Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Исайя 21 - Ыдыктыг Библия


Вавилон дугайында

1 Далай чанында ээн кургаг хову дугайында өттүр билген медеглел бо-дур. Негевтиң кырында хадаан шуурганнар дег, дайзын ээн кургаг ховудан, коргунчуг черден кел чыдар.

2 Түрлүг көстүүшкүннү Дээрги-Чаяакчы менче чоруткан чүве: «Өскерликчи өскерлип турар, хоозурадыкчы үптеп-хоозурадып турар. Элам, хоорайже халда! Мидия, хоорайны бүзээле! Мен ам бүгү уё-човуурну төндүрейн!»

3 Ол дээш мээң мага-бодум аарышкыдан сыртылаан, божуп чыдар херээжен дег, хилинчекке алыскан мен. Дыңнаан чүвем дээш качыгдап тур мен, көрген чүвем дээш дүвүреп тур мен.

4 Чүрээм согуу тиккиңейнип, кортканымдан сирилеп тур мен. Дыка күзенчиг турган келир үе меңээ коргуушкун бооп хуула берди.

5 Шериг баштыңнары ширтектер чадып, стол-ширээге аъш-чем салып, ижип-чиген соонда, тура халчып келген, дозуг-камгалалдарын белеткеп алган!

6 Дээрги меңээ: «Барып, доскуулчудан тургузуп каг. Ол көрүп турар чүвезин чугаалазын.

7 Доскуулчу ийи аът коштаан дайынчы тергени база элчиген, теве мунган улусту көрүп каар. Ол кичээнгейлиг дыңнаалап турзун» – дээн.

8 Доскуулчу: «Дээргим! Хүннүң-не мында доскуулдап тур мен, дүнениң-не база бо черде тур мен.

9 Көөрүмге, ийи аът коштаан дайынчы терге кел чыдыр!» – деп дыңзыдыр чугаалаан. «Ооң: „Вавилон шуут буурады! Ооң бүгү дүрзү-бурганнары черде чуура шаптырып алган чыдыр!“ – деп кыйгырганын дыңнаан мен».

10 О, тараа дег бастырткан мээң чонум, сеңээ ам Аг-шериглиг Дээрги-Чаяакчы, Израильдиң Бурганындан дыңнаан чүвемни чугаалап тур мен.


Эдом дугайында

11 Эдом дугайында өттүр билген медеглел бо-дур. Улус мени Сеирден: «Доскуулчу, дүн кажан төнерил? Доскуулчу, дүн кажан төнерил?» – деп айтырган.

12 Доскуулчу: «Даң адып ор, ынчалза-даа дүн үргүлчүлевишаан-дыр. Билип алыксаар болзуңарза, катап база чедип кээп, айтырыңар» – деп харыылаан.


Аравия дугайында

13 Аравия дугайында өттүр билген медеглел бо-дур. Деданнарның чиң сөөрткен тевелери, Аравияның шырыштарында хонуп ап тур силер.

14 Теманың чурттакчылары, кагып-суксаан улуска сугдан бериңер; ойлап-дескен улуска аъш-чемден эккелиңер.

15 Олар дээрге хынындан ужулган хылыштан, хере тырткан чадан, кадыг-дошкун дайын-чаадан дескен улус-тур.

16 Дээрги меңээ: «Хөлечик кижиниң ажыл кылып эрттирер хуусаазы дег, дараазында чыл эрте бээрге, Кедарның бүгү алдар-ады чиде бээр.

17 Кедарның ча адар дайынчыларындан чүгле каш кижи дириг артар» – дээн. Израильдиң Бурганы Дээрги-Чаяакчының чугаалаан чүвези ол-дур.

© Институт перевода Библии, Москва, 2011

Institute for Bible Translation, Russia
Lean sinn:



Sanasan