Si-phian 45 - 現代台語譯本羅馬字版Siōng-chàn Kun-ông Hun-lé ê Si Khó-la hō͘-tāi kà-sī ê si, sī ài-chêng ê koa, kau hō͘ sèng-ga̍k-tiúⁿ; tiāu, ēng “Pek-ha̍p-hoe”. 1 Góa ê sim chhèng-chhut bí-hó ê ōe; góa beh chhiùⁿ ūi-tio̍h ông chòe ê si, góa ê chi̍h chhin-chhiūⁿ chok-ka láu-liān ê pit. 2 Lí pí só͘-ū ê ta-po͘-lâng khah phiau-phiat, lí kóng ê ōe chin iu-ngá; só͘-í Siōng-tè sù-hok lí, ti̍t-kàu éng-oán. 3 Tōa koân-lêng ê ông, io tio̍h hâ kiàm, hián-sī lí ê êng-kng kap ui-giâm. 4 Ūi-tio̍h chin-lí, khiam-pi, kong-gī, lí ui-giâm khiâ-bé chìn-chêng, pek-chiàn-pek-sèng; lí ê chiàⁿ-chhiú chòe thang kiaⁿ-ùi ê sū. 5 Lí ê chìⁿ chin lāi, siā-thàng ông tùi-te̍k ê sim, hō͘ in lóng tó tī lí kha-ē. 6 Lí ê pó-chō sī Siōng-tè só͘ sù, sòa kàu éng-éng-oán-oán; lí ê kok ê koân-pèng sī chèng-ti̍t ê koân-pèng. 7 Lí ì-ài kong-gī, iàm-ò͘ⁿ put-hoat. Só͘-í Siōng-tè — lí ê Siōng-tè ēng hoaⁿ-hí ê iû boah lí, chhiau-kè boah lí ê tâng-phōaⁿ. 8 Lí ê i-ho̍k ū bu̍t-io̍h, tîm-hiuⁿ, jio̍k-kùi ê phang-bī; tùi chhiūⁿ-gê ê ông-kiong ū hiân-ga̍k hō͘ lí hoaⁿ-hí. 9 Lí ông-hui ê tiong-kan ū lia̍t-kok ê kong-chú; ông-hō͘ ēng siōng-sûn ê kim chng-thāⁿ, khiā tī lí chiàⁿ-pêng. 10 Cha-bó͘ gín-á ah, tio̍h chim-chiok thiaⁿ, siông-sè siūⁿ; tio̍h bōe-kì-tit lí ê peh-sìⁿ kap lí lāu-pē ê ke. 11 Ông ōe loân-bō͘ lí ê súi; i sī lí ê chú, lí tio̍h sūn-ho̍k. 12 Thài-ní ê jîn-bîn ōe lâi sàng lé-mi̍h; peh-sìⁿ tiong ê hó-gia̍h-lâng ōe lâi tùi lí kiû un-chêng. 13 Ông ê sin-niû tī kiong-lāi hui-siông êng-hôa; i chhēng kim-sòaⁿ siù ê lé-ho̍k. 14 I chhēng siù-hoe ê lé-ho̍k hō͘ lâng chhōa kàu ông bīn-chêng; phōaⁿ-kè ê chāi-sek-lú tè tī āu-bīn mā lâi kàu lí bīn-chêng. 15 In hoaⁿ-hí khoài-lo̍k, hō͘ lâng chhōa-ji̍p ông-kiong. 16 Lí ê kiáⁿ-sun ōe sòa-chiap lí ê lia̍t-chó͘; lí beh siat-li̍p in tī choân-tōe chòe ông. 17 Góa beh hō͘ lí ê miâ tāi-tāi siū kì-liām; bān-bîn ōe éng-éng-oán-oán chheng-chàn lí. |
The Bible Society in Taiwan
Bible Society in Taiwan