Swivuriso 22 - Xitsonga (Bibele)1 Vito lerinene ri tlula rifuwo lerikulu, Ku khensiwa, na kona, ku tlula silivhere ni nsuku. 2 Mufuwi ni xisiwana va hlangana kun'we; Loyi a va endleke havambirhi i Yehovha. 3 Munhu wa vutlhari u vona khombo, kutani a tumbela, Kambe varivali va ya emahlweni va biwa. 4 Hakelo ya ku titsongahata ni ya ku chava Yehovha i rifuwo, ni ku kwetsima, ni vutomi. 5 Mitwa ni mitlhamu yi le ndleleni ya munhu wo homboloka; La hlayisaka moya wa yena u ta yi papalata. 6 Dyondzisa jaha endleleni leyi a fanelaka ku famba ha yona; Ni loko a dyuhele a nga ka a nga hambuki. 7 Mufuwi u fuma swisiwana, Ni loyi a lombaka i hlonga ra la n'wi lombeke. 8 La byalaka ku homboloka u ta tshovela maxangu, Kutani nhonga ya vukari bya yena yi ta hela. 9 Munhu wa tintswalo u ta kateka, Hikuva u pfuna xisiwana hi swakudya swa yena. 10 Hlongorisa musandzi, timholovo ti ta hela; Ku hambana ni tingana swi ta hela na swona. 11 La rhandzaka ku basa ka mbilu, A ri ni milomu yo saseka, i murhandziwa wa hosi. 12 Mahlo ya Yehovha ma hitekela vutivi, Kambe u herisa timhaka ta mbabva. 13 Lolo ri ri: “Nghala yi kona ehandle! Ndzi nga dlayiwa erivaleni!” 14 Milomu ya vavasati va timbiri i rindzi le ri enteke, Lowo nyenyetsa eka Yehovha u ta wela kona. 15 Vuhunguki byi bohelela mbilu ya n'wana, Kambe nhonga ya ku laya yi ta byi susa eka yena. 16 La xanisaka xisiwana u engetela rifuwo ra xona, La nyikaka mufuwi, u n'wi wisa evusiwaneni. 17 Rhiya ndleve, u yingisa ku vulavula ka tintlhari; U nyiketa mbilu ya wena evutivini bya mina. 18 Hikuva swi sasekile loko u swi hlayisa embilwini ya wena, Hinkwaswo swi tshama swi ri emilon'wini ya wena. 19 Ndzi ta ku dyondzisa namuntlha wena hi xiviri, Leswaku u veka ku tshemba ka wena eka Yehovha. 20 Xana a ndzi ku tsalelanga khale, Mikhongotelo ni ku tsundzuxa, 21 Ku ku dyondzisa marito ya ntiyiso ni ku tshembeka, U ta tiva ku hlamula swinene eka lava ku rhumaka? 22 U nga dyeleli xisiwana hi leswi xi nga xisiwana, U nga xanisi wa nhlomulo enyangweni ya muti; 23 Hikuva Yehovha u ta va lamulela, Lava va dyeke u ta va tekela vutomi. 24 U nga tolovelani na munhu wo kariha, U nga fambi ni lowo hlundzuka, 25 U nga ta dyondza mikhuva ya yena, U nga ta kuma ntlhamu wa moya wa wena. 26 U nga yi ni lava khomanaka hi mavoko, Va tiboha hi milandzu ya van'wana; 27 Va nga ku tekela yini sangu ehansi ka wena, Loko u pfumala swa ku riha ha swona-ke? 28 U nga tshineti ndzilakana wa khale, Lowu nga vekiwa hi vatatana wa khale. 29 Xana u tsundzukile munhu la gingiritekaka emitirhweni ya yena-ke? U ta yima emahlweni ka tihosi, A nga ka a nga yimi emahlweni ka vanhu ntsena. |
Bible in Xitsonga 1929/2012 © Bible Society of South Africa 2012. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.
Bible Society of South Africa