Salmos 42 - Bible in Tzeltal BachajónLIBRO 2 ( Salmos 42—72 ) Ay taquinti'il ya ya'iy jch'uhlel ta stojol Dios Yu'un jach-c'ayoj. Ha Masquil yu'un te snich'nab Coré. 1 Hich te bin ut'il xtaston ta slehel yuch' ha' te chij, hich ya slehat te jch'uhlel, Dios cu'un. 2 Ay taquinti'il ya ya'iy te jch'uhlel ta stojol Dios, ha te cuxul Diose. ¿Bin ora ya xtal jtehc'an jba ta stojol te Diose? 3 Ha jwe'el c'ohem te ya'lel jsit jujun c'ahc'al, ahc'abal, te c'alal hich ya yalbonic spisil ora: ¿Banti ay te Dios awu'un? te xchihique. 4 Ha ya jna'ticlan ini soc ya xtal mel-o'tan yu'un: ha te bin ut'il la joquin bahel tsobolic soc la jquic'ticlan bahel ta sna Dios, ta scuenta aw yu'un yutsil q'uinal ya ya'iyic soc halbeyel wocol Dios te pueblo te yac ta spasel q'uin. 5 ¿Bin yu'un ya xlaj awip, jch'uhlel, soc te ayat ta mel-o'tan? Ac'a smuc'ulin awo'tan te Diose, yu'un ya to calbe xan yutsil sc'oblal te Jcoltaywanej soc te Dios cu'une. 6 Dios cu'un, mayuc yip te jch'uhlel; ha yu'un bayel ya jna'at c'alal ta sq'uinal Jordán, c'alal ta switsul Hermón, ta wits Mizar. 7 Ya sjac' sba ta a'iyel ta sc'ubulil ch'entiquil te stulanil sc'op te swihlib ha'etic awu'une; spisil te tulan stselajan ha' awu'un c'axemiquix ta jba. 8 Pero ta c'ahc'alel ya sticon tal sc'uxul yo'tan te Jehová, soc ta ahc'abal ya sjoquinon te c'ayoj yu'une, ha te bin ya cal ta stojol te Dios yu'un te jcuxlejale. 9 Hich ya calbe te Diose: Muc'ul tonat cu'un, ¿bin yu'un la ach'ayonix ta awo'tan? ¿Bin yu'un ayon ta mel-o'tan ta scaj te uts'inel yu'un te jcontra? xchihon. 10 Ya slabanonic te jcontratac hich te bin ut'il mach'a ya yehchentesbon jbaquel, te bin ut'il hich ya yalbonic jujun c'ahc'al: ¿Banti ay te Dios awu'un? xchihic. 11 ¿Bin yu'un ya xlaj awip, jch'uhlel, soc te ayat ta mel-o'tan? Ac'a smuc'ulin awo'tan te Diose, yu'un ya to calbe xan yutsil sc'oblal, te Jcoltaywanej soc te Dios cu'une. |
Biblia Tzeltal Bachajon © Sociedad Bíblica de México, A.C., 2006.
Bible Society of Mexico