1 TIKRONIKA 1 - Xitsonga (Bibele)

Vatukulu va Adamu ku fika eka Yakobo.

¹ Adamu, Seta, Enosi,

² Kenani, Mahalalele, Yarede,

³ Enoko, Metuxela, Lameke,

⁴ Nowa; Xeme, Hamu na Yafeta.

⁵ Vana va xinuna va Yafeta: Gomere, Magogo, Madayi, Yavhani, Tubala, Mexeke na Tirasi.

⁶ Vana va xinuna va Gomere: Axikenazi, Difata na Togarima.

⁷ Vana va xinuna va Yavhani: Elixa, Tarxixi, Kitimi na Rhodanimi.

⁸ Vana va xinuna va Hamu: Kuxi na Mitsrayimi, Putu na Kanana.

⁹ Vana va xinuna va Kuxi: Seba, Havhila, Sabita, Rhama na Sabiteka. Vana va xinuna va Rhama: Xeba na Dedani.

¹⁰ Kuxi a tswala Nimrodo; hi yena la sunguleke ku va ni matimba emisaveni.

¹¹ Mitsrayimi a tswala Valudu ni Vaanamu, ni Valehaba, ni Vanafetuhi,

¹² ni Vapatroso, ni Vakasiluhi; Vafilista va hume eka vona, ni Vakafitoro.

¹³ Kanana a tswala Sidoni, mativula ya yena, na Heti,

¹⁴ ni Vayebusi, ni Vaamori, ni Vagirigaxi,

¹⁵ ni Vahivhi, ni Vaariki, ni Vasini,

¹⁶ ni Vaarivhada, ni Vasemari, ni Vahamata.

¹⁷ Vana va xinuna va Xeme: Elamu, Axuru, Aripakixada, Ludu na Aramu; Usi, Hulu, Getere na Mexeke.

¹⁸ Aripakixada a tswala Xela, Xela a tswala Ebere.

¹⁹ Ku tswaleriwe Ebere vana vambirhi: vito ra un'wana a a ri Pelege (ku averiwa), hikuva enkarhini wa yena misava yi averiwile. Vito ra makwavo a a ri Yokotani.

²⁰ Yokotani a tswala Alimodada, Xelefi, Hasari-Mavheti, Yera,

²¹ Hadorama, Uzala, Dikila;

²² Ebali, Abimaele, Xeba,

²³ Ofira, Havhila, na Yobabu; hinkwavo lava a va ri vana va Yokotani.

²⁴ Xeme, Aripakixada, Xela,

²⁵ Ebere, Pelege, Rhewu;

²⁶ Serugi, Nahoro, Tera,

²⁷ Abrama (i Abrahama).

²⁸ Vana va xinuna va Abrahama: Isaka na Iximaele.

²⁹ Rixaka ra vona hi leri: Mativula ya Iximaele, Nebayoto; na Kedari, Adibiele, Mibisama,

³⁰ Mixima, Duma, Masa, Hadada na Tema;

³¹ Yeturu, Nafixi na Kedema; hi vona vana va xinuna va Iximaele.

³² Vana va xinuna va Ketura nsati lontsongo wa Abrahama: a veleka Zimrana, Yokixani, Medani, Midiyani, Yixibaka, na Xuwaka. Vana va xinuna va Yokixani: Xeba na Dedani.

³³ Vana va xinuna va Midiyani: Efa na Efere, na Hanoko na Abida na Elida; hinkwavo lava i vana va Ketura.

³⁴ Abrahama a tswala Isaka. Vana va xinuna va Isaka: Esawu na Israele.

³⁵ Vana va xinuna va Esawu: Elifasi, Rhuwele, Yewuxi, Yalamu na Kora.

³⁶ Vana va xinuna va Elifasi: Temani, Omara, Sefo, Gatamu, Kenazi, Timina, na Amaleke.

³⁷ Vana va xinuna va Rhuwele: Nahata, Zera, Xama na Miza.

³⁸ Vana va xinuna va Seyira: Lotani, Xobala, Sibeyoni na Ana; Dixoni, Ezere na Dixani.

³⁹ Vana va xinuna va Lotani: Hori na Homami; makwavo wa xisati wa Lotani i Timina.

⁴⁰ Vana va xinuna va Xobala: Aliyani, Manahate, Ebali, Xefi na Onamu. Vana va xinuna va Sibeyoni: Aya na Ana.

⁴¹ Vana va xinuna va Ana: Dixoni; vana va xinuna va Dixoni: Hamirani, Exibani, Yitirana na Kerani.

⁴² Vana va xinuna va Ezere: Bilihani, Savhana, na Yakani. Vana va xinuna va Dixani: Usi na Arani.

⁴³ Hi tona tihosi leti nga fuma etikweni ra Edomu loko hosi yi nga si fuma vana va Israele: Bela, n'wana Beyori; vito ra muti wa yena a wu ri Dinihaba.

⁴⁴ Bela a fa, kutani Yobabu, n'wana Zera, wa Bosira, a fuma ematshan'weni ya yena.

⁴⁵ Yobabu a fa, kutani Huxama, wa tiko ra Vatemani, a fuma ematshan'weni ya yena.

⁴⁶ Huxama a fa, kutani Hadadi, n'wana Bedadi, a fuma ematshan'weni ya yena; hi yena la nga hlula Midiyani emasin'wini ya Mowabu; vito ra muti wa yena a wu ri Avhiti.

⁴⁷ Hadadi a fa; kutani Samila wa Masireka a fuma ematshan'weni ya yena.

⁴⁸ Samila a fa, kutani Xawulu wa Rehoboto wa le nambyeni, a fuma ematshan'weni ya yena.

⁴⁹ Xawulu a fa, kutani Baali-Hanani, n'wana Akibora, a fuma ematshan'weni ya yena.

⁵⁰ Baali-Hanani a fa, kutani Hadadi a fuma ematshan'weni ya yena. Vito ra muti wa yena a wu ri Payi; ni vito ra nsati wa yena a a ri Mehetabele, n'wana Matirede, n'wana Mezahaba.

⁵¹ Kuteloko Hadadi a file, tihosana ta Edomu ti va kona: hosana Timina, hosana Aliya, hosana Yetete,

⁵² hosana Oholibama, hosana Ela, hosana Pinoni,

⁵³ hosana Kenazi, hosana Temani, hosana Mibisara,

⁵⁴ hosana Magadiele, hosana Iramu. Hi tona tihosana ta Edomu.