Иона 4 - Ыдыктыг БиблияМедээчиниң килеңи база Бурганның өршээли 1 Ол дээш Ионаның хөңнү карарып, аажок ажынып-хорадаан. 2 Ынчангаш ол Дээрги-Чаяакчыга мөргүп, мону чугаалаан: «О, Дээрги-Чаяакчы! Бо дугайында мен чуртумга тургаш, чугаалавайн туржук мен бе? Мен Сени килеңнээчел эвес, кээргээчел, ээ көрнүүчел, өндүр улуг энерелдиг Бурган – кижилерге онааган кеземчезин өскертип шыдаар Бурган деп билгеш, Фарсисче чорупкан турган мен. 3 А ам, Дээрги-Чаяакчы, мээң амымны үзүп каавыт, чүге дээрге чурттаарындан өлүрү меңээ дээре-дир». 4 Дээрги-Чаяакчы: «Ол дээш хорадааның эки бе?» – деп айтырган. 5 Иона хоорай даштынче үнгеш, ооң чөөн талазынга келген. Хоорай-биле чүү болу бээрин көөр дээш, девээ кылгаш, ооң хөлегезиниң адаанга олуруп алган. 6 Шак ынчан Дээрги-Бурган-Чаяакчы бир үнүшке өзүп үнерин дужаапкан, ынчангаш ол үнүш Ионаның кырынга хөлеге туруп, аңаа таарымчалыг болзун дээш бедип үнүп келген; Иона ол үнүшке аажок өөрээн. 7 Дараазында хүн даң хаяазы дээп кээри билек, Бурганның дужаалын ёзугаар демги үнүштү шыйлашкын үттептерге, ол кадып калган. 8 Хүн үнүп келгенде, Бурган чөөн чүктен изиг хат эккелген, ынчан хүн Ионаның бажын өрттендир чий бээрге, ол харыксырап баксырааш, бодунга өлүм дилеп: «Чурттаарындан өлүрү меңээ дээре-дир» – деп чугаалаан. 9 Бурган Ионадан: «Ол үнүш дээш хорадааның эки бе?» – деп айтырган. Иона: «Ийе! Аажок хомудадым, өлгүжемге чедир» – деп харыылаан. 10 Ынчан Дээрги-Чаяакчы чугаалаан: «Сен бодуң өстүрбээниң, ол дээш күжүң үндүрбээниң, чаңгыс дүн дургузунда өзүп үнүп келгеш, дараазында дүн дургузунда кургап калган үнүш дээш хомудап турар-дыр сен. 11 А Меңээ эки-бакты ылгап шыдавас 120 000 ажыг чурттакчылыг, хөй мал-маганныг улуг хоорай Ниневия харааданчыг эвес деп бодадың бе?» |
© Институт перевода Библии, Москва, 2011
Institute for Bible Translation, Russia