Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Иеремия 10 - Ыдыктыг Библия


Дээрги-Чаяакчы биле дүрзү-бурганнар аразында ылгал

1 Израиль чон! Дээрги-Чаяакчының сеңээ чугаалаан сөзүн дыңна!

2 Дээрги-Чаяакчы: «Өске чоннарның оруун эдербеңер, оларның коргары дээрде онзагай чүүлдерден кортпаңар! – деп чугаалаан. –

3 Өске чоннарның ёзу-дүрүмнери хоозун болгай: олар аргадан ыяш кезип эккээрге, шевер кижи ону балды-биле чазап кылгаш,

4 алдын, мөңгүн-биле каастап каан база маска, кадаглар дузазы-биле тендиңневес кылдыр быжыглап каан дүрзү-бурганныг боор.

5 Ногаа олурткан шөлде хоютку дег, ол дүрзү-бурганнар чугаа-сөс чок. Оларны улус көдүрүп, дажыглап чоруп турар, а боттары чаңгыс-даа базым кылып шыдавас. Олардан кортпаңар, олар хора халдадыр харыы-даа чок, ачы-дуза чедирер шаа-даа чок».

6 Сеңээ дөмей кым-даа чок, Дээрги-Чаяакчы! Өндүр улуг-дур сен! Сээң адың өндүр бедик, күчү-күштүг!

7 Сенден кортпас кижи бар бе, чоннарның Хааны? Чаңгыс Сеңээ ол бүгү чогуур-дур. Аймак-чоннарның бүгү мерген угаанныгларының аразында, бүгү күрүнелерде Сеңээ дөмей кым-даа чок!

8 Ол улус мелегей болгаш бүдүүлүк. Оларның өөредии чөгенчиг – анаа-ла ыяш.

9 Олар Фарсистен калбартыр соктап каан мөңгүн, Уфазтан алдын эккеп турар. Чазаныкчы, эзилдирикчи усчулар ол бүгүден дүрзү-бурганнар кылгаш, каас-коя хеп кедирип турарлар.

10 А Дээрги-Чаяакчы – алыс шын Бурган-дыр, Ол – дириг Бурган, мөңге Хаан-дыр. Ооң килеңинден чер сирилээр, Ол хорадаарга, кандыг-даа чон шыдажыр харык чок боор.

11 Ол улуска: «Бурганнарыңар чер биле дээрни чаяаваан, олар чырык чер кырынга, дээр адаанга узуткаттырар» – деп чугаалаңар.

12 А Дээрги-Чаяакчы Бодунуң күчү-күжү-биле черни чаяап каан, Бодунуң мерген угааны-биле өртемчейни тудуп тургускан, Бодунуң угааны-биле дээрни хере азып каан.

13 Ол үнүн дыңзыдарга, дээрде суглар шимээргей бээр; Ол булуттарны черниң кыдыг-кызыгаарындан бөлүп эккеп, чаъс чаап турда, чаңныктарны чаяап, Бодунуң шыгжамырындан хатты үндүр хадыдып турар.

14 Билиг чок кижи бүрүзү сээдең; шевер-даа эзилдирикчиниң шуткуп алган дүрзү-бурганы ооң адын баксырадыр, чүге дээрге ооң шуткаан чүүлдери – меге-дир, оларда тын чок.

15 Олар хоозун куруг, кочуланчыг кылыглар-дыр, кеземче үези кээрге, олар чиде бээр.

16 А Иаковтуң Үлүү болур Бурган ындыг эвес: бүгү чүвени Ол чаяаган, Израиль – Ооң өнчү болур аймаа база ээлээн чери, Ооң ады – Аг-шериглиг Дээрги-Чаяакчы!


Кел чыдар айыыл-халап

17 Бүзээлелде чурттап турар чон, чуртуңну кааптарынга белеткенип, эт-севиң чыып ал.

18 Чүге дээрге Дээрги-Чаяакчы: «Мен бо удаада шак бо черниң чурттакчыларын үндүр сывырып, айыыл-халапка таварыштырар мен, оларны дайзыннары тудуп алзын» – дээн-дир.

19 Ат болдувус! Хилинчээвис көрдүвүс, балыгларывыс саргып аарып тур. Бо аарышкыга төлептиг болган болгаш, шыдажып эртер апаар-дыр бис.

20 Бистиң оран-сававыс хоозураан-дыр, ооң хендирлерин үзе тыртып каан-дыр. Оолдарывыс бисти каапкаш, чиде берген. Оран-сававысты тургузуп бээр, шывыгларын кырынче салып бээр кижи ам чок-тур.

21 Чүге дээрге чагырыкчылар сээдеңнээн-дир, Дээрги-Чаяакчыже чүткүвестээн-дир. Ынчангаш олар ам чедимчелиг болбас, оларның албаты чону тоо быдарай берген.

22 Медээ чедип келди, соңгу чүкте чурттан улуг дааш-шимээн дыңналды! Иудеяның хоорайлары хоозурап, шөө-бөрүлер чурттаар чер апаар-дыр.

23 Билир бис, Дээрги-Чаяакчы: кижи бодунуң оруун чагырып шыдавас, баар уун башкарып шыдавас.

24 Бисти кезедип көрем, Дээрги-Чаяакчы, чүгле чөптүү-биле, килеңнээн үеңде эвес! Бисти чөгенчиг улус кылбайн көрем!

25 Сээң килеңиң Сени билбес чоннарже, Сээң адыңны мактавас аймактарже кыптыксын! Чүге дээрге олар израиль чонну сыырыпкан, ону чипкен, узуткап каан база ооң чурттаан черин хоозурадып каан болгай.

© Институт перевода Библии, Москва, 2011

Institute for Bible Translation, Russia
Lean sinn:



Sanasan