Ntirho 13 - Xitsonga (Bibele)1 “Mahlo ya mina ma vonile timhaka leto hinkwato, Tindleve ta mina ti ti twile, ti ti hlayisile. 2 Leswi mi swi tivaka, ndza swi tiva na mina, A ndzi xihlangi eka n'wina. 3 Kambe ndzi nga rhandza ku vulavula na Lowa matimba hinkwawo, Ndzi nga navela ku nghena eku tengeni ni Xikwembu. 4 Hikuva n'wina mi luka mavunwa, Mi tinanga leti nga pfuniki nchumu. 5 Loko mi nga miyela hinkwenu, A ndzi ta ku, mi tlharihile. 6 Yingiselani ku hlamula ka mina, Mi twa hi nomu wa mina timhaka leti ndzi yimeke ha tona. 7 Xana mi rhandza ku yimela Xikwembu hi mavunwa-ke? Xana mi nga xi tiyisa hi ku vula swa ku dyelela? 8 Xana mi ta languta nghohe ya xona? Kumbe mi rhandza ku tiveka vayimeri va Xikwembu xana? 9 Xana mi rhandza loko xi mi vutisisa hinkwaswo-ke? Kumbe mi nga xi kanganyisa kukotisa loko va kanganyisa munhu xana? 10 Hakunene xi ta mi kaneta, Loko mi tirha exihundleni xa n'wina, mi languta hi nghohe ya vanhu. 11 Xana vukulu bya xona byi nga ka byi nga mi tateli ku chava? Ni nchavo wa xona wu nga ka wu nga mi khomi xana? 12 Marito walawo ya n'wina, i timhaka ta ntshuri, Makhokholo ya n'wina ma fana ni makhokholo ya vumba. 13 “Miyelani, mi ndzi tshika ndzi vulavula! Ndzi ta humeleriwa hi lexi ndzi nga humelelaka ha xona. 14 Swi pfuna yini hambi ndzi nga khoma nyama ya mina hi meno ya mina, Ndzi fumbarhela moya wa mina hi voko ra mina. 15 Vonani, a nga ndzi dlaya, a ndza ha ri na ntshembo; Ntsena ndzi rhandza ku tengisa mikhuva ya mina emahlweni ka xona. 16 Hi kona ku nga ta va ku hlayiseka ka mina, Hikuva musandzi a nga ka a nga yimi emahlweni ka xona. 17 Xiyani, mi yingisela marito ya mina, Timhaka ta mina ti va ti nghena etindleveni ta n'wina. 18 Vonani, ndzi tlhandlakanyile timhaka ta mina; Ndzi tiva leswaku ndzi ta vekiwa la lulameke. 19 U kwihi la rhandzaka ku tengisana na mina? Hikuva ndzi nga miyela, ndzi fa sweswi. 20 Ntsena u ndzi humesele hi swilo swimbirhi, Hilaha ndzi nga tiki fihla mombo wa mina emahlweni ka wena. 21 U khwanyeta voko ra wena ekule na mina, U va u ndzi tshunxa hi nchavo wa wena. 22 Kutani u vitana, ndzi ta pfumela, Kumbe ku vulavula mina, wena u ndzi hlamula! 23 Swidyoho swa mina ni swivi swa mina swingani xana? U ndzi byela ku dyoha ka mina ni nandzu wa mina. 24 U ndzi fihlela yini mombo wa wena, U ndzi ringanisela yini nala wa wena? 25 Xana u rhandza ku chavisa tluka leri hehukeke? Kumbe ku hlongola mungu lowu omeke xana? 26 Leswi u ndzi baka hi leswi bavaka, U ndzi ba hikwalaho ka swidyoho swa vuntshwa bya mina xana? 27 Swi lo yini loko u ndzi bohela milenge hi misinya, Hambi ku ri ku siva tindlela ta mina hinkwato, Ni ku rhendzerisa mikondzo ya mina; 28 Kasi ndzi hela kukota rikunyi leri dyiweke hi swivungu, Ni nguvu leyi dyiweke hi mahele. |
Bible in Xitsonga 1929/2012 © Bible Society of South Africa 2012. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.
Bible Society of South Africa