Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 SEMUEL 1 - Susula Malalaok Hehelu Palak Ma Hehelu Beuk


Dauk hapu halak nae mate Saul so

1 Mate basa Saul boema, Dauk fali ma'in neme natee-natatik fo, ana sengi hataholi Amalek-kala, boema nahele neme Ziglak, faik dua dalen-na.

2 Balahaa boema, ta'eanak esa, ana mai neme Saul mamana ofun-na mai. Ana siba'e bua papaken-na, ma ana tao dae leo langan lain neu, fo da'di leo ta'du-tana manasusak. Neu leo Dauk neu, de ana senek neu Dauk matan-na.

3 Boema, Dauk natanen nae, “O meme bee mai?” Boema ta'eanak ndia nataa nae, “Atam-ma, hapu naladeak neme hataholi Israel-la ofun-na mai.”

4 Dauk natanen nae, “Tui au, hata da'di so!” Boema ta'eanak ndia, nataa nae, “Ami solda'dum-mala, lalai leme natee-natatik dale mai, boema mate makadotok, ma mate Saul no Yonatan boe.”

5 Boema, Dauk natanen nae, “Te tao leo beek de, o bubuluk?”

6 Ta'eanak ndia nataa nae, “Nai lelek ndia, nandaa no atam-ma nai Letek Giboa lain, boema au ita Saul nasala'da teen-na, te kaleta musu-la, ma solda'du manasa'e ndala-la, ala deka fo sanga lakahapi-lan so.

7 Saul lipa leo dea neu, de nita atam-ma, boema naloo atam-ma, de atam-ma nataa nae, ‘Ou, au Ama Maneng.’

8 Boema natane, see atam-ma, de atam-ma tuin nae atam ia, hataholi Amalek.

9 Boema nafa'da atam-ma nae, ‘Mai fo taomisa au leona! Au akahina belak, de au sanga mate ia so.’

10 Boema, atam-ma neu de atam-ma taonisan, nana atam-ma bubuluk nae, metema ana ta bisa napadeik so'on, de ana tu'u neu soona, tao leo bee-o, neukose maten boe. Boema, atam-ma ho'in-na ti'ilanga manek-ka neme langan lain, ma suek-ka neme lima lesun-na mai, de atam-ma nenin leo ia mai, fo fen leo au Ama Maneng neu.”

11 Dauk namanene boema, ana siba'e bua papaken-na, nanahu dalen-na he'dis-sa, ma solda'dun-nala boeo ala tao leondiak.

12 Ala makaleleu ma ala susa, boema ala okaaon-nala, soaneu Saul ma Yonatan, ma soaneu laun Israel-la, soaneu Manetualain anan-nala, nana mate hataholi makadotok nai natee-natatik ndia dalek.

13 Basa boema, Dauk natane ta'eanak maneni halak ndia nae, “O momoli-dada'dim neme bee mai?” Boema nataa nae, “Atam ia, hataholi Amalek, hataholi maleu-malaak esa nai au Ama Maneng-nga nusan-na.”

14 Boema Dauk nae, “O mapalani manseli, taomisa manek fo Manetualain helek-ka!”

15 Boema, naloo-na solda'dun esa, de ana fen paleta nae, “Taomisa hataholi ia!” Boema solda'du ndia, tatenisa ta'eanak Amalek ndia.

16 Dauk nafa'da ta'eanak Amalek ndia nae, “O nde maketu aom huhuku nisak ia, soaneu o aoinam-ma, nana o manaku mae o taomisa manek, fo Manetualain helek-ka!”


Dauk kikii-makaleleun soaneu Saul ma Yonatan

17 Basa ndia boema, Dauk nakamee kikii-makaleleuk soaneu Saul ma Yonatan,

18 ma ana fe paleta, fo nanoli leo Yehuda, nakameek ia. (Nakameek ia, nanasulak nai Yasar Susulan dale).

19 “Israel nai O pupukum-mala lain, fo nai dook eli palani ta'ti batu-la, mates, mate heni basa ta'eanak nusaina-la, da'di leo bunga leoina.

20 Sa'di leo been-na, hataholi Gat-tala, ta lamanene manada'dik ndia fa. Sa'di leo been-na, mangalolok Askelon-nala, ta hapu halak la'eneu dede'ak ndia fa. Boso nalosak ina Filistin-nala eeki-latadale boso nalosak, ina dinitiu-la lakalupu-lakasee.

21 Hai, pupukuk Gilboa-la lemin, mamanene au hala naloong-nga: Boso nalosak, dinis-sa ma u'dan-na nakadoe emi! Nemen-na, fo emi tinam-ma, ma emi moo-mala lamatuu ma tokotiik. Nana nai naa, palani ta'ti batu-la babaa fanan-nala, ala besenggela. Ma Saul babaa fanan-na boeo, nalulutu, ta lose mina neu so'on.

22 Yonatan kokou mahelen-na, nanisa. Saul tafainan fo ta nalelak dale kasian-na, taonisa musu-a, ma tao namopo-namate musu nook-ka.

23 Saul ma Yonatan hala-kokola mangana'uk, ma nanasue-laik; dalek esa-teik esa tataas esa, nai maso'dak ma mamates-sa dalek; sila nasafelon-na, lena heni manupui kaka'ka, be'i-balakain lena heni singa molisoluk.

24 Hai, ina Israel-la lemin, kii-makaleleu mane Saul-la leona! Fo manapake-nggao emi nenik bua-lo'a pilas mabelik malole-mana'a, ma ana balias emi nenik lilopila poemata mana'ahiik.

25 Basa palani ta'ti batu-la, ala kono-mo'u so ala tu'da lai natee-natatik dale ma nai pupuku nee-nee lino-linok lain, Yonatan nanado'dok de maten.

26 Hai au tolanoong Yonatan, au daleng-nga, he'dis nanseli, nana o belim-ma, ba'un-na seli ba'eneu au. O susue-lalaim neu au-a, ba'u nanseli no dale katemak lena heni inak-ka susue-lalain.

27 Basa leoina-la palani ta'ti batun-nala mates-so. Tafa-sisilon-nala, sosoa-ndandaa tak-kala!”

Lean sinn:



Sanasan