YESAYA 21 - Susula Malalaok Hehelu Palak Ma Hehelu BeukNinitak la'eneu Babel tutu'dan-na 1 Hala heheluk la'eneu Babel nde ia: Sama leo kutus-sa nakamiu tunga moo maloa, leondiak boe, soe mamain-na neme nusak fo maneni bibii-namata'uk-ka mai. 2 Au hapu ninitak la'eneu manada'dik-kala leni bibii-namata'uk; la'eneu nalelesik ma mamate-momopok. Tutulumatak, solda'du Elam-mala lemin, fo sapu leona! Hai solda'du Madai-la lemin, makahapi-man leona! Neukose Manetualain tao nate'e basa Babel tao doidosok-kala. 3 Ninitak ndia, ana taon-na au apangamak, nalosa au ta hapu ita, do amanene so'on. Au bii-amata'u ma ame'da he'dis, sama leo inak manabongik-ka. 4 Au daleng-nga ta tesa-tama fa; au ame'da bibii-namata'uk, de ana taon-na au dele. Le'odaek fo au ahiik-kana, ka'da neni dedele nuku-nukuk. 5 Boeo au ita feta fo, nanasadia basak so; hataholi nanaka'ik-kala mamana tutuun-na, nanasadiak. Ala la'a ma linu. No kaiboik, paleta nananamanenek nae, “Hai malanga solda'du matuaina-la lemin! Mafafa'u emi babaa fanam-mala!” 6 Boema Manetualain nafa'da au nae, “Muu leona, fo pe'da manamanea esa, fo madenun nafa'da hata fo ana nitan. 7 Metema ana nita solda'du manasa'e ndala-la, ala mai lakadadalak dua-duak, solda'du manasa'e keledei-la ma onta-la soona, muse ana mete matalololes.” 8 Basa boema, manamanea ndia naloo bou-bou nae, “Tuan, au anea tunga faik, lele'dok ma le'odaek so.” 9 Mitak, ala mai so! Solda'du manasa'e ndala-la, ala mai dua-dua. Basa boema, manamanea ndia, ana fe halak-ka mai nae, “Babel tu'da so! Ala sene-do'ok dodoki-dudulak-kala, lakalulutuk de besenggela-besenggali lai dae lain.” 10 Au leoinang fo Israel! O nanalulumu-eesek ma nanaheheta-aa'ik basak, sama leo gandum de'ek-kala. Besak ia, au tui-benga fe o, hala malole, fo au amanenen neme Manetualain Fo Manakoasa, fo Israel Manetualain-na. Hala nafa'da elak la'eneu Edom 11 Hala heheluk la'eneu Esom nde ia. Hapu hataholi esa, naloo bou-bou neu au, neme Edom mai nae, “Hai manamanea nei, le'odaek ia, bei dook-ka hetu do? Bei ela li'u de'ubee seluk, fo besak-ka fafaik?” 12 Boema au ataa ae, “Neukose fafaik-ka, ana losa, tehu le'odae boe. Metema o matane soona, mai leona, fo matane seluk.” Hala nafa'da elak la'eneu Arab 13 Hala heheluk la'eneu Arab nde ia. Hai hataholi Dedan-nala lemin, o hataholi bubuam fo manasa'e onta-la, ala ofu lai dae Arab-pa, makatema dila-nggaun dale. 14 Hai dae Tema, laun-nala lemin, fe nininuk neu hataholi manamaa ma'dak, fo ana mai neu o-a, fe nana'ak neu hataholi fo nalai la'oela nusan-na. 15 Nana, ala lalai leme tafaina isin-na, leme kokouk fo nanahela nakapiik-ka mai so, ma leme natee-natatik dale mai. 16 Boema Manetualain nafa'da au nae, “Nai teuk esa seluk soona, leo Kedar-rala ua-nale malolen-nala, neukose nate'e. 17 Kedar hataholi manakoun-nala nde been-na, hataholi fo balakaik ma makadelek. Tehu neukose, ka'da sila lumanak laso'da. Au, fo Israel Manetualain, nde manakokolak-ka.” |
LAI 2018
Indonesian Bible Society