Ntirho 28 - Xitsonga (Bibele)

¹ “Ku ni mugodi laha silivhere yi humaka kona, Ni nsuku wu kona laha va celaka kona, wu ta basisiwa.

² Nhumbu yi huma emisaveni, Koporo yi huma emaribyeni loko ma nyukisiwile.

³ Munhu u herisa munyama; U vonisisa vuento hinkwabyo, Leswaku a kuma ribye leri fihliweke emunyameni ni le ndzhutini wa rifu.

⁴ U cela mugodi ekule ni laha vanhu va akeke kona; Nenge wa yena wa rivala ku n'wi pfuna, U lengalenga, a hayekiwile ekule ni vanhu.

⁵ Misava, hi kona ku humaka vuswa, Kasi ehansi ka yona, yi pfilunganyisiwa kukotisa ndzilo.

⁶ Emaribyeni ya yona ku huma safiri, Ni ntshuri wa nsuku.

⁷ “Gama a ri tivi ndlela ya kona, A yi voniwi hi mahlo ya makoti.

⁸ Swiharhi leswi chavisaka a swi kandziyi kona, Nghala ya matimba a yi hundzi kona.

⁹ “Munhu a nghenisa voko ra yena eribyeni lero nonon'hwa, U phema tintshava hi timitsu ta tona.

¹⁰ U cela mikovotlo emaribyeni, Kutani tihlo ra yena ri vona swilo hinkwaswo leswi tengeke.

¹¹ U sivela mati lama pfutaka ya milambu, U humesela eku vonakaleni leswi fihliweke.

¹² “Kambe vutlhari, byi kumiwa kwihi? Ku twisisa, ku tshamele tlhelo rihi?

¹³ Munhu a nga ka a nga ringanisi risima ra byona; A byi kumiwi emisaveni ya lava hanyaka.

¹⁴ Xidziva xi ku: ‘A byi kona ka mina’; Kutani lwandle ri ku: ‘A ndzi na byona.’

¹⁵ Nsuku lowu tengeke wu nga ka wu nga byi xavi, Ni ntsopfu, wu nga ka wu nga pimeriwi nxavo wa byona;

¹⁶ Nsuku wa Ofiri wu nga ka wu nga pimiwi na byona exikalweni, Hambi yi ri onikisi ya risima, ni safiri;

¹⁷ Nsuku ni nghilazi, a swi xaxameri na byona, Byi nga ka byi nga xaviwi hi swibya swa nsuku lowunene.

¹⁸ Korale ni kristala swi nga ka swi nga vuriwi eka byona: Kutani vutlhari byi tlula ngopfu tiperela;

¹⁹ Topazi ya Etiyopiya a yi ringani na byona, Ni nsuku lowo tenga wu nga ka wu nga ngheni exikalweni na byona.

²⁰ Loko swi ri tano, vutlhari byi huma kwihi-ke? Ni ku twisisa ku akile tlhelo rihi-ke?

²¹ Byi fihleriwe mahlo ya hinkwavo lava hanyaka, Byi fihleriwe tinyanyana ta le tilweni.

²² Khele ni rifu swi te: ‘Hi twile mpfumawulo wa byona hi tindleve.’

²³ “Hi xona Xikwembu lexi tivaka tindlela ta byona. Xi tiva laha byi tshamaka kona;

²⁴ Hikuva xi vona ku fikela makumu ya misava, Xi languta hinkwaswo swa le hansi ka tilo.

²⁵ Siku xi nyikaka moya ku tika ka wona, Ni loko xi pima mati hi mpimo,

²⁶ Siku xi byelaka mpfula milawu, Ni ndlati leyi pfumaka, endlela ya yona,

²⁷ Enkarhini wolowo xi byi vona, xi byi hlaya, Xi byi tiyisa, ni ku byi ringa.

²⁸ Kutani xi ku eka munhu: ‘Vona, xichavo xa Hosi, hi byona vutlhari; Ku papalata swo biha, hi kona ku twisisa.’ ”