Yobe 42 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 42.

¹ EREHA gona Yobe o arabañ Yehova, a re,

² Kia itse u nonohela cotle, mi go si epe ea khopolo tsa gago e e ka khorelerioañ.

³ Ana e mañ eo o shubañ khakololo ka mahuku a a sinañ kico? yalo ki buile se ki sa se tlaloganyeñ; lilo tse ri ’nkhakhamatsañ bogolu, tse ki sa li itseñ.

⁴ Kia gu rapela u utlue, mi ki tla bua: ki tla gu botsa, mi u ’nkitsise.

⁵ Ki utluile ga gago ka kutluo ea tsebe: mi yana leitlo ya me lea gu bona.

⁶ Ki gona ki inyatsañ, mi ki ikuatlaea mo loroleñ le molora.

⁷ ¶ Mi ga rihala Yehova a sina bua mahuku a le Yobe, Yehova a raea Elifase oa Motemana, a re, Bogale yoa me bo gu tuketse, le litsala tsa gago li tu: gone ga loa ka loa bua ga me se se siameñ, yaka Yobe motlañka oa me.

⁸ Ki gona itseeleñ lipoana li seven, le lipheleu li seven, mi eañ go Yobe motlañka oa me, mi iphisetseñ cupelo ea phisho; mi Yobe motlañka oa me o tla lo rapelela; gone ena ki tla mo ñoka: gore ki si lo rihele yaka totsahalo ea lona, ka lo si ka loa bua se se siameñ ga me, yaka Yobe motlañka oa me.

⁹ ¶ Mi Elifase oa Motemana, le Biledade oa Moshuha, le Sofare oa Monamata ba ea, ba riha kaha Yehova o ba laotseñ ka gona: mi Yehova a ñoka Yobe.

¹⁰ Mi Yehova a bosa bocuaro yoa Yobe, a sina rapelela litsala tsa gague: mi Yehova a mo intsihaletsa ga tu bogolu go tse Yobe o la a na naco.

¹¹ Ereha gona go tlañ go Yobe bana ba ga rague, le bokhantsarie, le botle ba ba mo itsileñ pele, ba ya liyo nae mo tluñ ea gague: ba mo tukuthela tlogo, ba mo gomotsa kaga boshula yotle yo Yehova o la a bo tlisa go ena: mi moñue le moñue a mo naea leri, le moñue le moñue lenyena ya gouda.

¹² Mi Yehova a tsegahatsa bokhutlo yoa Yobe bogolu go ga eintla ga gague: gone a na le liñku li forten thousanda, le likamela li sekes thousanda, le likhomu tsa liiokoe li uan thousanda, le liesela tse ri namagari li uan thousanda.

¹³ ¶ Le gona a na le bomoroa ue ba seven le bomoroari e ba teri.

¹⁴ Mi a sha leina ya oa eintla, Yimime, le leina ya oa bo‐tu Ketsie, le leina ya oa bo‐teri Kerene‐hapuke.

¹⁵ Mi gabo go sa bonoe basari mo hatsiñ yeotle ba baiñtle yaka bomoroaria Yobe: mi rabo a ba naea boshua le bana ba ga rabo.

¹⁶ ¶ Yobe a tsela linyaga li uan hundereda le forte morago ga mouo, a bona bomoroaue le bomoroa bomoroaue, eboñ likokomana li for.

¹⁷ Mi Yobe a shua, a cohetse a tletse malatsi.