୧ କରିନ୍ଥିୟ 11 - ମୁଣ୍ଡା ନାୱା ନିୟାମ୍1 ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲେକା ସେସେନ୍ ଏପେ ଜେଲେକା ଇଙ୍ଗ୍ ମାସୀହ୍ କେ ଅତୋଙ୍ଗି ତାନିଙ୍ଗ୍। ଆରାଧାନା ଇମ୍ତା ବୋଅ କେ ହାରୁବେନ୍ କାଜିକୋ 2 ହେ ହାଗାକୋ, ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାହାରାଅ ପେତାନିଙ୍ଗ୍ ଏନାମେନ୍ତେ ଚି ଆପେ ସବେନ୍ କାଜିକୋରେ ଇଙ୍ଗ୍କେ ପାହୋମିଙ୍ଗ୍ ତାନାପେ; ହାର୍ ଅକନ୍ କାଜିକୋ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେ କେ ଜିମାକାଃ ପେୟାଇଙ୍ଗ୍, ଏନାକୋକେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ ତାନାପେ। 3 ମେନ୍ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ଆପେ ନେୟା ସାରିକେପେ, ଚି ସବେନ୍ କଡ଼ା ରାଃ ବୋଅ ମାସୀହ୍ ତାନିଃ, ହାର୍ କୁଡ଼ି ରାଃ ବୋଅ ଆଜାଃ ଆଣାଦୀକାନ୍ କଡ଼ା ତାନିଃ, ଆଡୋଃ ମାସୀହ୍ ରାଃ ବୋଅ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ତାନିଃ। 4 ଅକନ୍ କଡ଼ା ବୋଅ ହାରୁବ୍ କେତେ ବିନ୍ତି ୟାଏ ଚାହେ ଆୟାର୍କାଜି କାଜିୟାଏ, ଇନିଃ ଆଜାଃ ବୋଅ ରାଃ ଆପ୍ମାନ୍ ତାନାଏ। 5 ମେନ୍ଦୋ ଅକନ୍ କୁଡ଼ି ଆଜାଃ ବୋଅ କେ ବେଗାର୍ ଗୁଗୁଲୁ କେତେ ବିନ୍ତି ୟାଏ ଚାହେ ଆୟାର୍କାଜି କାଜିୟାଏ, ଇନିଃ ଆଜାଃ ବୋଅ ରାଃ ଆପ୍ମାନ୍ ତାନାଏ, ଚିୟାଃଚି ଇନିଃ ମୁଣ୍ତ୍ରି କାନ୍ ଲେକା ବାରାବାରି ତାନିଃ। 6 ଆଗାର୍ କୁଡ଼ି ଆଜାଃ ବୋଅ କେ କାଏ ଗୁଗୁଲୁନ୍ ତାନାଏ ରେଦୋ ଉବ୍ କେ ହଗି ହାଦେନ୍ କାଏ; ଆଗାର କୁଡ଼ି ନାଙ୍ଗ୍ ଉବ୍ ହାଦେନ୍ ଚାହେ ମୁଣ୍ତ୍ରି ହୋବାଅଃ ଗିୟୁଃ ରାଃ କାଜି ତାନାଃ, ଏଣ୍ଡେ ଗୁଗୁଲୁନ୍ କାଏ। 7 ହାଁ, କଡ଼ାକୋକେ ଆପାନାଃ ବୋଅ ଗୁଗୁଲୁନ୍ ଠାଉକା ନାହାଲା, ଚିୟାଃଚି ଇନିଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ଲେକା ହାର୍ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ତାନିଃ, ମେନ୍ଦୋ କୁଡ଼ି କଡ଼ା ରାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ତାନିଃ। 8 ଚିୟାଃଚି କଡ଼ା କୁଡ଼ି ଏତେ କାଏ ହୋବାକାନାଏ, ମେନ୍ଦୋ କୁଡ଼ି କଡ଼ା ଏତେ ହୋବାକାନାଏ। 9 ଆଡୋଃ କଡ଼ା କୁଡ଼ି ଲାଗିନ୍ କାଏ ବାଇକାନାଏ, ମେନ୍ଦୋ କୁଡ଼ି କଡ଼ା ଲାଗିନ୍ତେ ବାଇକାନାଏ। 10 ଏନାମେନ୍ତେ ସିର୍ମାଦାସୀ କୋୱାଃ ଲାଗିନ୍ତେ କୁଡ଼ି କେ ଠାଉକା ତାନାଃ ଚି ଆଧିକାର୍ ରାଃ ଚିହ୍ନା ଆପାନାଃ ବୋଅ ରେ ମାଣ୍ଡାଅକାକୋ। 11 ଏଣ୍ଡେରେ ହଗି ପ୍ରାଭୁ ରେ ନାଦୋ କୁଡ଼ି ବେଗାର୍ କଡ଼ା ହାର୍ ନାଦୋ କଡ଼ା ବେଗାର୍ କୁଡ଼ି ରେ ମେନାଇଜା। 12 ଚିୟାଃଚି ଜେଲେକା କୁଡ଼ି କଡ଼ା ଏତେ ବାଇକାନାଏ, ଏନ୍ଲେକାଗି କଡ଼ା କୁଡ଼ି ଏତେ ଜାନାମ୍ କାନାଏ; ମେନ୍ଦୋ ସବେନ୍ ଜିନିଷ୍କୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଏତେ ବାଇକାନା। 13 ଆପେ-ଆପେ ଗି ବିଚାର୍ ରିକାଏପେ, ଚିନାଃ କୁଡ଼ି କେ ବେଗାର୍ ବୋଅ ହାରୁବ୍ କେତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ କେ ବିନ୍ତି ଲାଗିନ୍ ଶୋଭା ନେଲୋଗା? 14 ଚିନାଃ ଜାତି ଲେକାତେଗି ଆପେ କାପେ ସାରିତାନା ଚି ଆଗାର୍ କଡ଼ା ଜିଲିଙ୍ଗ୍ ଉବ୍ ମାଣ୍ତାଅତାନ୍ ରେଦୋ, ଇନିଜାଃ ଲାଗିନ୍ତେ ଗିୟୁଃ ରାଃ କାଜି ତାନାଃ। 15 ମେନ୍ଦୋ ଆଗାର୍ କୁଡ଼ି ଜିଲିଙ୍ଗ୍ ଉବ୍ ମାଣ୍ତାଅତାନାଏ ଏଣ୍ଡେଦୋ ଇନିଜାଃ ଲାଗିନ୍ତେ ସୋଭା ତାନାଃ, ଚିୟାଃଚି ଉବ୍ ଇନିଃକେ ଦାଲୋବେନ୍ ଲାଗିନ୍ତେ ଏମାକାନା। 16 ମେନ୍ଦୋ ଆଗାର୍ ଜେତାଏ ନେ କାଜି ରେ କାଏ ରାଜିୟୋଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନ୍ ରେଦୋ, ନେୟା ସାରିଲେକାଏ ଚି ଆବୁୱାଃ ହାର୍ ନା ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ କାଲିସିୟା କୋରାଃ ନେକା ନିୟାମ୍ ମେନାଃ। ପ୍ରାଭୁ-ଭୋଜ୍ ରାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ( ମାତ୍ତି. 26:26-29 ; ମାର୍କୁ. 14:22-25 ; ଲୁକା. 22:14-20 ) 17 ମେନ୍ଦୋ ନେଲେକା ଆନାଚୁ ଏମ୍ ତାନ୍ ଲୋଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ କାଇଙ୍ଗ୍ ସାହାରାଅ ପେତାନା, ଏନାଲାଗିନ୍ତେ ଚି ଆପେୟାଃ ହୁଣ୍ଡିଏନ୍ ତେ ବୁଗିନାଃ କାହା, ମେନ୍ଦୋ କାଠାଉକାଅଃ ତାନା। 18 ଚିୟାଃଚି ସିଦା ତେଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ ନେୟାଇଙ୍ଗ୍ ଆୟୁମ୍ ତାନା ଚି, ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆପେ କାଲିସିୟା ରେ ହୁଣ୍ଡିନ୍ ତାନାପେ ଦୋ ଆପେ ଥାଲାରେ ହାଟିଙ୍ଗ୍ଅଃ ତାନାପେ, ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ନେୟା ରେ ଚିମିନ୍ ସାନ୍ ଦୋ ବିଶ୍ଵାସ୍ ତାନାଇଙ୍ଗ୍। 19 ଚିୟାଃଚି ଆପେ ଥାଲା ରେ ହାଟିଙ୍ଗ୍ଅଃ ଦୋ ଜାଲେକାତେ ମେନାଃ, ଚିୟାଃଚି ଏନାତେ ଅକନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଆପେ ଥାଲା ରେ ପୋକ୍ତାକାନାକୋ ଇନ୍କୁ ନେଲ୍ ଉରୁମୋଃୱାକୋ। 20 ଏନାତେ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆପେ ମିଃତାଃ ହୁଣ୍ଡିଅଃ ତାନାପେ ଦୋ ଏନା ପ୍ରାଭୁଭୋଜ୍ ଜୋମେ ଲାଗିନ୍ତେ କାହା। 21 ଚିୟାଃଚି ଜୋମ୍ ଇମ୍ତା ମିହୋଡ଼୍ ଏଟାଃ ନିଈ ତେ ସିଦା ରେ ଆପାନାଃ ଯୋଜୋମାଃ ଜୋମ୍ କେୟାଏ, ନେଲେକାତେ ଦୋ ଅକଏ ରେଙ୍ଗେଃ ତାଇନ୍ କୋଃତାନାଏ ହାର୍ ଅକଏ ବୁଲ୍ କେନୋଃ ତାନାଏ। 22 ଚିନାଃ ଜୋମ୍ ନୁ ଲାଗିନ୍ ଆପେୟାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ବାନୋଗା? ଚି ଆପେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ କାଲିସିୟା କେ ହିଲାଙ୍ଗ୍ ତାନାପେ, ଆଡୋଃ ଅକଏ ତାଃ ରେ ବାନୋଗା ଇନିଃକେ ଗିୟୁଃ ରିକାୟି ତାନାପେ? ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ଚିନାଃ କାଜିପେୟାଇଙ୍ଗ୍? ଚିନାଃ ନେ କାଜି ରେ ଆପେକେ ସାହାରାଅ ପେୟାଇଙ୍ଗ୍? କାହା କାଇଙ୍ଗ୍ ସାହାରାଅ ପେୟା। 23 ଚିୟାଃଚି ନେ କାଜି ଇଙ୍ଗ୍ ପ୍ରାଭୁ ପାଡ଼େତେ ନାମ୍ କାଦିଙ୍ଗ୍, ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେ କେହ ଏମାପେତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ପ୍ରାଭୁ ୟୀଶୁ ଅକନ୍ ନିଦା ଇନିଃ ସାବ୍ ଜାନାଏ, ହୋଲୋଙ୍ଗ୍ ସାବ୍ କେଦାଏ, 24 ହାର୍ ଧାନ୍ୟାବାଦ୍ କେତେ ଏନାକେ କେଚାଃ କେଦାଏ ହାର୍ କାଜିକେଦାଏ, “ନେୟା ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ହୋଡ଼ମୋ ତାନାଃ, ଅକନାଃ ଆପେୟାଃ ଲାଗିନ୍ ତାନାଃ, ଇଙ୍ଗ୍କେ ପାହୋମ୍ ଲାଗିନ୍ତେ ନେୟାଗି ରିକାଏପେ।” 25 ଏନ୍ଲେକାଗି ଇନିଃ ଜୋମେୟାଃ ତାୟୋମ୍ତେ ଗିଲାସ୍ ହଗି ସାବ୍ କେଦାଏ ହାର୍ କାଜିକେଦାଏ, “ନେ ଗିଲାସ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ମାୟୋମ୍ ରେ ନାୱା ନିୟାମ୍ଥଲ୍ ତାନାଃ; ଜାହୁଲାଙ୍ଗ୍ ହ ଆପେ ନୁୱେୟାପେ, ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍କେ ପାହୋମ୍ ଲାଗିନ୍ତେ ନେୟାଗି ରିକାଏପେ।” 26 ଚିୟାଃଚି ଜାହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଗି ଆପେ ନେ ହୋଲୋଙ୍ଗ୍ ଜୋମ୍ ତାନାପେ ଆଡୋଃ ନେ ଗିଲାସ୍ ଏତେ ନୁୱେ ତାନାପେ, ଦୋ ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ଗୋନୋଏଃ କେ ଅକନ୍ ସାନ୍ତେ ଇନିଃ କାଏ ହିଜୁଃତାନାଏ, ପାର୍ଚାର୍ ତାନାପେ। 27 ଏନାଲାଗିନ୍ତେ ଅକଏ ବେଗାର୍-ଠାଉକା ଲେକାତେ ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ହୋଲୋଙ୍ଗ୍ ଜୋମେୟା, ୟାଦୋ ଇନିଜାଃ ଗିଲାସ୍ ଏତେ ନୁୱେୟା, ଇନିଃ ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ହୋଡ଼ମୋ ରାଃ ହାର୍ ମାୟୋମ୍ ରାଃ ଦୋଷୀ ବାଇୟୋଃୱାଏ। 28 ଏନାମେନ୍ତେ ହୋଡ଼ ଆଏଃ ଆପାନ୍ କେ ଜାଞ୍ଚ୍ ଏକାଏ ହାର୍ ଏନ୍ ଲେକାତେ ନେ ହୋଲୋଙ୍ଗ୍ ଏତେ ଜୋମେକାଏ, ଆଡୋଃ ନେ ଗିଲାସ୍ ଏତେ ନୁୱେକାଏ। 29 ଚିୟାଃଚି ଅକଏ ଜୋମେ ନୁୱେ ଇମ୍ତା ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ହୋଡ଼ମୋ କେ କାଏ ନେଲ୍ ଉରୁମେୟାଏ, ଇନିଃ ନେ ଜୋମ୍ ଆଡୋଃ ନୁୱେ ତେ ଆପାନାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ଦାଣ୍ଡ୍ ଆଉତାନାଏ। 30 ଏନାମେନ୍ତେ ଗି ଆପେ ଥାଲା ରେ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋ ନାରାଦୁରା ହାର୍ ବେମାର୍ ମେନାକୋୱା, ଆଡୋଃ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋ ଦୋ ଗୋଏଃ ଜାନାକୋ। 31 ଆଗାର୍ ଆବୁ ଆପାନ୍ କେ ଜାଞ୍ଚ୍ ତେବୁ ଏଣ୍ଡେ ଦାଣ୍ଡ୍ କାବୁ ନାମେତେ। 32 ମେନ୍ଦୋ ପ୍ରାଭୁ ଆବୁକେ ଦାଣ୍ଡ୍ ଏମ୍ କେତେ ସୁଧ୍ରାଓବୁ ତାନାଏ, ଏନାମେନ୍ତେ ଚି ଆବୁ ଅତେଦିଶୁମ୍ ଲୋଃ ଦୋଷୀ କାବୁ ହୋବାଅଃୱା। 33 ଏନାଲାଗିନ୍ତେ, ହେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ହାଗାକୋ, ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆପେ ଜୋମେ ଲାଗିନ୍ତେ ହୁଣ୍ଡିଏନ୍ ତାନାପେ ଦୋ ମିହୋଡ଼୍ ଏଟାଃନିଜାଃ ନାଙ୍ଗ୍ ହୋରୋ ଏପେ ଏନାତେ ମିଃତେ ଜୋମ୍ ଧାଡ଼ିୟାପେ। 34 ଆଗାର୍ ଜେତାଏ ରେଙ୍ଗେଃ ମେନାଇଃ ରେଦୋ ଆଜାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେ ଜୋମେକାଏ, ଏନାତେ ଆପେୟାଃ ହୁଣ୍ତିଏନ୍ ତେୟାଃ ଦାଣ୍ଡ୍ ରାଃ କାରାନ୍ ଆଲୋକା ହୋବାଅଃକା। ଆଡୋଃ ସାରେଜାକାନ୍ କାଜିକୋକେ ଇଙ୍ଗ୍ ହିଜୁଃକେତେ ଆଚୁ ପେୟାଇଙ୍ଗ୍। |
Munda (ମୁଣ୍ଡା) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation