使徒行傳 3 - 現代台語譯本漢字版彼得及約翰醫好腳跛的人 1 有一日,下晡時三點祈禱的時間,彼得及約翰上聖殿。 2 有一個出世腳就跛的人,逐日互人扛來下佇聖殿彼個叫做「媠門」的門口,通對入聖殿的人求乞。 3 伊一下看著彼得及約翰啲欲入去聖殿,就求𪜶捨施。 4 彼得及約翰注目給伊看,彼得對伊講:「看阮!」 5 伊就注神看𪜶,看會當對𪜶得著什麼。 6 彼得對伊講:「金銀我攏無,我將我所有的互你。我奉拿撒勒人耶穌基督的名命令你,起來行!」 7 然後彼得牽伊的正手,給伊扶起來。伊的腳及腳目隨時有力, 8 就跳起來徛啲,閣行,及𪜶做夥進入聖殿,那行那跳,那謳咾上帝。 9 眾人看著伊那行那頌讚上帝, 10 閣認得伊是平常坐佇「媠門」的門口啲求乞彼個人,就對佇伊身上所發生的代誌感覺真奇怪著驚。 彼得佇聖殿宣講信息 11 佇所羅門走廊,彼個得著醫好的人給彼得及約翰扭牢牢,眾人大奇怪,攏走倚來。 12 彼得看著許個人,就給𪜶講:「以色列人,恁是按怎對此項代誌感覺奇怪?是按怎注目看阮,想講阮是靠家己的能力抑是虔誠互此個人起來行? 13 亞伯拉罕、以撒、雅各的上帝,就是咱祖先的上帝,已經互伊的僕人耶穌得著榮光。此位耶穌恁給伊交互官府;彼拉多決定欲放伊的時,恁當場拒絕。 14 恁拒絕彼位聖閣公義的,要求彼拉多放一個殺人犯互恁。 15 恁刣死活命的源頭,就是上帝互伊對死人中閣活彼位。阮是此個代誌的見證人。 16 對信靠此個名,就是耶穌的名,恁所看見所識此個腳跛的人,有得著氣力。對耶穌所賜的信心,此個人完全好起來。此項代誌恁大家攏有看著。 17 「兄弟,今我知,恁及恁的領導者按呢做是因為毋知。 18 上帝有通過眾先知的嘴預言伊的基督著受苦,此個代誌果然應驗啦。 19 所以,著悔改歸向上帝,通互恁的罪得著擦消。 20 按呢,主就會賜恁更新的日子,閣差遣早就揀好勢的基督耶穌來。 21 照上帝通過古早聖先知的嘴所宣布的,伊一定著𫢶佇天頂直到萬物復興的時。 22 摩西曾講:『主 — 恁的上帝欲對恁同胞的中間給恁任命一位親像我此款的先知。伊給恁講的話,恁攏著聽趁。 23 毋聽此位先知的話的人,會對子民中攏給𪜶除滅。』 24 對撒母耳到以後所有傳信息的先知攏有講起諸個日子。 25 恁是先知的子孫,嘛是上帝及恁的祖先所立的約的繼承人。伊曾對亞伯拉罕講:『地上萬族攏會因為你的後代得著福氣。』 26 上帝任命伊的僕人,先差伊來恁遮,給恁賜福,互恁逐個人越倒轉離開邪惡。」 |
The Bible Society in Taiwan, 2021
Bible Society in Taiwan