Yobe 22 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 22.

¹ EREHA gona Elifase oa Motemana o arabañ, a re,

² A monona o ka ñomaeleloa Morimoñ? yaka eo oa tlaloganyo a iño-maela?

³ Ha u siame, a ki se se khatlañ Mothatietle? khotsa, ha u lekanetsa tsela tsa gago, a ki temohalo go ena?

⁴ A o tla ganela le uena gone a gu boiha? a o tla ea kua tsekishoñ nau?

⁵ A boshula yoa gago ga bo bogolu? a bokhutlo yoa libe tsa gago bo gona?

⁶ U tseile pelo go ñoana oa ga rago esiñ ka sepe, mi u apotse aparo tsa ba ba sa ikategañ.

⁷ Ga ua ka ua naea balapi metse go noa, mi u thibetse batlalegi liyo.

⁸ Mi lehatsi e le le ya monona eo thata; le mothu oa tlotlego a nna go yeona.

⁹ U bositse batlolagari ba iphotlere, mi mabogo a likhutsana a thubagañoa.

¹⁰ Ki gona liru li tikologoñ ea gago, mi poiho e gu rerile ka coganeco;

¹¹ Khotsa lehihi e tsamaea u sa bone; le bogolu yoa metse bo gu khurumetsa.

¹² A Morimo ga o mo bogorimoñ yoa magorimo? a ko u bone tse ri gorimorimo tsa linaleri, li gorimo yañ!

¹³ Mi ua re, Morimo o itse yañ? a o ka sekisa kua morago ga boncu yoa lehihi?

¹⁴ Maru ki boicubo go ona, mi o sa bone; mi o sepela mo tikologoñ ea magorimo.

¹⁵ A u tlokometse tsela ea bogolugolu e lithaka tse ri sa siamañ li e gatileñ?

¹⁶ Ba ba kokoancoeñ ka ponyo ea leitlo, ba motheo oa bona oa theloa ka moroalela:

¹⁷ Ba ba le ba raea Morimo, Tloga go rona: mi ba botsa, Mothati etle o ka rihañ?

¹⁸ E, o la a tlatsa matlu a bona ka molemo: mi a khakololo ea baikepi e ne khakala go ’na.

¹⁹ Basiami ba bona, ba itumela: mi ba ba sinañ molatu ba ba shotla.

²⁰ Rure, baba ba rona ba khaoloa, mi molelo o nyeleritse tse ri setseñ tsa bona.

²¹ A ko u mo itemotse, mi u tla na le kagisho: ki gona molemo o tla tlañ go uena.

²² A ko u cule molao mo molomoñ oa gague, mi baea mahuku a gague mo peluñ ea gago.

²³ Ha u boela go Mothatietle, u tla agioa, ha u tlosetsa khakala tsiamololo mo tenteñ tsa gago.

²⁴ Mi u tla kaea gouda yaka lorole, le gouda ea Ofira yaka maye a melacoana.

²⁵ Gone Mothatietle o tla na gouda ea gago, mi u tla na le bogolu yoa selevera.

²⁶ Ereha gona u tla ikhatlisañ mogo Mothatietle, mi u tla culeletsa go Morimo hatlogo sa gago.

²⁷ Mi u tla o rapela, mi o tla gu utlua, mi u tla leha maikano a gago.

²⁸ Mi u tla ikaelela señue, mi se tla gu tlomamiserioa: mi leseri le tla phatsimela mo tseleñ tsa gago.

²⁹ Ere bathu ba katisioa, ereha gona u tla reñ, Go khorisho; mi o tla buluka eo o ipokalatsañ.

³⁰ O tla pherisa le ena oa molatu; o tla pherisioa ka itseko ea liatla tsa gago.