Псалми 5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Для диригента хору. Для флейти. Псалом Давида.

² Почуй молитву мою, Господи! Сприйми слова, що в серці я плекав.

³ І зглянься, мій Боже й мій Царю, на благання мої, як молюся Тобі.

⁴ Щоранку, Господи, Ти чуєш голос мій, коли складаю я Тобі пожертву і терпеливо відповіді жду.

⁵ Ти не бовван, що любить грішний люд. Вони не ті, хто селиться з Тобою.

⁶ Дурні не вклоняються Тобі! Ти відвертаєшся від тих, хто лихо сіє.

⁷ Зі світу пощезають брехуни. Господь ненавидить підступних, кровожерних людей, що замишляють іншим зло.

⁸ Я ж, з милості великої Твоєї, прийду в Твій храм, вклонюся я з благоговінням до храму святого Твого.

⁹ Навчи мене, о Господи, праведно жити, пильнують бо мій кожен крок недоброзичливці мої. Свій шлях зроби прямим.

¹⁰ Чому? Бо з уст недоброзичливців моїх і слова правди не злетить ніколи. Їхні серця народжують лише нещастя. І пащі, мов розверзнуті могили, на язиці у кожного брехня!

¹¹ Ти покарай їх, Боже! Нехай самі впадуть у власні пастки. Їх розчави за їхні злочини численні. За що? Адже вони повстали проти Тебе!

¹² Хто ж вірить в Тебе і щасливі будуть, навіки будуть втішені вони! Усіх благослови, хто ймення Твоє любить, і щастя у Тобі вони знайдуть!

¹³ Коли Ти праведних, о Господи, благословляєш, довкола них стаєш Ти муром захисним.