रसूलों 11 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

पतरस का मोमिनीन के आमाल की वज़ाहत करना

¹ यहूदिया में रहने वाले रसूलों और मोमिनीन ने ये ख़बर सुनी के ग़ैरयहूदी ने भी ख़ुदा का कलाम क़बूल किया है।

² चुनांचे जब पतरस वापस यरूशलेम आये, तो मख़्तून यहूदी जो मोमिन हो गये थे पतरस से तन्क़ीद करने लगे

³ और उन्होंने कहा, “आप न मख़्तून लोगों के पास गये और उन के साथ खाना खाया।”

⁴ पतरस ने उन से सारा वाक़िया शुरू से आख़िर तक तरतीबवार यूं बयान किया,

⁵ “मैं याफ़ा शहर में दुआ में मश्ग़ूल था, और मुझ पर बेख़ुदी तारी हो गई और मुझे एक रोया दिखाई दी। मैंने देखा के कोई शै एक बड़ी सी चादर की मानिन्द चारों कोनों से लटकती हुई आसमान से नीचे उतरी और मुझ तक आ पहुंची।

⁶ मैंने उस पर नज़र डाली और उस में ज़मीन के चारपाओं वाले जानवर, जंगली जानवर, रेंगने वाले जानवर और हवा के परिन्दे थे।

⁷ तब मुझे एक आवाज़ सुनाई दी, ‘उठ, ऐ पतरस। ज़ब्ह कर और खा।’

⁸ “मैंने जवाब दिया, ‘हरगिज़ नहीं, ऐ ख़ुदावन्द! कोई नापाक और हराम शै मेरे मुंह में कभी नहीं गई।’

⁹ “उस आवाज़ ने आसमान से दूसरी मर्तबा कहा, ‘तू किसी भी चीज़ को जिसे ख़ुदा ने पाक ठहराया है उन्हें हराम न कह।’

¹⁰ ये वाक़िया तीन मर्तबा पेश आया और वह चीज़ें फिर से आसमान की तरफ़ उठा ली गईं।

¹¹ “ऐन उसी वक़्त तीन आदमी जो क़ैसरिया से मेरे पास भेजे गये थे उस घर के सामने आ खड़े हुए जहां में ठहरा हुआ था।

¹² पाक रूह ने मुझे हिदायत की के मैं बिलाझिजक उन के हमराह हो लूं। ये छः भाई भी मेरे साथ गये, और हम इस शख़्स के घर में दाख़िल हुए।

¹³ इस ने हमें बताया के एक फ़रिश्ता उस के घर में ज़ाहिर हुआ और कहने लगा, ‘याफ़ा में किसी आदमी को भेज कर शमऊन को जिसे पतरस भी कहते हैं को बुलवा ले।

¹⁴ वह आकर तुझे एक ऐसा पैग़ाम देंगे जिस के ज़रीये तो और तेरे ख़ानदान के सारे अफ़राद नजात पायेंगे।’

¹⁵ “जब मैंने वहां जा कर पैग़ाम सुनाना शुरू किया, तो पाक रूह उन पर उसी तरह नाज़िल हुआ जैसे शुरू में हम पर नाज़िल हुआ था।

¹⁶ तब मुझे याद आया के ख़ुदावन्द ने फ़रमाया था: ‘हज़रत यहया ने तो पानी से पाक-ग़ुस्ल दिया लेकिन तुम पाक रूह से पाक-ग़ुस्ल पाओगे।’

¹⁷ पस अगर ख़ुदा ने उन्हें वोही नेमत अता की जो हमें हुज़ूर ईसा अलमसीह पर ईमान लाने के बाइस दी गई थी तो मैं कौन था के ख़ुदावन्द के रास्ता में रुकावट बनता?”

¹⁸ जब उन्होंने ये सुना, तो ख़ामोश हो गये और ख़ुदा की तम्जीद कर के कहने लगे, “तब तो, साफ़ ज़ाहिर है के ख़ुदावन्द ने ग़ैरयहूदी को भी तौबा कर के ज़िन्दगी पाने की तौफ़ीक़ अता फ़रमाई है।”

अन्ताकिया में जमाअत

¹⁹ अब वह सब जो उस ईज़ारसानी के बाइस जिस का आग़ाज़ इस्तिफ़नुस से हुआ था, इधर-उधर मुन्तशिर हो गये और फिरते फिराते फ़ीनिके, जज़ीरे साइप्रस और अन्ताकिया तक जा पहुंचे, लेकिन उन्होंने कलाम की मुनादी को सिर्फ़ यहूदियों तक ही महदूद रखा।

²⁰ पस, उन में से बाज़, जो जज़ीरे साइप्रसी और कुरेनी के थे, अन्ताकिया में जा कर यूनानियों को भी, ख़ुदावन्द ईसा की ख़ुशख़बरी सुनाने लगे।

²¹ ख़ुदावन्द का हाथ उन पर था, और लोग बड़ी तादाद में ईमान लाये और ख़ुदावन्द की तरफ़ रुजू किया।

²² इस की ख़बर यरूशलेम की जमाअत के तक पहुंची और उन्होंने बरनबास को अन्ताकिया रवाना कर दिया।

²³ जब वह वहां पहुंचे तो देखा के ख़ुदा के फ़ज़ल ने क्या किया है और उन की हौसला अफ़्ज़ाई कर के उन्हें नसीहत दी के पूरे दिल से ख़ुदावन्द के वफ़ादार रहें।

²⁴ बरनबास नेक इन्सान थे और पाक रूह और ईमान से मामूर थे, और लोगों की बड़ी तादाद ख़ुदावन्द की जमाअत में शामिल हो गई।

²⁵ इस के बाद बरनबास, साऊल की जुस्तुजू में तरसुस रवाना हो गये।

²⁶ आप साऊल को ढूंड कर अन्ताकिया लाये जहां वह दोनों साल भर तक जमाअत से मिले और बहुत से लोगों को तालीम देते रहे। अलमसीह के शागिर्दों को पहली बार अन्ताकिया में ही मसीही कह कर पुकारा गया।

²⁷ इन ही दिनों में कुछ नबी यरूशलेम से अन्ताकिया पहुंचे।

²⁸ और उन में से एक ने जिन का नाम अगबुस था, खड़े होकर पाक रूह की हिदायत के मुताबिक़ ये पेशीनगोई की के सारी रोमी दुनिया में एक सख़्त क़हत पड़ेगा (क़हत का ये वाक़िया क़ैसर क्लोदियुस के अह्द में पेश आया था)।

²⁹ लिहाज़ा शागिर्दों, ने फ़ैसला किया के हम में से हर एक अपनी-अपनी माली हैसियत के मुताबिक़ कुछ दे ताके यहूदिया में रहने वाले मसीही भाईयों और बहनों की मदद की जाये।

³⁰ पस उन्होंने, कुछ अतिये की रक़म जमा की और बरनबास और साऊल के हाथ यरूशलेम में बुज़ुर्गों के पास भिजवा दी।