Исайя 63 - Ыдыктыг БиблияЧоннардан өжээн негээшкининиң хүнү 1 Эдом черден кел чыдар, Восора хоорайдан кел чыдар кызыл хептиг кымыл ол? Каас-коя хеп кеткен, Бодунуң өндүр улуг күчү-күжү-биле кылаштап олурар кымыл ол? «Ол – Мен-дир мен – чөптүг-шынныг сөстер медеглеп турар, камгалап шыдаар күчү-күштүг Мен-дир мен». 2 Чүге Сээң кеткен хевиң, оңгарда виноград сы баскан кижинии дег, кызыл өңнүгүл? 3 «Мен оңгарга чааскаан чимис сы базып турдум, бүгү чоннардан кым-даа Меңээ дузалап, кады турбады. Мен оларны килеңнээш, сы базып, хорадааш, таптап турдум; оларның ханы Мээң хевимче чаштап турду, Бодумнуң кеткен хевимни ханга борап алдым. 4 Дайзындан өжээн негээр хүнүм Мээң чүрээмде доктааттынган, чонумну хостаар үе келген. 5 Мен көөрүмге, дузалакчы чок болду! Кайгап калдым – Меңээ дөмек болур кижи чок болду! Ынчангаш Мээң Бодумнуң күчү-күжүм тиилелгени шаңнады, Мээң хорадаан сагыжым Мени деткиди! 6 Килеңнээш, Мен чоннарны таптай базып турдум, хорадааш, оларны эзиртир ижиртип, ханын черже төп турдум». Энерелдиг Адазынга чоннуң мөргүлү 7 Дээрги-Чаяакчының энерелдиин, Ооң макталга төлептиин сактып кээр мен. Дээрги-Чаяакчы бис дээш өндүр улуг ачы-буян кылган, израиль чонувуска Бодунуң ээ-хайыразын, аажок улуг энерелин көргүскен. 8 Ол: «Бо – Мээң чонум-дур, Мени мегелевес ажы-төлүм-дүр!» – дээн. Ол оларның Камгалакчызы апарган, 9 оларның бүгү качыгдалын үлежип келген, Ооң төлээзи оларны камгалап турган. Бодунуң ынакшылы болгаш ээ-хайыразы-биле Ол оларны хостааш, бүгү эрте-бурунгу үеде холунга көдүрүп чораан. 10 Ынчалза-даа олар тура халааш, Ооң ыдыктыг Сүлдезин хомудадыптарга, Ол оларның дайзыны апаргаш, олар-биле дайылдажып турган. 11 Ынчан Ооң чону эрте-бурунгу үени, Моисейниң үезин сактып келген – Бодунуң сүрүүн кадарчылары-биле кады далайдан үндүре берген Бурган кайыл, чонунга Бодунуң ыдыктыг Сүлдезин хайырлаан Бурган кайыл, 12 Бодунуң күчү-күштүг холу-биле Моисейни чедип алгаш чораан, Бодун кезээ мөңгеде алдаржыдып, чонунуң мурнунда сугну ийи чара аңгылапкан, 13 ону далайның дүвү-биле кежире берген Бурган кайыл? Чон, ховуда аът ышкаш, тептикпейн барган, 14 Дээрги-Чаяакчының Сүлдези чонну, шынааже бадып бар чыткан сүрүг малды дег, амыр-дыш черинге эккелген. Бодуңнуң адыңны алдаржыдар дээш, чонуңну ынчаар эдертип бар чыткан сен. 15 Дээрден куду алзы көрем, Бодуңнуң ыдыктыг болгаш алдарлыг чурттаар чериңден көрүп көрем! Сээң хүннээчел сагыжың болгаш күчү-күжүң кайыл? Бодуңнуң улуг ээ-хайыраң биле кээргелиңни биске көргүспес апардың. 16 Сен – бистиң Адавыс сен! Авраам бисти билир хөңнү чок-даа болгай-ла, Иаков бисти хүлээп көрүксевейн-даа баргай-ла, ынчалза-даа Сен, Дээрги-Чаяакчы – бистиң Адавыс сен; эрте шагдан бээр Сээң адың – «Камгалакчывыс» болгай. 17 Чүге, о Дээрги-Чаяакчы, Бодуңнуң оруктарыңдан бисти астыктырып, Сенден кортпас кылдыр чүректеривисти чөрүүледип тур сен? Сээң чалчаларың дээш, Сээң үлүүң болур бо аймактар дээш, эглип кээп көрем! 18 Сээң ыдыктыг чонуң бодунуң черин үр ээлеведи – ам ыдыктыг өргээңни дайзыннарывыс таптай базып тур. 19 Бис ам Сээң кажан-даа чагырбайн чорааның чоннар дег, Сеңээ хамаарышпас улус дег апардывыс. |
© Институт перевода Библии, Москва, 2011
Institute for Bible Translation, Russia