YESKIAL 31 - Susula Malalaok Hehelu Palak Ma Hehelu BeukFiron nananakasasamak da'di leo ai kaiou nanalo'o henik 1 Nai hataholi Yahudi-la, bula ka telun-na, fain esa, fo nai lelek ami nai mamana tu'u-tapak, nai teu ka sanahulu esan-na, Manetualain nafa'da au nae, 2 “Hai hataholi daebafak fo, manasapu-manalalok-konei, mafa'da Au hala hehelung-nga nde ia, neu Firon fo mane Masir-ra, no basa leoinan lala'en-na mae: See kande bisa sama leo o! Nai o matua-mademam-ma dalek! 3 Mitak, Au akasasamak o, sama leo ai kaiou manai Libanon fo, henuk no ba'e mana'ahiik-kala, ma doon-na, makadotok nanseli; ana moli de deman-na seli, pe'dan-na losa lalai. 4 Lee-la tao lan namatua, tasi maloaina, ana tao nan, namadema; ndia tao-na lee-a, ana faa okofefeok huun-na; ma oelolok-kala, ala faa leo basa ai manai mook-ka lala'en-na. 5 Hu ndia de ana moli, boema dema lena heni basa ai manai mook-ka lala'en-na; ndanan-nala boetai lamaba'uk-ka, ba'en-nala lamanalu, nanahu oe makadotok faa leo huun-na neu. 6 Basa manupui manai lalai lala'en-na, landunu lai ndanan-nala lain, bana fuik-kala lu'u lai ndanan-nala dae, fo ala bongi anan-nala. Basa leoina matuaina manai daebafak-ka lalaena, langatuuk fo ala hahaeaon-nala lai huun-na. 7 Ndia mana'ahiik nanahu, huun-na matuaina, ma hu kande, ndanan-nala manaluina. Ma hu kande, okan-nala landondolo losa oe manalifuk-kala. 8 Basa ai kaiou manai Manetualain osin dale-la, ta bisa nakasasamak-kasa loo fan. Boeo ai kaiou fe'ek-kala, ndanan-nala ta bisa nakasasamak-kasa loo ndia ndanan-nala fa, ma ba'en-nala ta bisa nakasasamak-kasa loo ba'en-nala fa. Basa ai manai Manetualain osin dale-la, ta bisa nakasasamak lole-napun loo ai ndia lole-napun fa. 9 Au tao-a ai ndia, te'e-te'e manahiik nenik ndana makahuhupun-nala. Basa ai manai osi Eden-na, fo Manetualain osin-na dalek, ala ta hii mete ai ndia fa. 10 Hu ndia de Au, Manetualain Fo Mademaina, afada o hata fo, neukose ana da'di neu ai fo pe'dan-na losa ko'as-sa ndia. Nana ana boetai namademak-ka, ana boetai koao-ndaeao. 11 Hu ndia de, Au ta sipok-kana fa, de neukose Au fen leo manakoasa nusa dea-la neu, fo neukose ala taon, nandaa no tatao-nono'i mangalaun-nala. 12 Solda'du nusa dea fo, ta lalelak susue-lalaik ndia fa, neukose ala lo'ohenin, boema ala po'ilotak-kana lee-lee neme ndia. Ndanan fo la'dihenik-kala, neukose ala tu'da beepoko nai basa letek-kala poin-na, ma nai bafak manai nusak ndia. Basa leoina fo, ala hahae lai huun-na, neukose lalai la'oelan. 13 Neukose manupui-la ala mai, fo ala sa'e leu ai manatu'uk ndia, ndanan-nala lain, ma bana fuik-kala ala mai, fo heheta-aa'i ndanan-nala. 14 Basa sila-la ala da'di, fo ela nai hatematak ia, neukose ta hapu seluk ai fo, ana moli dedemak ndia so'on; ta hapu seluk ai fo, pe'dan-na losa ko'as-sa, leomae ana moli nai oe-a tala'da boe. Basa-basas manamatek mesa-mesan, sama leo hataholi daebafak fo, manasapu-manalalok-ka, fo leu lakabubua loo hataholi manamatek-kala, nai hataholi manamatek-kala mamanan-nala.” 15 Manetualain Fo Mademaina, nafa'da nae leo ia, “Metema ai ndia, ana kona leo hataholi manamatek-kala mamanan-na neu soona, Au adenu oe manai dae dale-a, fo ala enen da'di leo ta'du-tana manasusak. Neukose Au akaneteisa lee-la, fo ala boso faa, ma Au bakate'teisa, lee anak-kala. Hu kande, ai ndia maten so, de neukose Au fe makahatuk-ka poti-na basa letek Libanon-nala, ma ana tao-na, basa ai manai nula dale-la, ala male. 16 Nai lelek fo, Au akonaheni ai ndia, leo hataholi manamatek-kala mamanan-nala neu soona, nafanduu, fo ana tao-na leoina-kala, ala dele. Basa ai manai Eden dalek-ka, ma basa ai nanahelek manai Libanon fo, ala hapu oe manafaa dolo-dolok-ka, ma manakona basak leo daebafak-ka buin-na leu, neukose lamahoko, hu kande ai ndia tutu'un-na. 17 Neukose, ala tungan leo hataholi manamatek-kala mamanan-na leu, fo lakabubua loo hataholi manatu'da makahuluk-kala. Fo makahulun-na, sila basa-basas langatuuk leme ai ndia huu-na, neukose nanatao tapasasalak leo leoina-kala tala'da leu. 18 Ai ndia, nakandandaan-na nde, mane Masir-ra no laun-nala. Ta hapu ai madema, ma ai nanakoa-nanakiok leondiak-ka, nai Eden dalek fa. Tehu besak ia, sama leo ai manai Eden-nala boe, de ai ndia boeo, neukose ana kona leo hataholi manamatek-kala mamanan-na, fo nakabubua no hataholi fo ta lalelak Manetualain-na, ma no hataholi fo ala mate nai natee-natatik dale. Au, Manetualain Fo Mademaina, nde manakokolak-ka.” |
LAI 2018
Indonesian Bible Society