Amos 2 - Мукаддес Китап2‑нҗи бап 1 Реб шейле диййәр: «Мен Мовабы гүнә үстүне гүнә эдендиги үчин җезасыз галдырмарын. Чүнки ол Эдом шасының сүңкүни якып күле өвүрди. 2 Шу себәпден Моваба от ягдырарын, от Кериёдың галаларыны якып күл эдер. Гыгырышмакдан ве сурнай сеслеринден яңа, Мовап халкы сөвеш гыкылыгының ичинде өлер. 3 Араларындакы хөкүмдарыны ёк эдерин, онуң билен биле әхли эмелдарларыны өлдүрерин». Муны Реб айдяндыр. Яхуда хөкүм эдилйәр 4 Реб шейле диййәр: «Мен Яхуданы гүнә үстүне гүнә эдендиги үчин җезасыз галдырмарын. Чүнки Реббиң кануныны рет этдилер, Онуң парзларыны тутмадылар, ата-бабаларының ялан худайларың ызына эериши ялы инди булар-да олар билен аздылар. 5 Шу себәпден Яхуда от ягдырарын, от Иерусалимиң галаларыны якып күл эдер». Ысрайыл хөкүм эдилйәр 6 Реб шейле диййәр: «Мен Ысрайылы гүнә үстүне гүнә эдендиги үчин җезасыз галдырмарын. Чүнки олар догручылы күмше, мәтәҗи бир җүбүт чарыга сатярлар. 7 Пукараларың башыны топрак астында депгиләп, эзиленлери ёлдан итекләп айырярлар. Оглы-да, атасы-да бир аялыңка гидип, мукаддес адымы харлаярлар. 8 Хер гурбанлык сыпасының янында гирев алнан эшиклери язып отурярлар. Өзлериниң Худайының өйүнде җериме пула алнан шерабы ичйәрлер. 9 Мен болса Ысрайылың өңүнден аморлары ёк этдим. Бойлары кедр агаҗы дей узын, дуб агаҗы кимин гүйчли болса-да, оларың ёкардан мивесини, ашакдан көкүни гырдым. 10 Шейле-де амор юрдуны эелемегиңиз үчин, Мен сизи Мүсүрден чыкардым, чөлде кырк йыллап ёл гөркездим. 11 Огулларыңыздан пыгамбер чыкардым, яш йигитлериңизи назыр белледим. Эй, ысрайыл халкы, хакыкатдан-да, бу шейле дәлмидир?!» Муны Мен-Реб айдяндырын. 12 «Эмма назыр болана шерап ичирдиңиз, пыгамберлере „Пыгамберлик этмәң!“ дийип буйрук бердиңиз. 13 Шонуң үчин десседен йүкли араба топрагы нәхили оврадян болса, Мен-де сизи дуран ериңизде эдил шонуң ялы мынҗырадарын. 14 Йүврүк адам гачып билмез, гүйчли гүйч гөркезип билмез, батыр-да җаныны халас эдип билмез. 15 Яйчы орнунда берк дуруп билмез, йүврүк аяклы гачып гутулып билмез, атлы-да җаныны халас эдип билмез. 16 Батырларың иң батыры-да ол гүн ялаңач гачып гидер». Муны Реб айдяндыр. |
© Мукаддес Китап Терҗиме Институты, 2016
Institute for Bible Translation, Russia