଦାକୋ, ହାର୍ ମିଶାତୋରା ଇନିଃକେ ଅତା କିଜାକୋ, 58 ହାର୍ ଇନିଃକେ ହାତୁ ରାଃ ବାହାରି ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେତେ ଇନିଃକେ ଦିରିଥେର୍ କିଜାକୋ। ସ୍ଥିଫାନୁସ୍ କେ ଦୋଷ୍ ଏମ୍ ତାନ୍କୋ ଆକୋୱାଃ ହୋଡ଼ମୋ ରାଃ ବାହାରି ଲିଜାଃ କୋକେ ଶାଉଲ୍ ନୁତୁମ୍ ଜାୱାନ୍ ହୋଡ଼ ରାଃ କାଟା ନାଡ଼େଏ ତାଃ ରାଡ଼ା କେତେ ମାଣ୍ଡାଅ କେଦାକୋ। 59 ଏନ୍ତେ ଇନ୍କୁ ସ୍ଥିଫାନୁସ୍ କେ ଦିରି ଥେର୍ କାତେକିଜାକୋ, ହାର୍ ଇନିଃ ନେୟା କାଜି-କାଜିକେତେ ବିନ୍ତି କାତେ ତାଇନାଏ, “ହେ, ପ୍ରାଭୁ ୟୀଶୁ, ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଆତ୍ମା କେ ଗ୍ରାହାନ୍ କେମେ।” 60 ଏନ୍ତେ ଇକ୍ଡ଼ୁମ୍ କେତେ ଜୋର୍ତେ କାଉରି କେତେ କେଡ଼ା କେଦାଏ, “ହେ ପ୍ରାଭୁ, ନିକୁକେ ନେ ପାପ୍ ରାଃ ଦୋଷ୍ ଆଲୋମ୍ ଏମାକୋ।” ହାର୍ ନେୟା କାଜିକେତେ ଇନିଃ ଗୋଏଃ ଜାନାଏ। |
Munda (ମୁଣ୍ଡା) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation