2 Corintios 9 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ma fuersahuc ya jts'ihbabeyex sc'oblal te coltayel yu'un te mach'atic ch'uhltesbilic,

² como jna'oj te ay yutsil awo'tanic ta coltaywanej. Calbeyej te yutsil ac'oblalic ta stojol te mach'atic ayic ta sq'uinal Macedonia, la jcalbeyic te ayix jun ha'bil te chapalex ha'ex te ayex ta Acaya; soc te yutsil awo'tanic ha nix hich la stijbe yo'tanic tsobol yantic.

³ Pero ya jticon bahel ta atojolic te quermanotactic ini scuenta yu'un ma tojoluc la jtoybeyex ac'oblalic; scuenta yu'un chapalex, hich te bin ut'il la jcale.

⁴ Yu'un teme ay macedoniahetic te ya sjoquinonic tal, manchuc ch'ayal awo'tanic a ya xc'oht stahex, te tey ya jtahcotic q'uexlal a, soc nix te ha'exe, te bin ut'il hich jun co'tancotic jch'uhunejcotic.

⁵ Ha yu'un la jnop te ya calbe wocol te quermanotactic te ha nahil ya xc'ax yilex soc ya sts'acaytesic te muc'ul mahtanil te awalojic te yac awaq'uic, scuenta yu'un hich chapalix a, te ya yac' ta ilel te jun awo'tanic yac awaq'uic, te ma sujbiluquex cu'uncotic.

⁶ Na'ahic ini: Te mach'a jteb nax bin ya sts'un, jteb nax bin ya stsob, soc te mach'a bayel bin ya sts'un, bayel bin ya stsob.

⁷ Jujutuhl ac'a yac' ha chican te hich yipal snopoj ta yo'tan te ya yaq'ue, ma ta scuentahuc mel-o'tan o ta sujel, como c'ux ta o'tanil yu'un Dios te mach'a tse'el yo'tan ya yaq'ue.

⁸ Soc ya xhu' yu'un te Dios te ya yac' p'ohluc spisil ta chahp bendición ta atojolic, scuenta yu'un spisil ora ay bin ay awu'unic te ya xtuhun awu'unic, hich ya xhu' yac apasic spisil lequil a'teliletic.

⁹ Hich te bin ut'il ts'ihbabil: La spucticlan mahtaniletic ta stojol te pobrehetic; sbahtel q'uinal ya xhalaj te stojil ya'tel, xchi.

¹⁰ Te mach'a ya ya'be sts'unub te mach'a ya ya'iy ts'umbajel soc te ya ya'be pan te mach'a ya xwe', ha nix ya me yac' sitinuc soc ya me yac' p'ohluc te ts'unubiletic awu'unic, soc ya me yac' xp'ohl te sit yu'un te stojil awa'telic,

¹¹ hich ay bayel ta chahp ac'uhlejalic scuenta yu'un spisil ora jun awo'tanic ya xhu' yac awaq'uic. Hich ta jcuentacotic ya me yich' halbeyel wocol Dios yu'un te bintic bayel awac'ojic,

¹² como te bin yac apasic ini, ma ha'uc nax yac awaq'uic yu'un te bin ya spas falta yu'un te mach'atic ch'uhltesbilic, ha yac awaq'uic yu'un te ay tsobolic te ya yalbeyic wocol Dios yu'un a.

¹³ Ta scuenta te a'tel ini ya me yalbeyic wocol Dios yu'un te bin ut'il ach'uhunejic spasel te bin ya yal te lec yach'il c'op yu'un Cristo, soc yu'un te bayel awa'beyejic te bin ya xtuhun yu'unic soc spisil yantic.

¹⁴ Soc ya me sc'opombeyex Dios te bin ut'il c'uxex ta yo'tanic, ta scaj te bayel yutsil yo'tan Dios te ya xchicnaj ta atojolique.

¹⁵ ¡Wocol yal Dios yu'un te smahtan te mayuc bin c'an spajbe yutsil stuquele!