Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mayanzame 20 - New Testament in Mitsogo


Paul amakea môtôô na gô Macédoine na gô Grèce

1 Vamagôga môsosoe agô Ephèse, Paul amakôkanganéda ane ameetsa Jésus mitémamie gôéongô ahngô ndongi. Amaagana n’ahngô mbe: Nanôdeekeda na gô mogo maNzambé. Vane Paul amakea môtôô na gô Macédoine.

2 Amaseta tsenge nene nyetso na amakasôgéda mitéma miane ameetsa Jésus miangô, gô meekédu medi kuka yetso. Vane amoota na gô Grèce.

3 Amamana gône ngonde ditatô. Amabaka mbe apeka gô mbôngône gôékea na gô Syrie ivô amookô mbe: Ajuif gô Syrie agôvangéa gépangô. Te gamanikangô na gô Macédoine.

4 Ane amakea n’edi te adua. Sopater muana aPyrrhus môsi Bérée, na asi Thessalonique abaé te Aristarque na Secundus. Na Gaïus môsi Derbe na dôta asi tsenge éAsie te Timothée na Tychique na Trophime.

5 Amôgôôe ane amoobégéa gôéenéa we gô môsenge aTroas.

6 Na we tômapeka gô mbôngône gô Philippes vamoota sueti éaakô môpemba ôsiaahndéni. Môtôôe agô mbôngône ômabaka pitsi ditayi, vane tômadenga akasô gô Troas. Gône tômamana tsono épo.


Môtôôe amôyusumédu ômakea Paul na gô Troas

7 Samedi na dikoo tômabaka muetso kôkangana vavo gôéaa tabudé éaKumu Jésus. Paul amabaka gôéongô we tômeetsa Jésus mitémamie ndongi. Gômabakangô na môtôôe n’ongôngôe, ameekéda ngu na va gatse apitsi.

8 Gô tsongo émawanya we gô môgényé agô ngongo eba, gômabaka pingô yadambi.

9 Mônzambu môvo, inedi Eutyche, amabaka digaa v’opôdéké ebee. Gômatongo meekédume maPaul, mônzambu ône amatimba na vio na ameeboga. Gômatsoo angô viovie amaaga môsingi gô môgényé amôtatô na gô tsina va gésa samôkii. Oma amamôdingôa gô mbadi amamana éwa.

10 Paul amasutuméa gô pandimô na gô tsina. Amagudama na gôndé nzumbine. Amamôvatangana na amavovo n’oma mbe: Nômbiaba na mikebanganô. Adôngi.

11 Paul amoomba ébata na gô tsongone éagô ngongo. Amabukua mipemba gôéaa n’akedi. Vane amoomba éékéda mabégô mayekani ngu na vamaagiia nyee. Amakea.

12 Mônzambue ômakundugani ône, amanika n’akedi na gô ebedi. Oma muetso ameena ti gényônga gévôni.


Môtôô ômakea Paul na gô Milet

13 We avo tômoobégéa gôépeka gô mbôngône gôébuéa gô Assos, mbôkane éngapeka Paul. Amuene amavanga nane, gôébégô amanyôngéô ékea na gô Assos gô tsina.

14 Amaviga na amadenga we gô Assos. Vane amapeka n’asô gôékea na gô Mitylène.

15 Tômatenôa mbôngône gô Assos na ôvo enyaa ône tômatsega gô Chio. N’ongôngôe tômabuéa gô Samos. Ovo enyaa ône tômatsega gô Milet.

16 Paul amabaka n’etasa gôéôta Ephèse te ootaga, gésikamé. Asibé na ndéô gôédinga gô tsenge éAsie. Amabénga ébuéa na gô Jérusalem gô ndéô éaPentecôte.


Paul amavovo na peeye yambumu éaNzambé gô Ephèse

17 Vamabaka Paul gô Milet amakudéga ôgi na gôndé peeye yambumu éaNzambé gô Ephèse mbe: Vigani na gô Milet.

18 Vamabuéa peeye na gôndé Paul amanigôa ahngô mbe: Anye nôsabômu môdigédie wami ômabaka me n’anye, bandôa gô nyee ômatsiga me gô tsenge éanyô éAsie.

19 Me namayanzéa Kumu Jésus gébé na nyemo. Namayanza te na keba. Namayanza gô tsina apanda dimatubédu me n’Ajuif gô épangôe émavangéahngô me.

20 Gô meekédume, tsinôsuéga ta n’ebégô évo éndé na tsoongo gôndé anye gô nzéa éaNzambé. Namanôékéda mabégô metso v’ekanga na gô yeba yanyô.

21 Namabambéa Ajuif na ane asaba Ajuif na mbeene éaNzambé mbe: Koani mitéma mianyô gôéba na wene mônongo. Géngôgani na gôndé Kumu Nzambé. Istani mitéma mianyô na gôndé Kumu Jésus-Christ gémôtsumé paga.

22 N’atsatsee me nakea na gô Jérusalem gatômu me na Gédidi SaNzambé mbe: Kea. Me tsamenya éne engadenga me gône.

23 Ene ésabômu me te éne émabeendu me na Gédidi SaNzambé gô mbôkaye yetso mbe: Eba atsôgôô na maguga mavôni mandé gôéenéa éwe gôkéwe.

24 Ivô tsabono monyoe wami mbe te sôma sami satsoongo. Ene ébuta me gô monyo ôdôô te mbe nabuéa v’ekôdéô na gényônga ga môma akea tsaé. Na mbe namangôa éyanzee émeetsô me na Kumu Jésus. Eyanzee, te gôétsua na gôénigôa Tsangô Eamôsôba éangeba dimatôenanô na Nzambé.

25 Me namoota va gatse anyô gôéékéda mabégô mokumu aNzambé. Menyani mbe nôsangadôomba éena ôsôe wami éva.

26 T’ebandô nabeenda anye deo noo mbe ôkô va gatse anyô môvo akea gôébungana, tsangatsundédu gôndé angô.

27 Bangôani mbe me namanônigôa matasa na ndongi yaNzambé yetso génôsuégé ta n’ebégô évo.

28 Bakani misiki gôéwema mitéma mianyô. Gandé môkeneyi akenea ôbuee wedi, mônongovo anye keneani asi mbumu éaNzambé. Gôébégô Gédidi SaNzambé géétsa anye ényanga éamôkeneyi. Bôngôani mbumu éaNzambé. Te éne émavana Jésus na nzina yedi.

29 Me tsabômu éne éngabuéa gô ngimami. Gôngaviga avo amôgôô agono na émbungu étsongono va gatse amandombo. Na éangô éseena mandombo ngeba.

30 Buéyé na va gatse anyô gôngatimôa avo gôépatéa Mane Mamavovo Nzambé. N’avo ane ameetsa Jésus mitémamie angookô diboe yaô mbe mabégô mapie, na angakea go nzéane amabégôme mane.

31 Bakani n’ekena. Menyani mbe me gô mipuma mitatô na pitsi n’omanda me tsidunda énôévéda môma na môma. Nameevéda na namadéa na keba te gôndé anye.

32 N’atsatsee me nanôdeekeda na gô mogo maNzambé gôésumbédu n’edi na gôékeneo n’edi gô mabégô medi metondo. Amuene andé na ngudi gôéoodeda anye. Vane anganôétsa éne ékôkégangô ga mikuanya gôndé omedi.

33 Me tsinyima gôndé môma ôkiti, vo dodo vo maduani.

34 Nôsabômu gamayanza me na mogo mami gôédiia éne ébutu gôékenea ôtô. Emabaka nane te gôndé me na ane amakea mitôô n’ami.

35 Gô mabégô metso me namani énôtubéda gayanza môma na mogo medi. Buéyé na gôéwedéa misuga nameenda te nane. Veenda wa n’anyô nane, tôbangôa éne émavovo Kumu Jésus mbe: Na gôéétsô, na gôéétsa, éne éôtéa na gényônga te gôéétsa.

36 Vamamana Paul évovo nane, Paul n’ahngô muetso ahmasiba mabongo maô na amavovo na Nzambé.

37 Muetso amadéa na gégeba. Amasambanéa n’edi gôéaagana n’edi n’enyônganéô évôni.

38 Gégeba saô gévôni te gômavovo Paul mbe: Wa n’anyô tôsangadôenana. Na ahmakea gôémôveegeda na gô mbôngône.

Alliance Biblique du Gabon (Bible Society in Gabon) 1983

British & Foreign Bible Society
Lean sinn:



Sanasan