AYUB 34 - Susula Malalaok Hehelu Palak Ma Hehelu Beuk1-2 Ade emi ta hataholi malelak ma madudu'a-aafik fa do? Nah, mamanene au hala-kokolang ia-la lala'en-na 3 Hataholi-a bubuluk nana'ak-ka mala'da, metema ana so'ban, ma nalelak dede'a manatee-tenok-ka, metema namanenen. 4 Ita muse palisak dede'ak ia, fo ata taketun sama-sama. 5 Ayub nafa'da nae, ‘Ta hapu salak nai au fa, tehu Manetualain ta nau fe au, ndoos ma matetuk-ka fa. 6 Nafa'da nae au, masapepeko-masandandalik, hu kande, au afa'da ae, au sala-singong ta. Besak ia, au doidosok belak, leomae au salang ta.’ 7 Ade, emi mita hai hataholi, sama leo Ayub ia do ta? Ana hakinonoli Manetualain la'i nono'ik. 8 Ana hii tao tia-laik no hataholi, malelesik-kala, boema ana leo-napalasa no hataholi mangalauk-kala. 9 Nafa'da nae, metema ana sanga enok, fo ana tao tunga Manetualain hihii-nanaun, soona manada'di tak. 10 Hai hataholi manatee-tenok-kala lemin, mamanene leona! Te masa bole, Manetualain Fo Manakoasa ana tao salak? 11 Ana balas hataholi daebafak-ka, nandaa no tatao-nono'in ma Ana taon nandaa no ha'da-paliin. 12 Manetualain Fo Manakoasa, ta tao tatao-nono'i mangalauk fa; Ana fe ndoos ma matetuk-ka, neu basa hataholi lala'en-na. 13 Manetualain sipo koasa neme see mai? See kande fe daebafak ia, leo Manetualain neu? 14 Leouni'ka, Manetualain ho'i falik, hataholi daebafak-ka samanen-na, ma Ana ho'i falik ani hahaek-ka, 15 soona mate basa, mahahaek fo masamanek lala'en-na, ma hataholi daebafak-ka da'di dae, sama leo makasososan-na. 16 Nah, metema o dodole maneu soona, taoafik leona, pasak o di'idoom-ma, fo mamanene leona. 17 Ade, o fe salak neu Manetualain, fo ndoos matetuk, ma makadelek ndia do? Ade, nai o dale dodoom-ma, Manetualain ta hii ndoos ma metetuk ndia fa do? 18 Manetualain huku manek ma manakoasa-la, metema ala tao tatao-nono'i mangalauk, ma lalelesi. 19 Ana ta nok manek-kala, do Ana bibinga-baba'e hataholi kamasu'ik-ka, neme hataholi matasi'da-matasaek-ka mai. Nanahu, sila basa-basas nde been-na, Ndia lima tataan mesa-mesan. 20 Fatila'da soona, sila bisa mate no kaiboik, Manetualain huku manakoasa-la, de sila boeo, mopo-mate; Ana taonisa hataholi mabe'i-balakaik ma palani, no mu'dak la'i esak-kana. 21 Ana nanea besa-besa no, hataholi daebafak-ka so'dan-na, nita basa ei hahain lala'en-na. 22 Leomae makahatu kiu-kiuina boeo, ta hapu makahatuk, fo bisa nafuni hataholi masala-masingok-ka fa. 23 Ta paluu Manetualain naketu fain-na, soaneu hataholi daebafak-ka mai, fo naketu-nala'dis. 24 Ana ta palisak besa-besa no manakoasa-la fa, te Ana kalua henis, fo Ana so'u hataholi fe'ek nggatin. 25 Nana Ana bubuluk sila tatao-nono'in; de Ana tao natu'das ma Ana tao nakalulutuk-kasa ai fai le'odaen-na. 26 Ana fapak sila hu ka nde sala-singon-nala, Ana huku sila nai lea matan. 27 Nanahu, sila ta tao tunga hihii-nanaun fa ma ta taoafik neu basa paletan-na fa. 28 Sila tao la hataholi nuu-taak hata-taak-ka haladoi sila kikii-namatanen-na Manetualain namanene. 29 Metema Manetualain ho'i nakeketuk fo denge-denge soona, ta hapu esa boen napalani nakamulu-nakadaun. Metema Ana nafuni mata panan soona, ta esa nitan boen. 30 Boema basa leoina-la ta lapalani, soaneu ala kena-ka'i tatao-nono'ik mangalauk-ka koasan-na. 31 Ayub, o manaku basa o sala-singom neu Manetualain so do beik? o helu basa mae o ta tao seluk sala-singok so'ok? 32 O moke hain so do beik soaneu Ana natu'du o sala-singok? O soo-supak hai so do beik soaneu hahae tatao-nono'i leondiak-ka? 33 Masa bole Manetualain tao natetu hata fo o mahiik-kana, te sekona Manetualain tatao-nono'in soona o ta mahiik-kana? Besak ia, o nde maketu, te ta Au fa. Mafa'da o hahapum-ma ndene-bee! 34 Basa hataholi malelak-ka neukose nakaheik-kana; Hataholi malelak fo namanene au, neukose nafa'da 35 nae Ayub kokolak te ta nalelak fa, ma nae dede'a kokolan sosoa-ndandaan ta. 36 Metema Ayub dede'a kokolan titino matalololen soona, neukose hapu ndoon-na, hala kokolan ndia sama leo hataholi mangalauk-ka. 37 Nanahu o tao seluk sala-singok no nalena langa-nasa'ba soona; ana la'ban neu Manetualain, ma nakamumulu-nakamamaek-kana nai ita matan. |
LAI 2018
Indonesian Bible Society