Ezequiel 9 - Bible in Tzeltal Bachajón

Nahalsitil yu'un ya xlajic mach'atic ay smulic

¹ Patil la jca'iy tulan aw, hich la yal: ¡Huliquix te mach'atic ya ya'beyic castigo te pueblo, jujutuhl yich'oj tal ta sc'abic ya'tejibic yu'un jinel! xchi.

² Tal wactuhl winiquetic ta sbehlal te ochibal ta ahc'ol te ay ta stojol norte, jujutuhl yich'oj ta sc'abic ya'tejibic yu'un jinel. Ta yohlilic ay jtuhl winic te slapoj saquil lino-pac', ay a'tejibal yu'un ts'ihbajel ta sch'uyomba. C'alal ochic talel, la stehc'an sbahic ta nopol te scajtajib ta chiq'uel mahtanil pasbil ta bronce.

³ Te yutsilal te Dios yu'un Israel tohy mohel ta sba te querubín, tey nix te banti ay, baht ta yochibal te templo. Te Jehová la yic' tal te winic te slapoj lino-pac', te ay a'tejibal yu'un ts'ihbajel ta sch'uyomba,

⁴ hich la yalbe: C'axan ta yohlil te pueblo, ha te Jerusalén, a'beya seña ta sti'ba te mach'atic ya x'ahcanajic soc ya x'awonic ta scaj spisil te bintic ilobtic sba te ya yich' pasel tey a, xchi.

⁵ La jca'iy te hich la yalbe te yantique: C'axanic ta pueblo, t'unahic bahel, milahic; ma xapasbeyic perdón, ma xana'beyic yo'bolil sbahic.

⁶ Milticlanahic mamaletic, queremetic, ach'ixetic, alaletic soc antsetic, pero ma me xawuts'inic te mach'atic yich'oj te señahe. Ya me xhahchex ta ch'ul awilal cu'un, xchi. Ha yu'un nahil hahchic ta banti ay te mamaletic ta stojol te templo.

⁷ Patil hich la yalbe: Bahanic, bohlobtesbeyahic sc'oblal te templo, nojesahic ta chamen baq'uet te amaq'uetic, xchi. Hich loq'uic bahel ta smilel te mach'atic ayic ta pueblo.

⁸ Te c'alal yacalic ta smilticlanel a, te jtuquel xanix hilon, la jpahcan jba c'alal ta lum soc awonon, hich la jcal: ¡Cajwal, Jehová! ¿ya bal ajin spisil te mach'atic hilemic yu'un Israel, ha te yac amal cohel ta Jerusalén te awilimba? xchihon.

⁹ Hich la yalbon: C'ax muc' te schopolil te sna Israel soc Judá; te q'uinal nojel ta smalel ch'ich' soc te pueblo nojel ta bin chopol; como hich yalojic: Te Jehová la yihquitayix hilel te q'uinal, ma ba ya yil, xchihic.

¹⁰ Ha yu'un ma ba ya jpasbe perdón, ma ba ya jna'be yo'bolil sbahic, ya cac' c'ohtuc ta sjolic te bintic spasojic, xchi.

¹¹ Hich te winic te slapoj lino-pac', te ay a'tejibal yu'un ts'ihbajel ta sch'uyomba, suht talel, hich la yal: La jpasix spisil te bintic la awa'bon jpas, xchi.