1 Vatesalonika 5 - Xitsonga (Bibele)

Nkarhi wa ku vuya ka Hosi; ku hiteka.

¹ Loko ti ri ta masiku ni mikarhi, a swi hi fanelanga, vamakwerhu, ku mi tsalela.

² Hikuva ma swi tiva swinene, na n'wina, leswaku siku ra Hosi ri ta humelela ri kotisa khamba ra vusiku.

³ Hikuva siku va nga ta ku: “Ku rhurile, ku tsakiwile!” Hilaha ku onhaka loku nga languteriwangiki ku nga ta va wela ehenhla, kukota mbeleko loko yi humelela la tikeke, va nga ka va nga poni.

⁴ Kambe loko mi ri n'wina vamakwerhu, a mi le munyameni, siku rero ri nga mi weli hi xitshuketo kukotisa khamba.

⁵ Hinkwenu mi vana va ku vonakala, mi vana va nhlekanhi; a mi va vusiku, hambi va munyama.

⁶ Hikwalaho-ke, hi nga tshuki hi etlela kukota van'wana, kambe a hi hitekeni, hi ri karhi hi tikhoma.

⁷ Hikuva lava etlelaka, va etlela nivusiku ni lava pyopyaka, va pyopya nivusiku.

⁸ Kambe hina hi nga va nhlekanhi, a hi tihlayiseni, kutani hi ambala xisirhelelo xa xifuva, ku nga ku pfumela ni rirhandzu, hi havaxela ni xihuku xa ku tshemba ku hlayiseka.

⁹ Hikuva Xikwembu a xi hi vekelanga ku kariha, kambe ku ri ku hi fuwisa ku hlayiseka hi Hosi ya hina, Yesu Kriste,

¹⁰ la hi feleke leswaku, hambi hi hanyanya, hambi hi etlele, hi hanya swin'we na yena.

¹¹ Hikwalaho khongotelanani, mi akisana, kukotisa leswi mi swi endlaka.

Mikhongotelo ni marungulo.

¹² Ha mi khongela, vamakwerhu, leswaku mi va ni xichavo eka lava nga ni ntirho exikarhi ka n'wina, lava mi risaka eHosini, lava mi tiyisaka;

¹³ mi va ni xichavo eka vona ngopfungopfu hi rirhandzu, hikwalaho ka ntirho wa vona. Akisanani swin'we hi ku rhula.

¹⁴ Kambe, vamakwerhu, ha mi khongotela, hi ri: Layani lava nga fambiki hi nawu, mi chavelela lava karheleke timbilu, mi tiyisa lava tsaneke, mi va lehisela mbilu hinkwavo.

¹⁵ Mi vona leswaku ku nga tshuki ku va na loyi a rihisaka swo biha hi leswo biha; kambe lavani hi masiku leswo saseka eka un'wana ni un'wana exikarhi ka n'wina, ni ka hinkwavo.

¹⁶ Tsakani hi masiku.

¹⁷ Mi nga rhuteli ku khongela.

¹⁸ Etimhakeni hinkwato, mi khensa; hikuva hi swona leswi Xikwembu xi swi rhandzaka, ha Yesu Kriste.

¹⁹ Mi nga timi Moya.

²⁰ Mi nga sandzi vuprofeta.

²¹ Ringani hinkwaswo, mi tiyisela eka leswo saseka.

²² Chavani hinkwaswo leswi fanaka ni leswo biha.

²³ Xikwembu xa ku rhula a xi mi basise swinene, xi mi endla lava hetisekeke hinkwenu, leswaku hinkwaswo leswi nga eka n'wina, moya, ni mbilu, ni miri, swi hlayiseriwa ku vuya ka Hosi ya hina, Yesu Kriste, swi basile.

²⁴ La mi vitaneke wa tshembeka, u ta swi endla.

²⁵ Vamakwerhu, hi khongeleleni.

²⁶ Rungulani vamakwavo hinkwavo hi ku ntswontswa loku tengeke.

²⁷ Ndza mi khongela hi Hosi leswaku epistola leyi, yi hlayeriwa vamakwerhu hinkwavo.

²⁸ Tintswalo ta Hosi ya hina, Yesu Kriste, a ti ve na n'wina.