YESAYA 43 - Susula Malalaok Hehelu Palak Ma Hehelu BeukManetualain naheluk soaneu soi-po'i anan-nala 1 Israel, Manetualain nafa'da nae leo ia, “Au nde akadada'dik, ma Au tao-ala o manuu lupak, boso bii, te tao leo bee-o, Au soi-tefa ala o! Au aloo basa o, nenik o na'dem-ma so, o nde been-na, Au nuung. 2 Metema, o lena tunga oe dale soona, neukose Au sama-sama o o, neukose, o ta bolo nai, o toto'a-tataam dale fa. Metema, o la'ok tunga ha'i dale soona, neukose ha'i-a, ta na'a naputu o fa, Soso'ba-susu'di mabelaina-la, neukose ta tao soe o fa. 3 Nana Au nde Amak, fo o Manetualaim-ma, Israel Manetualain malalao-malalafun, fo o manasoi-manatefam. Au soi-ala o, nenik Masir Sudan ma Seba, da'di leo o ngganggatim-ma. 4 O mabelik nai Au matang, Au fe o ha'da-holomata, ma Au sue-lai o; boema, Au fe hataholi daebafak-ka, da'di leo o ngganggatim-ma, leoinak-kala, da'di leo ngganggatik neu o samanem-ma. 5 Boso bii, nana Au asulu-ahapa o. Neme dulu ma neme muli mai, Au adenu o upu-anam, mai lakabubua. 6 Au paleta kii ma kona, fo ela po'is no lai-laik. Nemen-na fo, o ana toum-mala fali ma'is leme dook-ka mai, ma o ana inam-mala, fali leme daebafak-ka bu'u-bu'un-nala mai. 7 Nana sila basa-basas, nananaloo basak, nenik Au na'deng-nga so, Au akadada'dik-kasa, soaneu lamatutua-lamadedema Au.” Israel da'di leo Manetualain sakasiin 8 Manetualain nafa'da nae, “Madenu Au leoinang, fo leomae lanuu matak, tehu pokek-kala fo leu leo mata leu; fo pakek-kala, leomae lanuu di'idook. 9 Madenu basa leoinak-kala lakabubua ma basa leo-leo-la, lakabubua. Nai sila lamatua daebafan-nala dalek, see kande nafa'da basa hata fo, ana da'di nai besak ia? Nai sila dalek, see kande ana hapu nafa'da nalak, tepo-lelek manamaik-ka? Nemen-na, fo sila sakasiin-nala tutulumatak, fo ala fe buti, lae sila ndoos, fo ela basa manalamanene sila lafa'da, lae memak leondiak! 10 Hai Au anang-ngala lemi, Au sakasiing-ngala nde emi, Au hele emi, da'di Au atang-ngala, fo ela malelak Au, ma mamahele neu Au, ma bubuluk, mae Au nde Manetualain. Au Manetualain, fo ka'da kisak, ta hapu fe'ek, nai lelek Au beita, ma nai lelek Au nai ia. 11 Au mesang-nga nde, Manetualain, fe'ek neme Au mai, ta hapu manasoi-manatefa fa. 12 Au afa'da basan neu o ae, Au nde soi-tefa o-a, te ta lamatua daebafak nusa dea, manai emi tala'da fa; Emi nde da'di Au sakasiing-nga. Ma Au, Au ia Manetualain. 13 Au Manetualain ahele, losa dodoon-na. Ta hapu esa boen, fo ana hapu naladeak neme Au koasang-nga mai fa, do napanggengge Au dale tutu'ung-nga.” Nanasoi-po'ik neme Babel mai 14 Manetualain nde o manasoi-manatefam, Fo Israel Malalao-malalafun-na, nafa'da nae, “Hu kande emi, de Au haitua solda'du leo Babel neu, ma Au hona akalulutuk lelesu bui-a, ai betubalan-nala; Au tao asafali, hataholi Kasdim-mala eeki-natadalen, da'di kikii-makaleleuk. 15 Hai Israel, Au nde Manetualain, o Manetualaim fo malalao-malalafuk, o Manem, fo manamakadada'dik o-a!” 16 Manetualain tao basa enok esa, tunga tasi-a so, tunga oe manalua ponu-ponuk-ka. 17 Ana nadenu solda'du-la, ma malanga solda'du matuaina-la latee-latati, de ala tutulumatak lenik ndala manahela kaleta. Tehu ala tu'da, de ala ta hapu fo'a so'on, mates, sama leo banu tetelu manamatek-ka. 18 Manetualain nafa'da nae, “Sosoa-ndandaan ta, soaneu mafandele tepo-lelek maneuk-ka, palsuma la'iesak-kana, mafandele manabasak-kala 19 Taoafik leona, te Au tao hata beuk esa; besak ia, ana mulai so, ade o ta mita fan do? Neukose, Au tao enok nai moo solokaek-ka, ma lee-la, lai moo maloa. 20 Bana fuik-kala, neukose lamatutua-lamadedema Au; busa fuik ma manupui onta, neukose ala koa-kio Au nana Au fe oe-a, ana faa nai moo solokaek-ka, ma lee-la, lai moo maloa soaneu Au fe Au ana heheleng-ngala linu. 21 Sila nde leoina fo, Au akadada'dik-kasa ba'eneu Au, fo ela, ala hapu tui-benga kokoa-kikiok ba'eneu Au.” Israel sala-singon 22 Manetualain nafa'da nae, “Tehu o, fo Israel, o ta sene-do'ok neu Au fa, ma ta makatele neu Au so'on. 23 O ta meni bi'ilopo, soaneu o tutunu-hohotu nanatunum-ma fa, o ta fe ha'da-holomata neu Au, nenik o tunu-hotum fa. Te se'kona, Au ta fe o lelepa mabela, nenik o tutunu-hohotum fa, do ta tao akatoto'ak o, nenik Au akaseti o, fe Au boomenik fa. 24 O ta asa boomenik kaboomenik, soaneu Au fa, o ta tao mamahoko Au daleng-nga, nenik o tutunu-hohotum minan-na fa. Nasafalin-na, o fe Au lelepa mabela, nenik o sala-singom-mala, o tao susa Au, nenik o salam-mala. 25 Tehu Au, Manetualain, fo manalose heni o sala-singom, manafe do'o do ampon neu o, nanahu Au ha'da-paliing leondiak; Au ta afandele o sala-singom fa. 26 Fe Au nasanene'dak, fo mai fo ata teu leo manakee-manafula teu, fo kalaak o dede'am-ma, fo ela nananitak, nae o ndoos. 27 O bei-ba'i kai makasososam-ma lasala-lasingo basa so, basa o mauli-malangam mala, ala la'ban Au so, 28 o imam-mala, ala tao langgenggeo Au Umang-nga. Hu ndia de, Au fe heni Israel, fo nananakadadaek, Au po'ilotak Yakob tititi-nonosin, nanatao namate-namopok.” |
LAI 2018
Indonesian Bible Society