Ýermeýa 8 - Мукаддес Китап8‑нҗи бап 1 «Шол вагт Яхуда патышаларының, ёлбашчыларының, руханыларының, пыгамберлериниң сүңклери, Иерусалимиң илатының сүңклери габырларындан чыкарылар. Муны Реб айдяндыр. 2 Бу сүңклер оларың өз сөен, гуллук эден, ызларына эерен, маслахат сорап сежде эден затларының, ягны Гүнүң, Айың, тутуш асман җисимлериниң астына серлер. Олар йыгналып җайланылмаз, топрагың йүзүнде дерс ялы ятар. 3 Бу пис ковумдан аман галанларың хеммеси даргадан ерлеримде яшайшы дәл-де, өлүми сайлар». Муны Хөкмүрован Реб айдяндыр. Халкда утанч ёк 4 Сен олара Реб шейле диййәр дий: «Йыкылан ынсан галмазмы гайдып? Ёлундан азашанлар гелмезми ёла? 5 Нәме үчин бу халк ёлдан чыкды? Иерусалим дынгысыз дөнүклик эдйәр. Олар ялана берк япышып, ыза доланмакдан боюн товлаяр. 6 Мен үнс берип диңледим, догрусыны айтмаяр олар. Хиҗиси: „Бу эденим нәме?“ дийип, өз пислигине тоба этмейәр. Сөвешде чапян ат кимин херси өз ёлуна ёртяр. 7 Хатда леглек хем өз мөвсүмини билйәр. Гумры, гарлавач, дурна-да гөчмели пурсадыны билйәр. Эмма халкым Мен-Реббиң парзларыны билмейәр. 8 Нәдип сиз муны айдып билйәңиз: „Биз акыллы, Реббиң кануны биздедир“? Хакыкатда, бу кануны ялана өврен хилегәр канунчыларың галамыдыр. 9 Акылдарлар утанҗа галдылар, ховп ичинде дузага дүшдүлер. Олар Реббиң сөзүни рет этдилер. Оларда нәме пәхим бар? 10 Улудан-кичә әхлиси харам газанҗың ышкында, пыгамберден рухана ченли хер кес хиле билен гүн гөрйәр. Шонуң үчин аялларыны башгалара, меллеклерини талаңчылара берерин. 11 Саг-саламатлык болмаса хем „саг-саламатлык, саг-саламатлык“ дийип, халкымың ярасыны йүзлей беҗердилер. 12 Неҗис ишлери эденлеринде утандылармы? Ёк, асла утанмадылар. Йүз гызарманың нәмедигини хем билмедилер. Шонуң үчин хем олар-да хеләк болуп, йыкыланларың арасына йыкыларлар, җезаландыранымда ер билен егсан боларлар. Муны Реб айдяндыр. 13 Олаң хасылыны вес-вейран эдерин, үзүм шахалары-да, инҗир агаҗы-да миве бермез, хатда япраклары-да гурар. Олара нәме берен болсам, эллеринден алнар». Муны Реб айдяндыр. 14 Нәме үчин биз энтек хем бу ерде отырыс? Гелиң, үйшүп, берк галалара чозалың-да, ол ерде хеләк болалың. Реббе гаршы гүнә эдендигимиз үчин, Худайымыз Реб зәхерли сув берип, бизи өлүме сезевар этди. 15 Саг-саламатлыга гарашдык, эмма хич говулык ёк. Шыпа пурсадына гарашдык, эмма оңа дерек ховп абанды. 16 Душман атларының хоррулдысы Дандан эшидилйәр, бедевлериниң кишңемесинден тутуш ер йүзи титрейәр. Олар бу юрды, онуң ичиндәки әхли затлары, шәхери хем онда яшаянлары ёк этмәге гелдилер. 17 «Ине, Мен үстүңизе зәхерли йыланлары, алахөвренлери иберерин, олар сизи чакарлар». Муны Реб айдяндыр. Пыгамбер халк үчин яс тутяр 18 Дердиме шыпа ёкдур, йүрегим яралыдыр мениң. 19 Ине, эзиз халкымың перяды ериң аңры уҗундан эшидилйәр: «Реб Сионда дәлмидир? Онуң Патышасы ол ерде дәлми?» «Нәме үчин олар өзлериниң йигренҗи затлары, өзге неҗисликлери билен гахарымы гетирдилер?» 20 Халк: «Орак дөври өтди, томус гутарды, эмма биз халас болмадык» диййәр. 21 Бичәре халкымың ярасындан өтри мен-де яралы, яс тутярын, үстүме ховп абанды. 22 Гилгатда мелхем ёкмудыр? Ол ерде тебип ёкмудыр? Онда нәме үчин бичәре халкымың ярасына эм эдилмейәр? |
© Мукаддес Китап Терҗиме Институты, 2016
Institute for Bible Translation, Russia