Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Salmos 96 - Bible in Tzotzil de Chamula


Ti ach' q'uejimol ta sventa ti Diose
( 1 Cr 16.23-33 )

1 Q'uejintaic ta jun ach' q'uejimol ti Diose. Jnaclejetic ta sbejel banomil, q'uejintaic ti Diose.

2 Q'uejintaic ta lequil c'optael ti Diose. Scotol c'ac'al, alilanic sc'oplal ti coltael yu'une.

3 Ti slequil yutsilale xchi'uc ti c'usi ch'ayal ta xc'ot o'ntonal yu'une, alic ta scotol ti jteclumetique xchi'uc ti muc'tiquil lumetique.

4 Yu'un ti Diose, jelavem smuc'ul, sc'otebal o ti xi lequil c'optabile: spajebal o xi'bal sba ta scotol ti diosetique.

5 Ti diosetic yu'un ti yan jteclumetique, mu'yuc c'usi xu' yu'unic, ja'uc ti Diose laj smeltsan ti vinajele.

6 Xojobin no'ox ta j'ech'el ti yutsilal ta stojole. Oy smuc'ul stsatsal xchi'uc yutsilal ti ta xch'ulnae.

7 Ac'beic Dios ti c'usi sbel avo'ntonic talel ta jujuchop jnaclejoxuc ta jujun lum; ac'beic Dios ta yalbel ti smuc'ul xchi'uc ti yutsilale.

8 Ac'beic yich'obil ta muc' Dios ti c'u s'elan sc'otebal o ta xich' albele; ochanic batel ta yamaq'uil xch'ulna ti oyuc xa ta ac'obic ech'el ti matanaletique.

9 Ich'biluc ta muc' c'otuc ti Dios ti oy ta c'upil sba xch'ulnae. Xi'tabiluc xc'otuc yu'unic.

10 Xachi xavalbeic ya'i ti muc'tiquil lumetique: “Ajvalil ma' ti Dios une.” Ti stuque laj xchotan lec ti vinajel banomile, ti j'ech'el lec va'al com yu'une; co'ol ta sventain ti jteclumetique.

11 Muyubajicuc ti vinajeletic xchi'uc ti banomil une. Vo'etuc no'ox ta muyubajel ti nabe, xchi'uc scotol ti c'usitic oy une.

12 Muyubajicuc ti osile, xchi'uc scotol ti c'usitic oy yu'une. Muyubajicuc ta avanel ti te'etic oy ta vitse,

13 ti oy ta stojol ti Dios ta xvul ta loq'uele. Jech, ta x'och ta Ajvalilal yu'un ti banomile, melel oy stuq'uil ta sventain ti jteclumetic ta sbejel banomile.

Biblia en Tzotzil de Chamula, Chiapas, México © Sociedad Bíblica de México, A.C. 2000

Bible Society of Mexico
Lean sinn:



Sanasan