Соломоннуң өндүр бедик ырызы 7 - Ыдыктыг Библия1 Эглип келем, Суламита, сени топтап көрүп аалы, эглип келем. Суламитаже, Маханаим самынче дег, чүү дээш топтап көөр силер? Эр 2 Ноян кызы, сандалиялыг буттарың кайгамчык-ла чараш-тыр! Эңмектелген дөңмектериң шевер кижи чонуп кылган каасталга дег. 3 Сээң хиниң – борбак хува: амданы чаагай арагазы төнмес болзун; сээң иштиң – лилиялар хаажылаан кызыл-тастың оваазы дег; 4 Ийи эмииң – ийи элик, чээренниң ийистери дег; 5 сээң мойнуң – чаан сөөгүнден чазаан суурга, карактарың – Эсевонда Бат-раббим хаалгазының чанында хөлдер, сээң думчууң – Дамаскыже көрүндүр турар Ливан сын дег; 6 сээң бажың – Кармил даг дег, бажың дүгү – чидиг хүрең торгу ышкаш – хаанның чүрээ туттуруп алган. 7 Ынак сарыым, тааланчыг кыс, кайгамчык-ла чараш-тыр сен, магаданчыың аажок-тур! 8 Сээң сының пальма ышкаш, эмиглериң ында үнген салбактар дег. 9 Бодалымда ол пальмаже үне берип, финик чимис салбактарын суйбаксаар мен. Сээң эмииң – виноград салбаа дег, сээң тыныжың – яблоксуг. 10 Сээң аксың – амданы чаагай арага дег. Ол арага эргим эжимче агып бар чыдар, удааннарның эриннеринче аяар агар. Кыс 11 Мен – эргимимнии мен, эжим меңээ хандыкшаан. 12 Чоруулу че, эргим эжим, шөлдердиве үне берээл, хна үнүш аразынга хонуп аалы; 13 Эртен эрте чимистиг шөлдерже үне бергеш, көрүп көрээл: ында сыптар ногаарара берген-дир бе, чечек бажы чазылган бе, гранат ыяжы чечектелип турар-дыр бе? Орта сеңээ ынакшылым хайырлаар мен. 14 Мандрагорлар чаагай чыдын айдызап тур, эжиивис чанында хөй-ле чаагай чимистер бар: чаазын-даа, эргизин-даа сеңээ эккеп чыып бердим, эргим эжим. |
© Институт перевода Библии, Москва, 2011
Institute for Bible Translation, Russia