Si-phian 119 - 現代台語譯本漢字版上主的律法 1 行為無通指責， 生活遵行上主律法的人， 此款人真有福氣！ 2 聽趁上主的教示， 全心尋求伊的人， 此款人真有福氣！ 3 𪜶無做不義的事， 有遵行伊的道路。 4 上主，你將你的律例命令阮， 愛阮確實遵守。 5 願我的所行所做， 確實有啲遵守你的規例。 6 我重視你一切的誡命， 𣍐致到失敗見笑。 7 我學習你公正的判斷； 我欲誠心感謝你。 8 我欲遵守你的規例； 求你絕對毋通放拺我。 意愛上主的律法 9 少年人著按怎互生活純潔？ 著遵行你的話！ 10 上主啊，我欲全心尋求你； 求你互我無偏離你的誡命。 11 我將你的話囥佇心內， 才免犯罪得罪你。 12 上主啊，你應該受稱讚； 求你教我識你的規例。 13 你所講一切的規例， 我用嘴出聲唸。 14 我意愛你的教示， 親像人意愛大財富。 15 我那唸那想你的律例， 重視你的道路。 16 我意愛你的命令， 𣍐𣍐記得你的話。 遵趁上主的律法 17 求你施大恩互你的僕人， 互我活通遵趁你的話。 18 求你開我的目睭， 互我看出你律法的奇妙。 19 我佇地上是出外人； 求你毋通對我蓋密你的誡命。 20 我不時迫切欣慕你的規例， 欣慕到強欲暈去。 21 你責備驕傲受咒詛的人； 𪜶迷路離開你的誡命。 22 人對我的凌辱及看輕，求你除去， 因為我有遵守你的教示。 23 統治者坐啲參詳欲害我， 毋拘你的僕人啲默想你的命令。 24 你的教示是我所意愛， 是我的導師。 持守上主的律法 25 我受拍倒仆佇土腳； 求你照你的應允保守我的性命。 26 我對你講起所做的代誌，你有應我； 求你教我識你的規例。 27 求你互我明白你的律例， 我通默想你奇妙的作為。 28 我的心悲傷到欲碎去； 求你照你的應允互我回復元氣。 29 求你互我無行虛假的道路； 求你施恩教示我你的律法。 30 我有揀真實的路； 我看重你的規例。 31 我持守你的教示； 上主啊，求你毋通互我失敗見笑。 32 我欲熱切追求你的誡命， 因為你有開我的心竅。 求智慧了解上主的律法 33 上主啊，求你將遵守你命令的道路指示我， 互我知按怎徹底遵守。 34 求你互我有智慧遵守你的律法， 通全心遵守。 35 求你導我行你誡命的路； 此個路我真意愛。 36 求你互我的心歸向你的教示， 無向不義的錢財。 37 求你互我𣍐意愛虛假， 照你的話賜我活命。 38 求你實現對你僕人的應允， 互人通敬畏你。 39 求你互我所驚的凌辱離開我， 因為你的規例是好。 40 我欣慕你的律例； 求你照你的公義賜我活命。 信靠上主的律法 41 上主啊，求你顯示你的慈愛， 照你的應允拯救我， 42 我就通應答凌辱我的人， 因為我倚靠你的話。 43 求你毋通將真理的話對我的嘴搶去， 因為我仰望你的判斷。 44 我欲繼續守你的律法， 直到永遠。 45 我欲自由自在生活， 因為我有尋求你的律例。 46 我佇君王的面前講論你的教示， 嘛𣍐致到見笑。 47 你的誡命互我喜樂， 因為諸個誡命是我所意愛。 48 我尊重閣意愛你的誡命； 我嘛欲那唸那想你的規例。 確信上主的律法 49 求你會記得對你僕人的應允， 因為你互我有向望。 50 佇患難中，我得著安慰； 對你的應允，我得著活命。 51 驕傲的人一直侮辱恥笑我， 猶久我毋曾偏離你的律法。 52 上主啊，我會記得你古早以來的規例， 對諸個得著安慰。 53 我因為許個棄拺你律法的歹人， 起大受氣，親像火啲𤏸。 54 我無論出外去叨位， 攏用你的規例做詩歌。 55 上主啊，我暝時會記得你的同在， 遵守你的律法。 56 我得著福分， 因為我有順趁你的律例。 熱心遵趁上主的律法 57 上主是我的產業； 我曾講：「我欲遵趁你的話。」 58 我曾全心求你的恩； 求你照你的應允憐憫我。 59 我深深思想你的道路， 越轉身歸向你的教示。 60 我趕緊無延延， 欲守你的誡命。 61 歹人的索捆縛我， 毋拘我無𣍐記得你的律法。 62 我因為你公正的判斷， 半暝起來感謝你。 63 所有敬畏你，遵守你律例的人， 我及𪜶做朋友。 64 上主啊，你的慈愛遍滿全地； 求你教我識你的規例。 上主寶貴的律法 65 上主啊，你有照你的應允， 好款待你的僕人。 66 求你教示我，互我有智識及正確的判斷， 因為我信靠你的誡命。 67 我前有行迷路，受你警戒， 今我遵守你的話。 68 你是良善，你的所做攏是好； 求你教我識你的規例。 69 驕傲的人用白賊話攻擊我， 毋拘我欲全心遵守你的律例。 70 𪜶的心親像互油包密麻痺， 毋拘我意愛你的律法。 71 我受管教對我有利益， 互我通學習你的規例。 72 你所講的律法對我有利益， 贏過千萬的金銀。 上主公義的律法 73 你的手創造我，捏造我； 求你賜我智慧通學習你的誡命。 74 敬畏你的人會看見我來歡喜， 因為我仰望你的話。 75 上主啊，我知你的判斷公正， 你有照你的信實管教我。 76 求你照你對僕人的應允， 用你的慈愛安慰我。 77 願你的慈悲臨到我，互我通活， 因為你的律法是我所意愛。 78 願驕傲的人失敗見笑，因為𪜶無理由枉屈我， 毋拘我欲那唸那想你的律例。 79 願敬畏你，認識你教示的人， 倒轉來接納我。 80 願我全心遵守你的規例， 互我𣍐致到失敗見笑。 祈求上主解救 81 我的心迫切欣慕你的拯救到欲暈去； 你的話互我有向望。 82 我因為向望你的應允到目睭欲花去； 我講：「你什麼時欲安慰我？」 83 雖然我親像皮袋互火燻甲欲焦去， 猶久我無𣍐記得你的命令。 84 你的僕人著閣忍耐偌久？ 你底時才欲審判窘迫我的人？ 85 驕傲無趁你律法的人， 掘陷坑欲害我。 86 𪜶無理由窘迫我， 毋拘你的誡命攏可靠； 求你幫贊我。 87 我險險仔互𪜶對地上消滅， 毋拘我無放拺你的律例。 88 因為你有豐盛的慈愛，求你保守我的性命； 我欲遵守你的嘴所出的教示。 相信上主的律法 89 上主啊，你永遠存在； 你的話確立佇天頂。 90 你的信實續到萬代； 你建立地，互伊確立。 91 天地照你的安排，到今猶存在； 𪜶攏是你的差用。 92 我若毋是意愛你的律法， 早就佇我的苦難中滅亡。 93 我永遠𣍐𣍐記得你的律例， 因為你用你的律例保守我的性命。 94 我是你的，求你救我， 因為我尋求你的律例。 95 歹人當等欲毀滅我， 毋拘我欲默想你的教示。 96 我看出所有完全的攏有限， 只有你的誡命完全，無界限。 意愛上主的律法 97 我實在真意愛你的律法， 歸日那唸那想。 98 你的誡命不時佇我身邊， 互我比我的對敵較有智慧。 99 我比我攏總的先生較通達， 因為我那唸那想你的教示。 100 我比老人較有智慧， 因為我遵守你的律例。 101 我禁止我的腳行一切的歹路， 互我通遵行你的話。 102 我無偏離你的規例， 因為你有教示我。 103 你的話佇我嘴內， 比蜜閣較甜。 104 我對你的律例得著智慧， 所以我怨恨一切邪惡的路。 上主律法的光 105 你的話是我腳前的燈， 是我路上的光。 106 你公正的判斷，我決意欲遵行； 我一定欲按呢遵守。 107 我受著極大的苦難； 上主啊，求你照你的應允保守我的性命。 108 上主啊，求你接受我的嘴歡喜獻的謳咾， 閣將你的規例教示我。 109 我的性命不時抵著危險， 猶久我無𣍐記得你的律法。 110 歹人設羅網欲害我， 猶久我無偏離你的律例。 111 我將你的教示做永遠的產業， 因為諸個是我心所意愛。 112 我全心歸向你的命令， 永遠遵趁，直到性命結束。 對上主的律法得著保護 113 對你無忠心的人，我厭惡； 我所意愛的，是你的律法。 114 你是我閃匿的所在，是保護我的盾牌； 我仰望你的應允。 115 作歹的人啊，著離開我， 互我通遵守我的上帝的誡命。 116 求你照你的應允扶持我，保守我的性命， 互我無因為仰望你失敗見笑。 117 求你扶持我，我就得救； 我欲不時全心遵行你的命令。 118 違背你命令的人，你拒絕𪜶； 𪜶的詭詐會失敗。 119 世間的歹人，你看做糞埽給𪜶除去， 所以我意愛你的教示。 120 我因為驚畏你，歸身軀皮皮惙； 你的審判互我驚惶。 遵行上主的律法 121 我有實行公義正直； 求你毋通給我放互壓制我的人。 122 求你保證你的僕人事事亨通， 無受著驕傲的人壓制。 123 我向望你的拯救及公義的應允， 致到目睭花。 124 求你照你的慈愛對待你的僕人， 將你的規例教示我。 125 我是你的僕人，求你賜我智慧， 互我識你的教示。 126 上主啊，現在是你行動的時， 因為人破壞你的律法。 127 所以我意愛你的誡命， 比金，比純金閣較愛。 128 你為萬事定的律例，我攏遵行， 所以我厭惡一切虛假的路。 渴慕遵行上主的律法 129 你的教示奇妙， 我盡心遵守。 130 你的話一下解說就發出光， 連戇直的人嘛會了解。 131 我嘴大開直直喘， 渴慕你的誡命。 132 求你越過來看我，憐憫我， 親像你啲對待敬愛你名的人。 133 求你照你的應允引導我的腳步， 無容允罪惡管轄我。 134 求你救我脫離人的壓制， 互我通遵守你的律例。 135 願你用你的面的光照你的僕人， 教我識你的規例。 136 我的目屎親像溪水直直流， 因為人無遵守你的律法。 上主的律法公正 137 上主，你是公義； 你的判斷公正。 138 你頒布的律例公正， 完全可靠。 139 我非常受氣親像火欲給我吞滅， 因為我的對敵𣍐記得你的話。 140 你的應允純真可靠； 你的僕人真意愛。 141 我卑微，互人看輕， 毋拘我無𣍐記得你的律例。 142 你的公義續到永遠； 你的律法真實。 143 我受著患難憂苦， 猶久意愛你的誡命。 144 你的教示永遠公正； 求你賜我智慧，互我通活。 祈求上主解救 145 上主啊，我全心求叫你，求你應我； 我欲遵守你的命令。 146 我求叫你，求你救我； 我欲遵守你的教示。 147 天未光我就起來求叫你； 我仰望你的話。 148 我歸暝目睭金金， 那唸那想你的話。 149 上主啊，因為你有慈愛，求你聽我的聲； 照你公正的判斷，求你保守我的性命。 150 計謀做歹的人逼近我； 𪜶離你的律法遠遠。 151 毋拘上主啊，你倚近我； 你的誡命真實可靠。 152 我早就學習你的教示； 你互𪜶確立到永遠。 祈求上主幫贊 153 求你關心我的苦難來解救我， 因為我無𣍐記得你的律法。 154 求你給我申冤，救贖我， 照你的應允保守我的性命。 155 救恩離開歹人遠遠， 因為𪜶無尋求你的命令。 156 上主，你有豐盛的慈愛； 照你公正的判斷，求你保守我的性命。 157 窘迫我，對敵我的人真多， 猶久我無偏離你的教示。 158 我看著奸惡的人就真厭惡， 因為𪜶無遵守你的話。 159 你看我偌仔呢意愛你的律例； 上主啊，求你照你的慈愛保守我的性命。 160 你的話的本質是真實； 你一切公正的判斷永遠存續。 意愛上主的律法 161 統治者無理無由迫害我； 毋拘我的心驚畏你的話。 162 我意愛你的話， 親像人得著真多戰利品。 163 我痛恨厭惡白賊話， 毋拘我意愛你的律法。 164 因為你公正的判斷， 我逐日七遍稱讚你。 165 意愛你的律法的人有大平安， 無一項會互𪜶跋倒失敗。 166 上主啊，我向望你的拯救， 遵行你的誡命。 167 我的心有遵守你的教示； 諸個話，我非常意愛。 168 我有守你的律例及教示； 我的所行所做，你攏看會著。 渴慕上主拯救 169 上主啊，願我求叫的聲透到你的面前； 求你照你的應允賜我智慧。 170 願我懇求的話達到你面前； 求你照你的應允牽救我。 171 願我的嘴唇發出謳咾， 因為你有將你的律例教示我。 172 願我的舌宣布你的應允， 因為你的誡命攏公正。 173 求你伸手幫贊我， 因為我有選擇你的律例。 174 上主啊，我渴慕你的拯救； 你的律法是我所意愛。 175 求你互我活啲，通稱讚你， 互你的判斷幫贊我。 176 我迷路親像失迷的羊； 求你給你的僕人尋倒轉， 因為我無𣍐記得你的誡命。 |
The Bible Society in Taiwan, 2021
Bible Society in Taiwan