Salmos 27 - Bible in Tzeltal Bachajón

Ha sacal q'uinal soc ha colel cu'un te Jehová

Salmo yu'un David.

¹ Ha sacal q'uinal cu'un soc ha jcolel te Jehová, ¿mach'a ya jxi'? Te Jehová ha ahnibal yu'un te jcuxlejal, ¿mach'a a te ya ya'bon xiwel?

² Te c'alal hahch scontrahinon te mach'atic chopol yo'tanic, te mach'atic ya ya'bonic jwocol soc te jcontratac, yu'un ya slajimbonic jbaq'uetal, la sc'ohchin yoquic soc yahlic.

³ Aunque bayel soldadohetic ya sjoytayonic, ma ba ya xiw co'tan; aunque ya ya'bonic guerra, ay me smuc'ul co'tan.

⁴ Junax te bin jc'ambeyej te Jehová, te ha ya jle: ha te ya x'ayinon ta sna Jehová te jayeb c'ahc'al cuxulon, yu'un ya quilbe st'ujbilal te Jehová soc yu'un ya jle ta Templo yu'un.

⁵ Ya me snac'on ta Nahilpac' Templo yu'un ta yorahil wocol; ya me yac'on ta mero yutil te sna; toyol me ya yac'on ta sba muc'ul ton.

⁶ Hich toyol ya xc'ohon ta stojol te jcontratac te ya sjoytayonique; soc ta Nahilpac' Templo yu'un ya cac' milbil mahtaniletic ta scuenta awonel yu'un yutsil co'tan; ya jc'ayojtay c'ayojetic ta stojol Jehová.

⁷ ¡A'iybon jc'op, Jehová, c'alal ya x'awonon! ¡C'uxultayawon soc jac'bon jc'op!

⁸ Hich la yalbon ac'oblal te co'tan: Leha te sit yelaw, xchi. Ya jlehbat asit awelaw, Jehová.

⁹ ¡Ma me xanac' asit awelaw ta jtojol! ¡Ma me socuc awilimba yac ach'ay ta awo'tan te a'bat awu'un, ha'at jcoltaywanejat cu'un! Ma me xawihquitayon soc ma me xapihteson hilel, ha'at Diosat yu'un te jcolele.

¹⁰ Aunque ya spihteson te jtat soc te jnan, ha ya yic'on te Jehová.

¹¹ A'bon quil te be awu'un, Jehová, soc ic'awon bahel ta stojil be ta scaj te jcontrataque.

¹² Ma xawac'on a te bin ya sc'an yo'tanic te jcontratac, yu'un hahchemic lotil testigohetic ta jcontra, ya sjac' yo'tanic ta uts'inwanej.

¹³ Ch'ayix co'tan te manchuc la jch'uhun te ya me quilbe yutsil yo'tan te Jehová li' ta cuxlejal ini.

¹⁴ ¡Mahliya te Jehová! ¡Ac'a fuerza, ayuc me yip awo'tan! ¡Hich, mahliya te Jehová!