Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ýowel 2 - Мукаддес Китап


2‑нҗи бап

1-2 Сионда сурнай чалың, Мениң мукаддес дагымда ховпуң абаняндыгыны дуйдурың. Гой, юрдуң тутуш илаты горкудан сандырасын, чүнки Реббиң гүни етип гелйәр – гараңкылык хем-де зулмат гүни ол. Булутлы хем түм гараңкы гүндүр ол. Көп санлы хем гүйчли бир лешгер, даглара яйраяр даң шапагы дей. Овалдан бәри онуң деңи-тайы болманды, соңкы несиллерден хем ол дейин болмаз.

3 Онуң өңүнден от ялмап-ювудяр, ызындан-да ялын көйдүрйәр. Өң янында топрак Эрем багы дей, ыз янында – тозап ятан бееван. Ондан хич зат гутулып-да билмейәр.

4 Оларың сыпаты атларыңкы дей, бедевлер дей хүҗүм эдйәрлер.

5 Олар сөвеше тайяр гүйчли лешгер дек, шөвеш арабаларының такырдайшы дек, саманы яндырян ялның шатырдайшы дек, даг депелеринден бөкүп ашярлар.

6 Халклар довла дүшйәр олаң өңүнде, йүзлери-де горкудан ак тама дөнйәр.

7 Олар сөвешиҗи дей хүҗүм эдйәрлер, эсгерлер дей дырмашярлар дивара. Херси баряр өңе өз угры билен, совулмаяр олар өз ёдасындан.

8 Итеклемейәрлер бирек-бирегни, йөрейәр өз ёдасындан хер бири. Әхли бөветлери бөвсүп гечйәрлер, оларың бадыны саклап болмаяр.

9 Олар шәхере тарап окдурылярлар, диварларың йүзүнден ылгаярлар, дырмашып, җайлара аралашярлар, огры кимин пенҗирелерден гирйәрлер.

10 Оларың өңүнде ер эндирейәр, асман болса лерзана гелйәр, Гүнүң, Айың йүзи гараляр, йылдызлар хем шөхлесини гизлейәр.

11 Реб Өз лешгериниң өңүнде батлы сесленйәр. Ненеңси көп санлы Онуң лешгери! Онуң буйругына табын болянларың ёкдур хасабы. Догрудан-да, Реббиң гүни бейикдир, элхенчдир шүбхесиз – чыдаҗак бармы?

12 Реб хениз шуны айдяндыр: «Агыз бекләп, аглап, яс тутуп, тутуш йүрегиңиз билен Маңа өврүлиң.

13 Эшиклериңизе дерек йүреклериңизи парчалаң, Худайыңыз Реббе доланып гелиң». Ол мерхеметли хем рехимли, гиң гөвүнли, садык сөйгә бай, Ол җеза бермекден эл чекмәге тайяр.

14 Ким билйәр, белки, йүз өвүрмән, эдер рехими, Өзүнден соң гояр берекедини, хатда Худайыңыз Реббе берилйән галладыр ичги садакаларыны?

15 Сионда чалың сурнайы, җар эдиң мукаддес йыгнанышыгы, Агыз беклемәге белләң сиз вагты,

16 Халкы йыгнап, җемагаты тәмизләң, яшулулары хем чагалары, хатда эмйән бәбеклери чагырың. Гой, өйленйән йигит өз отагындан, гелин-де өз тутусындан чыксынлар.

17 Гирелге билен гурбанлык сыпасының арасында Реббе хызмат эдйән руханылар агласын. Дийсинлер: «Өз халкыңа рехим эйле, Реб, халклара гүлки болмазлык үчин, Сен этме масгара сайлан халкыңы. „Оларың Худайы ниреде?“ дийлип, миллетлер арасында айдылмагы герекми?»


Реб Өз халкыны ялкаҗак

18 Реб шонда габанды Өз топрагыны хем-де Өз халкына инди рехими.

19 Реб җогап берип, дийди халкына: «Ине, Мен сизе иберйән: галланы, шерабы, зейтун ягыны. Доюп-ганып иерсиңиз олардан. Мундан бейләк миллетлер арасында Мен сизи этмерин инди масгара.

20 Мен демиргазык лешгерини сизден узаклашдырып, әкидерин оны сувсуз бош ере, гүндогар деңзине – онуң өңүни, гүнбатар деңзине – онуң ардыны. Гөтерилер гөге маслык ыслары, элхепус, ол этди бейик ишлери!

21 Эй, топрак, горкмагын, шатлан хем беген. Себәби Реб этди бейик ишлери!»

22 Горкмаң сиз, эй, чөл хайванлары, себәби яшылдыр чөл яйлалары. Баглар гетирйәр өз мивесини, зейтун хем-де үзүм берйәр бол хасылыны.

23 Эй, Сион перзентлери, бегениң, Бейик Худайыңызда шатланың! Чүнки адалат үчин, Ол гүйз ягшыны ягдырды; Ол сизе болелин ягшы эчилди. Озал болшы ялы ягдырды, гүйз хем-де яз ягышларыны.

24 Харманлар долар галладан, челеклер хем долуп-дашарлар тәзе шерап билен зейтун ягындан.

25 «Мен үстүңизе иберен әгирт лешгеримиң: ганат багламадык, ганат баглан, юмуртгадан чыкан ве гемриҗи чекиртге сүрүсиниң хасылы ийип гутаран йылларының өвезини доларын.

26 Сизиң ийҗегиңиз болелин болар, олардан герк-гәбе доярсыңыз; сизиң үчин аҗайып ишлери эден Худайыңыз Реббиң адына алкышлар айдарсыңыз. Мениң халкым гайдып утандырылмаз.

27 Сиз Мениң Ысрайылың арасындадыгымы, Бейик Худайыңызың Мендигими, өзгәниң-де ёкдугыны билерсиңиз. Мениң халкым гайдып утандырылмаз».


Реббиң гүни

28 «Шондан соң Мен хер бир ынсан үстүне Өз Рухумы дөкерин. Пыгамберлик эдер огулдыр гызларыңыз, дүйшлер гөрер гаррыларыңыз, аянлык аларлар йигитлериңиз.

29 Шол гүнлерде Мен хатда гуллардыр гырнакларың үстүне, Өз Рухумы сув кимин дөкерин.

30 Мен асманда ве ерде аламатлар: ган, от хем-де түссе сүтүнлерини гөркезерин.

31 Реббиң бейик ве газаплы гүни гелмезден озал, Гүн түмлүге, Ай хем гана дөнер.

32 Шонда Ребби чагыран хер бир ынсан халас эдилер, чүнки Реббиң айдышы ялы, гачып гутуланлар Сион дагында ве Иерусалимде болар, аман галанларың арасында Реббиң чагыранлары-да болар».

© Мукаддес Китап Терҗиме Институты, 2016

Institute for Bible Translation, Russia
Lean sinn:



Sanasan