Salmos 63 - Bible in Tzotzil de Chamula

Ta sta ta stojol Dios ti mu'yuc c'usi sna' ti buch'uuc no'oxe

¹ Dios, c'otemot ta Cajval un. J'ech'el tsots ac'oplal ta jsa'ot, taqui ti'il xa ta xca'i oyun ta atojol; sjunul jch'ulel canima ta jc'an ti oyan ta jtojole, co'ol s'elan jun taqui banomil ti mu bajuc ta vo'e, ti mu'yuc xa c'usi maquibaje.

² Ta jc'an ta jq'uelot ta xquilot ca'i ta ach'ulnae yo' jech ta xquil ti amuc'ul atsatsale, ti avutsilale.

³ Ti syail xc'uxul avo'ntone, tsots sc'oplal ta j'ech'el, ja' mu sta ti ch'iel c'opojele. Ta jlequil-c'optaot yu'un ti que jti'e.

⁴ Ti c'u sjalil cuxulune, ta jlequil c'optaot ta j'ech'el; jnub coc jc'ob ta c'opojel ti'inel ta atojol.

⁵ Ta jta ti jun co'nton une, jech c'u cha'al junuc ti buch'u ta sta lec yo'nton scotol yu'un ti lequil ve'lile, ximuyubaj no'ox ta jlequil-c'optaot yu'un ti que jti' une.

⁶ C'alal puch'ulun ta x'ech' ti jujun ac'ubale, ta jvulesot ta co'nton.

⁷ Yu'un vo'ot ti jcoltavanejot cu'une; ¡ximuyubaj no'ox ta j'ech'el un ti oyun ta yolon aqueoval avaxinale!

⁸ Nabal ta atojol ti jcuxlej une; nitbilun avu'un ta abats'i c'ob un.

⁹ Ti buch'u oy ta yo'nton ta xismilune, j'ech'el ta xbatic ta muquinal.

¹⁰ Yu'un ta xlajic ta milel ta espada, ta xbaleic ta ti'el yu'un ti oq'uiletique.

¹¹ Le' une, ti ajvalile xmuyubaj no'ox ta stojol ti Diose. Scotol ta xq'uejinic ti laj sva'an sbaic ta rextico ta stojole, ja'uc ti buch'utic ta sjutic ti c'op une, macbil ye sti' ta xc'otic.