Salmos 144 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

Li Davide la stojbe ta vocol Dios ti c'alal icoltaate

Q'ueoj yu'un David.

¹ Ich'biluc ta muc' li Muc'ul Dios ti ja' jech chac c'u cha'al muc'ta ton c'otem cu'une; ja' la xchanubtasbun lec jc'ob, la sbijubtasun lec sventa pleito.

² Ja' jc'uxubinvanej cu'un, ja' jnac'ubbail c'otem; ja' jtsatsal c'otem, ja' jcoltavanej cu'un; ja' jnac'ubbail c'otem, ja' jpatoj o co'nton ta stojol; ja' laj yac'bun ta jc'ob li lumetique.

³ Muc'ul Dios, ¿c'usi stu li cristianoetic ti chana'ilane? ¿C'usi stu li yalab xnich'nab cristiano ti tsots sc'oplal ta avo'ntone?

⁴ Li cristianoetique ja' jechic jech chac c'u cha'al ic'; li yorailique ja' jech chac c'u cha'al yaxinaltic ti chjelov no'ox batele.

⁵ Muc'ul Dios, jamo li vinajel avu'une, yalan tal; pico li vitsetique, ac'o loc'uc xch'ayilal.

⁶ Taco tal li sacsevuletique, ac'o jatovicuc batel li avajcontrae; t'ileso batel li flechaetic avu'une jech tsalbil ac'o comicuc.

⁷ Ac'o yalel tal ac'ob te ta vinajel; coltaun, loq'uesun ti li' ts'ajalun ta natil nabe; loq'uesun ta sc'ob li yanlum cristianoetique.

⁸ Yu'un mu'yuc stu li c'usi chloc' ta yeique; tstoy sbats'ic'obic ta stojol Dios ta yalel li epalc'ope.

⁹ Dios cu'un, ta jq'uejinta ach' q'ueoj ta aventa; ta jq'uejinta q'ueojetic ta arpa.

¹⁰ Yu'un vo'ot chavac' ti ac'o tsalvanuc li ajvaliletique; vo'ot laj acoltaun ta milel ta espada, vu'un li avajtunelune.

¹¹ Coltaun me, loq'uesun me ta sc'ob li yanlum cristianoetique, yu'un puru nopbil li c'usi chloc' ta yeique; tstoy sbats'ic'obic ta stojol Dios ta yalel li epalc'ope.

¹² Li jqueremcutique ac'o ch'iicuc jech chac c'u cha'al nichimetic ti toj c'upilic sba chch'ie; li tsebetic cu'uncutique ac'o jechicuc jech chac c'u cha'al yoyal ch'ulna ti toj lequique ti ja' te yich'oj o lec yip li ch'ulnae.

¹³ Li snail jtrigocutique ac'o nojuc ta sventa ep ta chop ve'liletic; li jchijcutique ac'o epajuc, ac'o boluc; ac'o snojesic scotol li stenlejaltique.

¹⁴ Li sme' jvacaxcutique ac'o ayinuc lec yolic; ac'o mu'yucuc j'elec', ac'o mu'yucuc boch'o tsloq'ues batel; ac'o mu'yucuc boch'o ch-avan ta xi'el ta xoraltic cu'uncutic.

¹⁵ Xcuxet no'ox yo'ntonic li jun ta lum ti staojic xa jech chac le'e; xcuxet no'ox yo'ntonic li jun ta lum ti ja' Dios yu'unic li Muc'ul Diose.