Екклезiяст 10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

Хвала мудрості

¹ Найкращі пахощі споганить можуть дохлі мухи, дрібна дурничка переважить честь і мудрість.

² Де мудрий поверне праворуч, там дурень поверне ліворуч.

³ Коли шляхом своїм іде невіглас, цього не усвідомлює ніскільки, і кожен розуміє, що дурень він.

⁴ Якщо на вас розгнівається можновладець, не здавайтесь через невдачі. Будь старанним й терпеливим, тоді можна виправити самі великі помилки.

⁵ Таке ще зло я спостеріг під сонцем, таку помилку робить можновладець:

⁶ дурний найвищі обіймає посади, великі та багаті — другорядні.

⁷ Рабів на конях верхи бачив я і повелителів, що пішки плентались, немов раби.

⁸ Хто риє яму, може в неї впасти, того, хто мур руйнує, може вжалити гадюка.

⁹ Каменярі поранитись камінням можуть, дереворуби постраждати від нього можуть.

¹⁰ Коли тупа сокира, більше праці; сокира гостра — менше працювати. Отак і мудрість — помічник талану.

¹¹ Якщо гадюка укусила вже до замовляння, то замовляти марно вже її.

¹² З уст мудреця слова несуть йому лиш благо, а дурня рот його ж і знищить.

¹³ З дурниці починає він розмову, останнє слово — то зовсім нісенітниця.

¹⁴ Адже невпинно дурень пащекує, чим це закінчиться; ніхто не передбачить, ніхто не скаже, що по тому буде.

¹⁵ Усе, що дурень робить, лиш виснажує його, адже він задурний знайти додому шлях.

¹⁶ Біда тобі, о земле, цар твій юний, і можновладці зранку шлунок набивають.

¹⁷ Благословенна, земле, ти, бо твій цар шляхетний, а управителі їдять в належний час, щоб сил набратися, а не сп’яніти.

¹⁸ То через лінощі провалюється дах, через недбалість хата протікає.

¹⁹ Для задоволення готують собі їсти, для радощів в житті вино вживають, а гроші відповідь дадуть на все.

²⁰ І подумки не проклинай царя, і в ліжку не кляни багатія, бо навіть пташка в небі перехопить твоє слово, на крилах донесе, що ти сказав.